Thesmos Phos
Ко всем законам
Ν. 100(Ι)/1997Актуально на: 17 сентября 2026 г.

Закон об охране материнства 1997 года

Ο περί Προστασίας της Μητρότητας Νόμος του 1997

Статья 2

Толкование

Первоисточник · 2026-09-17

▶Показать выжимку

Коротко о статье

Статья даёт определения ключевых терминов Закона: «работодатель», «», «», «суррогатная мать» и «».

Что установлено законом

Термины «работодатель», «» и «» толкуются так же, как в статье 2 Законов о социальном страховании 1980–1997 годов. «Суррогатная мать» определяется как , которая вынашивает и рожает ребёнка после экстракорпорального оплодотворения с использованием чужого генетического материала, по поручению пары, которая хочет ребёнка, но не может иметь его по медицинским причинам, согласно Закону о применении медицински вспомогательной репродукции. «» означает Министра труда и социального страхования.

На практике

Эти определения используются при толковании всех остальных статей закона, в частности при определении прав суррогатных матерей на отпуск по беременности и родам.

▶Показать полный текст

В настоящем Законе, если из текста не вытекает иное значение, термины «работодатель»,

работница / роды

значение, которое придаётся им статьёй 2 Законов о социальном страховании 1980–1997 годов. «Суррогатная мать» — работница, которая вынашивает и рожает (вынашивающая или беременная), после экстракорпорального оплодотворения и переноса эмбрионов, с использованием генетического материала, чужого для неё самой, за счёт пары, которая желает завести ребёнка, но не может по медицинским причинам, в соответствии с положениями Закона о применении медицински вспомогательной репродукции

Министр

Министра труда и социального страхования

▶Оригинал (греческий)

2.Στον παρόντα Νόμο, εκτός αν από το κείμενο προκύπτει διαφορετική έννοια οι όροι “εργοδότης”,

μισθωτή / τοκετός

που αποδίδεται σε αυτούς από το άρθρο 2 των περί Κοινωνικών Ασφαλίσεων Νόμων 1980 έως 1997. “παρένθετη μητέρα” είναι η μισθωτή γυναίκα που κυοφορεί και γεννά (φέρουσα ή κυοφόρος), ύστερα από εξωσωματική γονιμοποίηση και μεταφορά εμβρύων, με χρήση γενετικού υλικού ξένου προς την ίδια, για λογαριασμό ενός ζευγαριού, το οποίο επιθυμεί να αποκτήσει παιδί αλλά αδυνατεί για ιατρικούς λόγους, σύμφωνα με τις διατάξεις του περί της Εφαρμογής της Ιατρικώς Υποβοηθούμενης Αναπαραγωγής Νόμου

Υπουργός

τον Υπουργό Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων

Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.