Cyprus Migration Department — official guidance (gov.cy)
School Pupils
Original source · 2026-01-02
See also: Ratification of Documents · Public Service Guidelines / Appointments
▶Show summaryHide summary
In brief
Rules for minors from non-EU (third) countries who come to Cyprus to attend secondary school (gymnasium/lyceum) under a pupil exchange or educational programme for more than 90 days. Age range is 12 to 19 (the upper limit does not apply if the programme is also open to older persons). The educational institution files for the entry permit; after arrival there are strict registration deadlines.
What the law establishes
- Basis: Aliens and Immigration Law N.7(I)/2019, transposing EU Directive 801/2016.
- Age: 12 to 19 years; minors need parental authorisation or an equivalent document.
- Private schools: a permit is also granted to those attending a recognised private school and living in the boarding house, provided the parents do not reside in Cyprus.
- Entry application is submitted by the educational institution; it cannot be filed if the person is already in Cyprus on an entry visa.
- After arrival: within 7 days, register in the Aliens Register and apply for the temporary residence permit; biometrics (photo and fingerprints) and a signature are required.
- Documents: officially translated and duly certified/authenticated.
- Examination times: entry permit about 1 month; residence permit up to 3 months (if the file is complete).
- Permit duration: equal to the programme's length (if under a year) or a maximum of 1 year; renewal is allowed only once.
- Re-entry: on a valid permit and passport if the absence did not exceed 3 months; or with the stamped payment receipt if the application is still pending.
Fees: entry permit + residence permit — €70; entry + residence permit + biometric card (DEA) — €140; change of status — €55; issue/renewal of a student residence permit — €55; first registration in the aliens register — €70; residence permit + biometric card — €125.
In practice
- The school/educational institution files the entry application — start the process through them well in advance.
- Time your arrival so you can submit documents within 7 days of entry.
- Translate and certify all documents in advance, or the examination time will grow.
- If the child is a minor, prepare parental consent.
- Do not stay outside Cyprus for more than 3 months, so you keep the right to re-enter on a valid residence permit.
▶Show full textHide full text
Legislation and Policy
The criteria and conditions for the admission of foreign pupils who are third-country nationals accepted to attend a recognised state or regional secondary education programme in Cyprus within the framework of a pupil exchange programme or an educational programme provided by an educational institution, for a period exceeding ninety (90) days, are set out on the basis of the applicable legislation, namely the Aliens and Immigration (Conditions of Entry and Residence of Third-Country Nationals for the Purpose of Research, Studies, Traineeship, Voluntary Service, Pupil Exchange or Educational Programmes) Law of 2019, N.7(I)/2019, which transposed the relevant European Directive (EU) 801/2016.
European legislation has established rules for the admission of foreign pupils who are third-country nationals that are common to all EU member states. Consequently, Cypriot legislation, harmonised with the European, sets out, among other things, the general and specific conditions for the admission of pupils, the type and duration of the residence permit, and the grounds for revocation or non-renewal of their permit.
In order to be admitted as a pupil, a third-country national must not be under 12 years of age nor over nineteen (19) years of age. However, if attendance of the pupil exchange programme or educational programme is also provided to persons of older age, then the maximum age limit does not apply. In cases where the third-country national is a minor, parental authorisation or an equivalent document is required for the intended stay.
The Department also grants a pupil permit to third-country nationals who are to attend a private secondary education school, recognised under Cypriot law or the administrative practice of the Cypriot authorities, for education at gymnasium and lyceum level, and who will reside in the school boarding house, provided that their parents do not reside in Cyprus.
Entry and Re-entry into the Republic
A third-country national who is admitted to the Republic to attend a recognised state or regional secondary education programme at gymnasium and lyceum level, within the framework of a pupil exchange programme or an educational programme provided by an educational institution, may enter the Republic with an entry permit from the Department, for which the application is submitted by the educational institution.
The educational institutions to which the admission of pupils who are third-country nationals is permitted may be public or private secondary education institutions which participate in a pupil exchange programme or an educational programme and are recognised by the Republic, or whose study programmes are recognised under Cypriot law or the administrative practice of the Cypriot authorities. An educational programme is considered to be the set of educational activities developed by an educational institution established in the Republic, in cooperation with similar institutions established in a third country, for the purpose of exchanging culture and knowledge.
The application is submitted and examined either when the interested third-country national resides outside the Republic, or when the third-country national already resides as the holder of a valid residence permit in the areas controlled by the government of the Republic. The submission and examination of the application is not permitted when the third-country national is already in Cyprus as the holder of an entry visa.
Where there is a residence permit in force, re-entry into Cyprus may be made upon presentation of the permit and the valid passport, provided that the person concerned has not remained outside the Republic for more than three months.
Where an application to obtain a residence permit has been submitted which has not yet been examined, re-entry into the Republic may be achieved with the payment receipt given upon payment of the fees for submitting the application, on which there is a stamp permitting re-entry into Cyprus. This receipt must be presented together with the valid passport on the return journey.
Application Procedure, Fees, Examination Time and Duration of Permit
Residence in the Republic
After arrival in the Republic, within 7 days, registration in the Aliens Register and obtaining the temporary residence permit as a pupil is required by submitting an application and supplementary information.
Submission of Applications
Applications are submitted at the application submission points. To find out whether an appointment is required, click here.
The application must be accompanied by the necessary supporting documents. All supporting documents submitted in the framework of applications must be officially translated and duly certified/authenticated.
For the submission of the application, the necessary fees applicable in each case are paid, as listed below.
For the submission of an application for a pupil's temporary residence permit, the taking of biometric data (photograph and fingerprints) and the signature of the third-country national are required, with the presentation of the receipt and a valid travel document. The taking of biometric data is also required for the renewal of the temporary residence permit.
In the event of approval of the application, a notice of collection of the residence permit is sent.
In the event of rejection, a letter stating the reasons for rejection is sent.
Fees
| Service | Fee |
|---|---|
| Application for the issue of an entry permit and residence permit | 70 euros |
| Application for the issue of an entry permit, residence permit and DEA (biometric card) | 140 euros |
| Application for the issue of a residence permit — change of status | 55 euros |
| Application for the issue/renewal of a student residence permit | 55 euros |
| Registration in the aliens register (only in cases of first registration) | 70 euros |
| Application for the issue of a residence permit and DEA (biometric card) | 125 euros |
Examination Time of Applications
Applications to obtain a pupil's entry permit are examined within approximately 1 month, provided that they are duly completed. This deadline does not apply if the information or documents submitted in the applications are insufficient, in which case the examination time increases.
The examination of applications for a residence permit is completed within 3 months, provided that they are duly completed.
Duration of the Residence Permit
The duration of the residence permit for pupils is equal to the duration of the pupil exchange programme or the educational programme, in the event that the said programme has a duration of less than a year, or for a maximum period not exceeding one (1) year.
The Department may allow renewal of the permit only once, for the period required for the completion of the pupil exchange programme or the educational programme.
▶Original (Greek)Hide original
Δημοσιεύτηκε στις 02 Ιανουαρίου 2026 | Ενημερωτικό Υλικό | Πληροφόρηση
Νομοθεσία και πολιτική
Τα κριτήρια και οι προϋποθέσεις εισδοχής αλλοδαπών μαθητών τρίτων χωρών που γίνονται δεκτοί για να παρακολουθήσουν αναγνωρισμένο κρατικό ή περιφερειακό πρόγραμμα δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης στην Κύπρο στο πλαίσιο ενός προγράμματος ανταλλαγής μαθητών ή εκπαιδευτικού προγράμματος που παρέχεται από εκπαιδευτικό ίδρυμα, για περίοδο που υπερβαίνει τις ενενήντα (90) ημέρες, καθορίζονται με βάση την κείμενη νομοθεσία, δηλαδή τον περί Αλλοδαπών και Μετανάστευσης (Προϋποθέσεις Εισόδου και Διαμονής Υπηκόων Τρίτων Χωρών με σκοπό την Έρευνα, τις Σπουδές, την Πρακτική Άσκηση, την Εθελοντική Υπηρεσία, τις Ανταλλαγές Μαθητών ή τα Εκπαιδευτικά Προγράμματα) Νόμο του 2019, Ν.7(Ι)/2019, ο οποίος ενσωμάτωσε τη σχετική Ευρωπαϊκή Οδηγία (ΕΕ)801/2016.
Η Ευρωπαϊκή νομοθεσία έχει θεσπίσει κανόνες εισδοχής αλλοδαπών μαθητών τρίτων χωρών που είναι κοινοί σε όλες τις χώρες μέλη της ΕΕ. Ως εκ τούτου η κυπριακή νομοθεσία, που εναρμονίστηκε με την Ευρωπαϊκή, καθορίζει μεταξύ άλλων, τις γενικές και ειδικές προϋποθέσεις εισδοχής μαθητών, τον τύπο και τη διάρκεια της άδειας διαμονής και τους λόγους ανάκλησης ή μη ανανέωσης της άδειας τους.
Ο υπήκοος τρίτης χώρας, για να γίνει δεκτός ως μαθητής, δεν πρέπει να είναι κάτω των 12 ετών ούτε άνω των δεκαεννέα 19 ετών. Αν όμως η παρακολούθηση προγράμματος ανταλλαγής μαθητών ή εκπαιδευτικού προγράμματος παρέχεται και σε πρόσωπα μεγαλύτερης ηλικίας, τότε το ανώτατο όριο ηλικίας δεν εφαρμόζεται. Στις περιπτώσεις που ο υπήκοος τρίτης χώρας είναι ανήλικος, χρειάζεται γονική άδεια ή ισοδύναμο έγγραφο για την προβλεπόμενη διαμονή.
Το Τμήμα παραχωρεί επίσης άδεια μαθητή σε υπηκόους τρίτων χωρών που πρόκειται να φοιτήσουν σε ιδιωτικό σχολείο δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, αναγνωρισμένο δυνάμει του κυπριακού δικαίου ή της διοικητικής πρακτικής των κυπριακών αρχών, για εκπαίδευση επιπέδου Γυμνασίου και Λυκείου και θα διαμείνουν στο οικοτροφείο του σχολείου νοουμένου ότι οι γονείς τους δεν διαμένουν στην Κύπρο.
Είσοδος και επανείσοδος στη Δημοκρατία
Υπήκοος τρίτης χώρας ο οποίος γίνεται δεκτός στη Δημοκρατία για να παρακολουθήσει αναγνωρισμένο κρατικό ή περιφερειακό πρόγραμμα δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης επιπέδου Γυμνασίου και Λυκείου, στο πλαίσιο ενός προγράμματος ανταλλαγής μαθητών ή εκπαιδευτικού προγράμματος που παρέχεται από εκπαιδευτικό ίδρυμα, μπορεί να εισέλθει στη Δημοκρατία με άδεια εισόδου από το Τμήμα για την οποία υποβάλλεται αίτηση από το εκπαιδευτικό ίδρυμα.
Τα εκπαιδευτικά ιδρύματα στα οποία επιτρέπεται η εισδοχή μαθητών υπηκόων τρίτων χωρών μπορεί να είναι δημόσια ή ιδιωτικά ιδρύματα δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης τα οποία συμμετέχουν σε πρόγραμμα ανταλλαγής μαθητών ή σε εκπαιδευτικό πρόγραμμα και είναι αναγνωρισμένα από τη Δημοκρατία ή τα προγράμματα σπουδών τους είναι αναγνωρισμένα δυνάμει του κυπριακού δικαίου ή της διοικητικής πρακτικής των κυπριακών αρχών. Εκπαιδευτικό πρόγραμμα θεωρείται το σύνολο των εκπαιδευτικών δράσεων που αναπτύσσονται από εκπαιδευτικό ίδρυμα εγκατεστημένο στη Δημοκρατία, σε συνεργασία με παρόμοια ιδρύματα εγκατεστημένα σε τρίτη χώρα, με σκοπό την ανταλλαγή πολιτισμού και γνώσεων.
Η αίτηση υποβάλλεται και εξετάζεται είτε όταν ο ενδιαφερόμενος υπήκοος τρίτης χώρας διαμένει εκτός της Δημοκρατίας, είτε όταν ο υπήκοος τρίτης χώρας διαμένει ήδη ως κάτοχος ισχύουσας άδειας διαμονής στις ελεγχόμενες από την κυβέρνηση της Δημοκρατίας περιοχές. Δεν επιτρέπεται η υποβολή και η εξέταση της αίτησης όταν ο υπήκοος τρίτης χώρας βρίσκεται ήδη στην Κύπρο ως κάτοχος θεώρησης εισόδου.
Σε περίπτωση που υπάρχει άδεια διαμονής σε ισχύ, η επανείσοδος στην Κύπρο μπορεί να γίνει με την επίδειξη της άδειας και του ισχύοντος διαβατηρίου, νοουμένου ότι το ενδιαφερόμενο πρόσωπο δεν παρέμεινε εκτός Δημοκρατίας για περισσότερους από τρεις μήνες.
Σε περίπτωση που έχει υποβληθεί αίτηση για εξασφάλιση άδειας διαμονής η οποία δεν έχει ακόμα εξετασθεί, τότε μπορεί να επιτευχθεί επανείσοδος στη Δημοκρατία με την απόδειξη πληρωμής που δόθηκε με την πληρωμή των τελών για υποβολή της αίτησης, στην οποία υπάρχει σφραγίδα που επιτρέπει την επανείσοδο στην Κύπρο. Η απόδειξη αυτή θα πρέπει να παρουσιασθεί μαζί με το ισχύον διαβατήριο στο ταξίδι επιστροφής.
Διαδικασία υποβολής αίτησης, τέλη, χρόνος εξέτασης αίτησης και διάρκεια άδειας
Διαμονή στη Δημοκρατία
Μετά από την άφιξη στη Δημοκρατία εντός 7 ημερών απαιτείται η εγγραφή στο Μητρώο Αλλοδαπών και η εξασφάλιση της άδειας προσωρινής διαμονής ως μαθητής με υποβολή αίτησης και συμπληρωματικών στοιχείων.
Υποβολή αιτήσεων
Η υποβολή αιτήσεων για γίνεται στα σημεία υποβολής αιτήσεων. Για το κατά πόσο απαιτείται διευθέτηση ραντεβού πατήστε εδώ.
Η αίτηση θα πρέπει να συνοδεύεται από τα απαραίτητα συνοδευτικά έγγραφα. Όλα τα συνοδευτικά έγγραφα που υποβάλλονται στο πλαίσιο αιτήσεων πρέπει να είναι επίσημα μεταφρασμένα και δεόντως πιστοποιημένα/ επικυρωμένα.
Για την υποβολή της αίτησης καταβάλλονται τα απαραίτητα σε κάθε περίπτωση τέλη όπως καταγράφονται πιο κάτω.
Για την υποβολή αίτησης για άδεια προσωρινής διαμονής μαθητή είναι απαραίτητη η λήψη βιομετρικών στοιχείων (φωτογραφίας και δακτυλικών αποτυπωμάτων) και η υπογραφή του υπηκόου τρίτης χώρας, με την παρουσίαση της απόδειξης παραλαβής και έγκυρου ταξιδιωτικού εγγράφου. Η λήψη των βιομετρικών στοιχείων είναι απαραίτητη και για την ανανέωση της άδειας προσωρινής διαμονής.
Σε περίπτωση έγκρισης της αίτησης αποστέλλεται ειδοποίηση παραλαβής της άδειας διαμονής.
Σε περίπτωση απόρριψης αποστέλλεται επιστολή με τους λόγους απόρριψης.
Τέλη
| Υπηρεσία | Τέλος |
|---|---|
| Αίτηση για έκδοση άδειας εισόδου και άδειας διαμονής | 70 ευρώ |
| Αίτηση για έκδοση άδειας εισόδου, άδειας διαμονής και ΔΕΑ | 140 ευρώ |
| Αίτηση έκδοσης άδειας διαμονής – Αλλαγή καθεστώτος | 55 ευρώ |
| Αίτηση για έκδοση/ανανέωση άδειας διαμονής σπουδαστή | 55 ευρώ |
| Εγγραφή στο μητρώο αλλοδαπών (μόνο στις περιπτώσεις πρώτης εγγραφής) | 70 ευρώ |
| Αίτηση για έκδοση άδειας διαμονής και ΔΕΑ | 125 ευρώ |
Χρόνος εξέτασης αιτήσεων
Οι αιτήσεις για εξασφάλιση άδειας εισόδου μαθητή εξετάζονται εντός 1 μήνα περίπου, νοουμένου ότι είναι δεόντως συμπληρωμένες. Η προθεσμία αυτή δεν ισχύει εάν οι πληροφορίες ή τα έγγραφα που υποβάλλονται στις αιτήσεις είναι ανεπαρκή και σε τέτοια περίπτωση ο χρόνος εξέτασης αυξάνεται.
Η εξέταση των αιτήσεων για άδεια διαμονής ολοκληρώνεται εντός 3 μηνών νοουμένου ότι είναι δεόντως συμπληρωμένες.
Διάρκεια άδειας διαμονής
Η διάρκεια της άδειας διαμονής για μαθητές είναι ίση με τη διάρκεια του προγράμματος ανταλλαγής μαθητών ή του εκπαιδευτικού προγράμματος, σε περίπτωση που το εν λόγω πρόγραμμα είναι διάρκειας μικρότερης του έτους, ή για μέγιστο χρονικό διάστημα που δεν υπερβαίνει το ένα (1) έτος.
Το Τμήμα μπορεί να επιτρέψει μόνο μια φορά ανανέωση της άδειας για το χρονικό διάστημα που απαιτείται για την ολοκλήρωση του προγράμματος ανταλλαγής μαθητών ή του εκπαιδευτικού προγράμματος.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.