Ο περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως Νόμος
Ίση μεταχείριση
Τροποποιήσεις: 41(I)/2012, 111(I)/2024
Πρωτογενής πηγή · 2026-09-17
▶Εμφάνιση περίληψηςΑπόκρυψη περίληψης
Εν συντομία
Οι πολίτες τρίτων χωρών που εργάζονται στην Κύπρο με καθεστώς «μπλε κάρτας της ΕΕ» δικαιούνται, σε πολλά επίπεδα, την ίδια μεταχείριση με τους Κύπριους πολίτες. Ωστόσο, υπάρχουν συγκεκριμένοι τομείς και εξαιρέσεις που ρυθμίζουν πώς εφαρμόζεται αυτή η ισότητα στην πράξη.
Τι ορίζει ο νόμος
Οι κάτοχοι μπλε κάρτας της ΕΕ έχουν δικαίωμα σε ίση μεταχείριση με τους πολίτες της Κυπριακής Δημοκρατίας στους εξής τομείς:
- Συνθήκες εργασίας: Όροι απασχόλησης, κατώτατο όριο ηλικίας, αμοιβές, απολύσεις, ωράριο, άδειες, αργίες, καθώς και θέματα υγείας και ασφάλειας.
- Συνδικαλισμός: Ελευθερία συμμετοχής και εγγραφής σε οργανώσεις εργαζομένων ή εργοδοτών (με επιφύλαξη θεμάτων δημόσιας τάξης και ασφάλειας).
- Εκπαίδευση: Πρόσβαση στην εκπαίδευση και την επαγγελματική κατάρτιση.
- Επαγγελματικά προσόντα: Αναγνώριση διπλωμάτων, πιστοποιητικών και τίτλων σπουδών.
- Κοινωνική ασφάλιση: Πρόσβαση στους σχετικούς κλάδους κοινωνικής ασφάλισης.
- Αγαθά και υπηρεσίες: Πρόσβαση σε αγαθά και υπηρεσίες που διατίθενται στο κοινό, συμπεριλαμβανομένων των συμβουλευτικών υπηρεσιών του Τμήματος Εργασίας.
Περιορισμοί και εξαιρέσεις:
- Εκπαιδευτικές παροχές: Η ισότητα δεν ισχύει για υποτροφίες, σπουδαστικά δάνεια ή άλλες παροχές της δευτεροβάθμιας και τριτοβάθμιας εκπαίδευσης. Επίσης, η πρόσβαση σε πανεπιστήμια μπορεί να εξαρτάται από ειδικές προϋποθέσεις.
- Στέγαση: Υπάρχουν περιορισμοί στις διαδικασίες απόκτησης στέγης, χωρίς όμως να επηρεάζεται η ελευθερία των συμβάσεων.
- Συντάξεις: Αν ο κάτοχος μετακομίσει σε τρίτη χώρα (ή σε περίπτωση θανάτου του, οι δικαιούχοι του), δικαιούται να λαμβάνει τη σύνταξη γήρατος, αναπηρίας ή θανάτου με τους ίδιους όρους που ισχύουν για τους Κύπριους πολίτες που μετακινούνται σε τρίτη χώρα.
- Εξαιρέσεις εφαρμογής: Ο νόμος δεν εφαρμόζεται σε όσους έχουν δικαίωμα ελεύθερης κυκλοφορίας στην Κύπρο βάσει του ενωσιακού δικαίου. Αντίθετα, εφαρμόζεται σε όσους διαμένουν στις ελεγχόμενες από τη Δημοκρατία περιοχές και έχουν λάβει διεθνή προστασία από άλλο της ΕΕ.
- Δικαιώματα Διευθυντή: Η ίση μεταχείριση δεν εμποδίζει τον Διευθυντή να ανακαλέσει ή να αρνηθεί την ανανέωση της μπλε κάρτας, σύμφωνα με τη νομοθεσία.
Στην πράξη
Αν είστε κάτοχος μπλε κάρτας της ΕΕ στην Κύπρο:
- Έχετε τα ίδια εργασιακά δικαιώματα, μισθούς και ωράρια με τους Κύπριους συναδέλφους σας και μπορείτε να γραφτείτε ελεύθερα σε συντεχνίες.
- Μπορείτε να ζητήσετε την αναγνώριση των πτυχίων σας και να έχετε πρόσβαση σε υπηρεσίες κοινωνικής ασφάλισης και εύρεσης εργασίας.
- Προσοχή: Δεν δικαιούστε κρατικές υποτροφίες ή φοιτητικά δάνεια για σπουδές στην Κύπρο, ενώ για την εισαγωγή σας σε πανεπιστήμια ενδέχεται να χρειαστεί να πληροίτε επιπλέον κριτήρια.
- Αν αποφασίσετε να φύγετε από την Κύπρο και να ζήσετε σε χώρα εκτός ΕΕ, οι συνταξιοδοτικές σας εισφορές είναι εξασφαλισμένες και θα μπορείτε να παίρνετε τη σύνταξή σας (ή οι συγγενείς σας, σε περίπτωση θανάτου) υπό τις ίδιες προϋποθέσεις που ισχύουν για τους Κύπριους πολίτες.
▶Εμφάνιση πλήρους κειμένουΑπόκρυψη πλήρους κειμένου
(1) Οι κάτοχοι μπλε κάρτας της ΕΕ απολαύουν ίσης μεταχείρισης με τους πολίτες της Δημοκρατίας όσον αφορά-
(α) στους όρους απασχόλησης, περιλαμβανομένου του κατώτατου επιτρεπόμενου ορίου ηλικίας για εργασία, και στις συνθήκες εργασίας, περιλαμβανομένων των όρων αμοιβής και απόλυσης, του ωραρίου εργασίας, των αδειών και αργιών, καθώς και στις απαιτήσεις σχετικά με την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία·
(β) στην ελευθερία του συνεταιρίζεσθαι, της εγγραφής και της συμμετοχής σε οργάνωση εργαζομένων ή εργοδοτών ή οποιαδήποτε οργάνωση τα μέλη της οποίας ασκούν συγκεκριμένο επάγγελμα, περιλαμβανομένων των δικαιωμάτων και των πλεονεκτημάτων που παρέχονται από τις οργανώσεις αυτές, με την επιφύλαξη των προβλεπομένων στην κυπριακή νομοθεσία για τη δημόσια τάξη και τη δημόσια ασφάλεια·
(γ) στην εκπαίδευση και στην επαγγελματική κατάρτιση·
(δ) στην αναγνώριση των διπλωμάτων, πιστοποιητικών και άλλων επαγγελματικών προσόντων, σύμφωνα με τις διατάξεις του περί Αναγνώρισης των Επαγγελματικών Προσόντων Νόμου ή του περί Αναγνώρισης Τίτλων Σπουδών Ανώτερης και Ανώτατης Εκπαίδευσης και Παροχής Σχετικών Πληροφοριών Νόμου και στις σχετικές διαδικασίες·
(ε) στις διατάξεις της κυπριακής νομοθεσίας σχετικά με τους κλάδους κοινωνικής ασφάλισης, όπως ορίζονται στον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 883/2004·
(στ) στην πρόσβαση σε αγαθά και υπηρεσίες και στην προμήθεια αγαθών και υπηρεσιών που τίθενται στη διάθεση του κοινού, περιλαμβανομένων των διαδικασιών για την απόκτηση στέγασης, καθώς και των υπηρεσιών ενημέρωσης και παροχής συμβουλών που παρέχει η Δημόσια Υπηρεσία Απασχόλησης του Τμήματος Εργασίας του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων. (2)(α) Οι διατάξεις της παραγράφου δεν εφαρμόζονται όσον αφορά υποτροφίες, σπουδαστικά δάνεια και άλλες παροχές και δάνεια στο πλαίσιο της δευτεροβάθμιας και τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και της επαγγελματικής κατάρτισης.
(β) Η πρόσβαση στις πανεπιστημιακές και τις μεταδευτεροβάθμιες σπουδές δύναται να εξαρτάται από την πλήρωση ειδικών προϋποθέσεων, σύμφωνα με την κυπριακή νομοθεσία.
(3) Οι διατάξεις της παραγράφου δεν εφαρμόζονται όσον αφορά στις διαδικασίες για την απόκτηση στέγης, χωρίς αυτό να θίγει τη συμβατική ελευθερία, σύμφωνα με το ενωσιακό και κυπριακό δίκαιο.
(4) Οι κάτοχοι μπλε κάρτας της ΕΕ οι οποίοι μετακινούνται προς τρίτη χώρα ή οι επιζώντες αυτών οι οποίοι διαμένουν σε τρίτη χώρα και έλκουν δικαιώματα από τον κάτοχο της μπλε κάρτας της ΕΕ λαμβάνουν τις νόμιμες συντάξεις γήρατος, αναπηρίας και θανάτου, σύμφωνα με την προηγούμενη του κατόχου μπλε κάρτας της ΕΕ, οι οποίες αποκτήθηκαν σύμφωνα με τη νομοθεσία που αναφέρεται στο άρθρο του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 883/2004, υπό τις ίδιες προϋποθέσεις και τους ίδιους συντελεστές όπως όταν οι πολίτες της Δημοκρατίας μετακινούνται σε τρίτη χώρα.
(5) Το δικαίωμα ίσης μεταχείρισης, όπως προβλέπεται στις διατάξεις του εδαφίου , δεν θίγει το δικαίωμα του Διευθυντή να ανακαλεί ή να αρνείται την ανανέωσή της, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου .
(6) Οι διατάξεις του παρόντος άρθρου δεν εφαρμόζονται στους κατόχους της μπλε κάρτας της ΕΕ που απολαύουν του δικαιώματος ελεύθερης κυκλοφορίας στη Δημοκρατία, σύμφωνα με το ενωσιακό δίκαιο.
(7) Οι διατάξεις του παρόντος άρθρου εφαρμόζονται στους κατόχους μπλε κάρτας της ΕΕ οι οποίοι κατοικούν στις και απολαύουν διεθνούς προστασίας η οποία τους χορηγήθηκε από άλλο .
Οι πληροφορίες έχουν ενημερωτικό χαρακτήρα και δεν αποτελούν νομική συμβουλή. Ελέγχετε την πρωτογενή πηγή και απευθυνθείτε σε δικηγόρο εάν χρειάζεται.