Regulation of the Establishment and Operation of Hotels and Tourist Accommodations Law of 2019
Hotel name
Amendments: 34(I)/2019
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
A hotel must operate under the exact name shown on its . The vets the name and may reject one that offends good morals or public order. Foreign names are allowed.
What the law establishes
The name must match the licence. The right to the name belongs to the operator and transfers with the business. On closure the owner keeps the name rights for 2 years and may reuse it for another hotel of similar standing with the Deputy Ministry's approval. Misusing a hotel name carries up to 6 months' imprisonment and/or a fine up to €5,000, and on repetition up to €500 for each day the breach continues.
In practice
When naming a hotel, make sure it matches the and is not offensive. The name is an asset: it passes to a new owner on sale and stays with you for 2 years after closure. Using an unapproved or someone else's hotel name risks criminal liability and daily fines.
▶Show full textHide full text
(1) Subject to the provisions of any other relevant legislation, every hotel bears the same name as it appears on its : Provided that, upon the issuance of an by the , the suitability of the name shall be examined: Provided further that, the , when examining the application for an , may refuse any name which, in its judgment, is contrary to good morals or public order: Provided further still that, the use of foreign names is also permitted.
(2) The right of ownership and use of the name in the Republic belongs to the operator of the hotel undertaking, and in case of its transfer the right to the name is also transferred, and in case of cessation of the operation of the hotel undertaking the owner of the name retains the rights thereto for a period of two years, within which he may use the name anew, or, in case of definitive cessation of its use as a hotel, he may use that name for another hotel of corresponding qualifications in that town, place or area, following the approval of the .
(3) Any person who uses a hotel name in contravention of the provisions of this section is guilty of an offence and, upon conviction, is liable to imprisonment not exceeding six (6) months or to a fine not exceeding five thousand euro (€5.000) or to both penalties together, and in case of repetition of the contravention, is liable to a fine not exceeding five hundred euro (€500,00) for each day of continuation of the contravention.
▶Original (Greek)Hide original
(1) Τηρουμένων των διατάξεων οποιαδήποτε άλλης οικείας νομοθεσίας, κάθε ξενοδοχείο έχει το ίδιο όνομα όπως αυτό φαίνεται στην του: Νοείται ότι, κατά την έκδοση άδειας λειτουργίας από το , θα εξετάζεται η καταλληλότητα του ονόματος: Νοείται περαιτέρω ότι, το κατά την εξέταση της αίτησης άδειας λειτουργίας δύναται να μη δεχθεί οποιοδήποτε όνομα, το οποίο, κατά την κρίση του αντίκειται στα χρηστά ήθη ή τη δημόσια τάξη: Νοείται έτι περαιτέρω ότι, επιτρέπεται η χρησιμοποίηση και ξένων ονομασιών.
(2) Το δικαίωμα κυριότητας και χρήσης του ονόματος στη Δημοκρατία ανήκει στον επιχειρηματία της ξενοδοχειακής επιχείρησης και σε περίπτωση μεταβίβασης της, μεταβιβάζεται και δικαίωμα επί του ονόματος και σε περίπτωση διακοπής της λειτουργίας της ξενοδοχειακής επιχείρησης ο κύριος του ονόματος διατηρεί τα δικαιώματα επί τούτου για μια διετία εντός της οποίας δύναται να χρησιμοποιήσει το όνομα εκ νέου, ή, σε περίπτωση οριστικής παύσης χρησιμοποίησης του ως ξενοδοχείο, δύναται όπως χρησιμοποιήσει το όνομα αυτό για άλλο ξενοδοχείο, ανάλογων προσόντων στην πόλη, χώρο ή περιοχή αυτή, μετά από έγκριση του Υφυπουργείου Τουρισμού.
(3) Οποιοσδήποτε χρησιμοποιεί όνομα ξενοδοχείου κατά παράβαση των διατάξεων του παρόντος άρθρου είναι ένοχος αδικήματος και σε περίπτωση καταδίκης του, υπόκειται σε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τους έξι (6) μήνες ή σε χρηματική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πέντε χιλιάδες ευρώ (€5.000) ή/και στις δύο ποινές μαζί και σε περίπτωση επανάληψης της παράβασης, υπόκειται σε χρηματική ποινή που δεν υπερβαίνει τα πεντακόσια ευρώ (€500,00) για κάθε μέρα συνέχισης της παράβασης.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.