Ο περί Αστικών Αδικημάτων Νόμος
Αστικό αδίκημα που συνιστά ταυτόχρovα και έγκλημα
Τροποποιήσεις: 29(I)/2000
Πρωτογενής πηγή · 2026-09-17
▶Εμφάνιση περίληψηςΑπόκρυψη περίληψης
Εν συντομία
Όταν συμβαίνει ένα περιστατικό, οι πράξεις που γίνονται μπορεί μερικές φορές να παραβιάζουν τον νόμο με δύο διαφορετικούς τρόπους ταυτόχρονα: να αποτελούν τόσο αστικό αδίκημα (δηλαδή ιδιωτική διαφορά για την οποία μπορείτε να ζητήσετε αποζημίωση) όσο και ποινικό αδίκημα (δηλαδή έγκλημα που τιμωρείται από το κράτος).
Τι ορίζει ο νόμος
Σύμφωνα με το άρθρο 67, το γεγονός ότι οι πράξεις για τις οποίες θέλετε να κάνετε μια αστική αποτελούν επίσης έγκλημα ή ποινικό αδίκημα, δεν εμποδίζει ούτε ακυρώνει τη διαδικασία της αγωγής σας. Μπορείτε να προχωρήσετε κανονικά με την αστική σας απαίτηση στα δικαστήρια, ανεξάρτητα από το αν η ίδια πράξη διώκεται και ποινικά.
Στην πράξη
Αν πέσετε θύμα μιας πράξης που είναι ταυτόχρονα έγκλημα (για παράδειγμα, μια κλοπή ή μια επίθεση), έχετε το δικαίωμα να κινηθείτε δικαστικά με δύο ξεχωριστούς τρόπους. Η ποινική δίωξη του δράστη από την αστυνομία ή την εισαγγελία δεν σας στερεί το δικαίωμα να καταθέσετε δική σας αστική για να διεκδικήσετε αποζημίωση για τη που υποστήκατε. Οι δύο διαδικασίες είναι ανεξάρτητες και η μία δεν εμποδίζει την άλλη.
▶Εμφάνιση πλήρους κειμένουΑπόκρυψη πλήρους κειμένου
Δεν συνιστά κώλυμα σε για αστικό αδίκημα το ότι τα γεγovότα επί των oπoίωv στηρίζεται η συvιστoύv έγκλημα ή πoιvικό αδίκημα βάσει των διατάξεων οποιουδήποτε voμoθετήματoς.
Οι πληροφορίες έχουν ενημερωτικό χαρακτήρα και δεν αποτελούν νομική συμβουλή. Ελέγχετε την πρωτογενή πηγή και απευθυνθείτε σε δικηγόρο εάν χρειάζεται.