Thesmos Phos
Σε όλους τους νόμους
Ν. 141(Ι)/2002

Закон о реестре населения 2002 года

Περιεχόμενα
  1. 1.Συνοπτικός τίτλος
  2. 2.Ερμηνεία
  3. 3.Γενικός Ληξίαρχος και Βοηθός Γενικός Ληξίαρχος
  4. 4.Ληξίαρχος
  5. 5.Ληξιαρχεία
  6. 6.Καθήκοντα Ληξίαρχου
  7. 7.Εκχώρηση εξουσιών
  8. 8.Εγγραφή γέννησης
  9. 9.Αρμόδιος πληροφοριοδότης
  10. 10.Αρμόδιο πρόσωπο για παροχή πληροφοριών
  11. 11.Γέννηση εντός Ιδρύματος
  12. 12.Γέννηση εκτός Ιδρύματος
  13. 13.Έκδοση πιστοποιητικού γέννησης
  14. 14.Καθήκοντα Ληξίαρχου για κλήση πληροφοριοδότη
  15. 15.Τήρηση Αρχείου γεννήσεων σε κάθε Ίδρυμα
  16. 16.Καταχώρηση γέννησης
  17. 17.Καταχώρηση γέννησης παιδιού γεννημένου Χωρίς γάμο των γονέων του
  18. 18.Καταχώρηση στοιχείων έκθετου βρέφους
  19. 19.Γέννηση παιδιού σε πλοίο ή αεροσκάφος
  20. 20.Καταχώρηση θανάτου
  21. 21.Αρμόδιος πληροφοριοδότης
  22. 22.Καθήκοντα αρμόδιου πληροφοριοδότη
  23. 23.Έντυπο ιατρικής πιστοποίησης θανάτου
  24. 24.Θάνατος μέσα σε Ίδρυμα
  25. 25.Θάνατος εκτός Ιδρύματος πιστοποιημένος ιατρικώς
  26. 25A.Πιστοποιητικό θανάτου
  27. 26.Ταφή
  28. 27.Υποχρεώσεις προσώπου που διενεργεί την ταφή
  29. 28.Άδεια ταφής από το Ληξίαρχο
  30. 29.Μετακίνηση πτώματος εκτός Κύπρου
  31. 30.Καθήκοντα Ληξίαρχου για κλήση πληροφοριοδότη
  32. 31.Τήρηση Αρχείου θανάτων σε Ίδρυμα
  33. 32.Καταχώρηση θανάτου μετά την παρέλευση δώδεκα μηνών
  34. 33.Θανατική ανάκριση
  35. 34.Θάνατος σε πλοίο ή αεροσκάφος
  36. 35.Αρχείο γεννήσεων και θανάτων
  37. 36.Έγγραφα που τηρούνται στο Αρχείο
  38. 37.Τρόπος τήρησης Αρχείων
  39. 38.Επαρχιακά Αρχεία Γεννήσεων και Θανάτων
  40. 39.Αντίγραφα πρωτοτύπων
  41. 40.Τροποποίηση ή και Διόρθωση Αρχείου
  42. 41.Διόρθωση λάθους
  43. 42.Προσθήκη στοιχείων στο Αρχείο
  44. 43.Όνομα ή αλλαγή ονόματος
  45. 44.Ακύρωση γέννησης ή θανάτου
  46. 45.Επανακαταχώρηση γέννησης υιοθετηθέντος παιδιού
  47. 46.Κατάρτιση ευρετηρίου
  48. 47.Επιθεώρηση Αρχείου
  49. 48.Έκδοση πιστοποιητικού γέννησης και κεκυρωμένου αντιγράφου
  50. 49.Χορήγηση πιστοποιητικού γέννησης και θανάτου
  51. 50.Συνοπτικός τύπος πιστοποιητικού γέννησης
  52. 51.Στατιστική γεννήσεων και θανάτων
  53. 52.Λεπτομέρειες για άλλα κυβερνητικά τμήματα
  54. 53.Μελέτη Αρχείου
  55. 54.Έρευνα Αρχείων και ευρετηρίων
  56. 55.Γεννήσεις ή θάνατοι που καταχωρήθηκαν σε μη διαθέσιμα μητρώα
  57. 56.Καταχώρηση γέννησης που επεσυνέβηκε εκτός Κύπρου
  58. 57.Καταχώρηση θανάτου που επεσυνέβηκε εκτός Κύπρου
  59. 58.Εγγραφή πολίτη της Δημοκρατίας που γεννήθηκε εκτός Κύπρου
  60. 59.Μητρώο πολιτών της Δημοκρατίας
  61. 60.Εγγραφή πολιτών της Δημοκρατίας
  62. 61.Υποχρέωση για απόκτηση δελτίου ταυτότητας
  63. 62.Έκδοση Δελτίων Ταυτότητας
  64. 63.Έκδοση δελτίου ταυτότητας
  65. 64.Αντικατάσταση δελτίου ταυτότητας
  66. 65.Υποχρέωση για ασφαλή φύλαξη δελτίου ταυτότητας
  67. 65Α.Έκδοση και ανανέωση ηλεκτρονικής ταυτότητας
  68. 65Β.Υποχρέωση για ασφαλή φύλαξη της ηλεκτρονικής ταυτότητας
  69. 65Γ.Αναστολή της ισχύος ηλεκτρονικής ταυτότητας
  70. 65Δ.Ανάκληση ηλεκτρονικής ταυτότητας
  71. 65Ε.Μέθοδοι αναφοράς και ενημέρωσης
  72. 65ΣΤ.Διοικητικό πρόστιμο
  73. 65Ζ.Έκδοση Διαταγμάτων
  74. 66.Δικαιούχοι ταξιδιωτικού εγγράφου
  75. 67.Έκδοση ταξιδιωτικών εγγράφων
  76. 68.Έκδοση ταξιδιωτικών εγγράφων σε μόνιμους κατοίκους εξωτερικού
  77. 69.Τοπική ισχύς ταξιδιωτικών εγγράφων
  78. 70.Αντικατάσταση ταξιδιωτικού εγγράφου πριν από τη λήξη του
  79. 71.Έκδοση νέου ταξιδιωτικού εγγράφου σε περίπτωση απώλειας, φθοράς ή κλοπής
  80. 72.Ακυρότητα ταξιδιωτικού εγγράφου
  81. 73.Ανεύρεση ταξιδιωτικού εγγράφου
  82. 73Α.Παράδοση διαβατηρίου και δελτίου ταυτότητας σε περίπτωση καταδίκης
  83. 74.Ψευδής παράσταση ή δήλωση για απόκτηση διαβατηρίου
  84. 75.Εποπτεία και άσκηση ελέγχου
  85. 76.Προσκόμιση και επιθεώρηση δελτίων ταυτότητας
  86. 77.Ανεύρεση δελτίου ταυτότητας
  87. 78.Εγγραφή, μεταβολή, εξάλειψη, παραποίηση κ.λ.π. δελτίου ταυτότητας
  88. 79.Βάρος απόδειξης
  89. 80.Αποστολή εγγράφων με συστημένο ταχυδρομείο
  90. 81.Αποκάλυψη πληροφοριών
  91. 82.Κανονισμοί
  92. 83.Κατάθεση τελών στο Πάγιο Ταμείο της Δημοκρατίας
  93. 84.Επιφυλάξεις
  94. 85.Παράλειψη πληροφοριοδότη να παράσχει τις δέουσες πληροφορίες
  95. 86.Ταφή χωρίς πιστοποιητικά
  96. 87.Πλαστογράφηση ή παραποίηση πιστοποιητικών ή δηλώσεων
  97. 88.Παράλειψη συμμόρφωσης προς το Νόμο και τους Κανονισμούς
  98. 89.Πλαστογράφηση ταξιδιωτικών εγγράφων
  99. 90.Παράληψη εγγραφής στο Αρχείο Πληθυσμού
  100. 90Α.Ποινικά αδικήματα αναφορικά με την ηλεκτρονική ταυτότητα
  101. 91.Διάπραξη αδικήματος
  102. 92.Δικαίωμα του εκλέγειν
  103. 93.Στέρηση του δικαιώματος του εκλέγειν
  104. 94.Άσκηση του δικαιώματος του εκλέγειν
  105. 95.Ετοιμασία εκλογικού καταλόγου
  106. 96.Διαίρεση εκλογικού καταλόγου κατά δήμους, κοινότητες και ενορίες
  107. 97.Εγγραφή στον εκλογικό κατάλογο
  108. 98.Ανάρτηση εκλογικού καταλόγου
  109. 99.Αιτήσεις για εγγραφή ή διαγραφή ή διόρθωση
  110. 100.Διόρθωση εκλογικού καταλόγου
  111. 101.Μηχανογράφηση εκλογικού καταλόγου
  112. 102.Εκλογικός κατάλογος με βάση τον οποίο διεξάγονται οι εκλογές
  113. 103.Παροχή ψευδών ειδήσεων
  114. 104.Κανονισμοί
  115. 105.Παράλειψη συμμόρφωσης προς τις διατάξεις του Νόμου
  116. 106.Εκλογικός κατάλογος κατεχόμενων περιοχών
  117. 107.Κατάρτιση χωριστού εκλογικού καταλόγου για τους εκτοπισθέντες εκλογείς
  118. 107Α.Εκκαθάριση εκλογικού καταλόγου
  119. 108.Πολίτης της Δημοκρατίας
  120. 109.Ιδιότητα του πολίτη δυνάμει γέννησης ή καταγωγής
  121. 110.Ιδιότητα του πολίτη δυνάμει εγγραφής
  122. 111.Ιδιότητα του πολίτη της Δημοκρατίας δυνάμει πολιτογράφησης
  123. 111Α.Τιμητική πολιτογράφηση αλλοδαπού, για λόγους δημοσίου συμφέροντος
  124. 111Β.Προσόντα για πολιτογράφηση
  125. 112.Αποκήρυξη της ιδιότητας πολίτη
  126. 113.Στέρηση της ιδιότητας του πολίτη
  127. 114.Νομιμοποίηση παιδιού γεννημένου χωρίς γάμο των γονέων του
  128. 115.Πιστοποιητικό της ιδιότητας του πολίτη σε περίπτωση αμφιβολίας
  129. 116.Ψευδής δήλωση
  130. 117.Κανονισμοί και θεσμοί
  131. 118.Εκπρόθεσμη αίτηση για απόκτηση της ιδιότητας του πολίτη της Δημοκρατίας
  132. 119.Εκτοπισθείς
  133. 120.Χρήση προσφυγικής ταυτότητας από μη δικαιούχα πρόσωπα
  134. 121.Έκδοση προσφυγικής ταυτότητας
  135. 121Α.Πιστοποιητικό εκτοπισμένου δυνάμει καταγωγής
  136. 122.Κανονισμοί
  137. 123.Μεταβατικές Διατάξεις Ισχύς υφιστάμενων δελτίων ταυτότητας μέχρι να αντικατασταθούν
  138. 124.Καταργήσεις
  139. 125.Έναρξη της ισχύος του Νόμου αυτού
  140. Ειδική διάταξη
  141. Πρώτος Πίνακας — Τέλη (άρθρα 13, 16, 25Α, 32, 63, 64, 65, 66, 109, 110, 111, 111Α και 112)
  142. Δεύτερος Πίνακας — Επίσημη διαβεβαίωση πίστης (άρθρο 110(1) και (2) και άρθρο 111)
  143. Τρίτος Πίνακας
  144. Τέταρτος Πίνακας — Τέλη σε λίρες (άρθρα 13, 32, 50) [ιστορικό, μέχρι έκδοσης Κανονισμών]
  145. Πέμπτος Πίνακας — Πιστοποιητικό Εκτοπισμένου δυνάμει Καταγωγής (άρθρο 121Α)
Άρθρο 66

Δικαιούχοι ταξιδιωτικού εγγράφου

Τροποποιήσεις: 141(I)/2002, 65(I)/2003, 81(I)/2010, 15(Ι)/2015 +1

Πρωτογενής πηγή · 2026-09-17

▶Εμφάνιση περίληψης

Εν συντομία

Ποιος δικαιούται ταξιδιωτικά έγγραφα (διαβατήρια), για πόσο και τι χρειάζεται.

Τι ορίζει ο νόμος

εκδίδεται μόνο σε Κύπριο πολίτη. Είδη: κανονικό, διπλωματικό, υπηρεσιακό, προσφύγων και προσωρινά (laissez-passer). Ισχύς: κανονικό 10 έτη· κάτω των 18 πέντε έτη (+5 ανανέωση)· 15–18 με ανεκπλήρωτες στρατιωτικές υποχρεώσεις περιορισμένη, σε συνεννόηση με το Υπουργείο Άμυνας. Για την αίτηση: έντυπο, τέλος, και κατά περίπτωση γάμου/ιθαγένειας, φωτογραφία, παλαιό , ταυτότητα (ορισμένα προαιρετικά αν υπάρχουν ήδη στο Σύστημα). Για ανήλικο απαιτείται συγκατάθεση και των δύο γονέων (ή ενός με αποκλειστική μέριμνα/δικαστική απόφαση/αγνώστου πατρός). Βιομετρικά (Καν. ΕΕ 2252/2004).

Στην πράξη

Το ενηλίκου ισχύει 10 έτη, του παιδιού 5. Σημαντικό για οικογένειες: για ανηλίκου χρειάζεται συγκατάθεση και των δύο γονέων· σε διαζύγιο ή διαφωνία απαιτείται δικαστική απόφαση ή απόδειξη αποκλειστικής μέριμνας.

▶Εμφάνιση πλήρους κειμένου

(1) χορηγείται μόνο σε πρόσωπο που είναι πολίτης της Δημοκρατίας, εκτός εάν προβλέπεται διαφορετικά στο παρόν άρθρο.

(2) Τα ταξιδιωτικά έγγραφα είναι ατομικά, εκδίδονται προσωπικά στο όνομα του αιτητή ή της αιτήτριας και διαχωρίζονται σε-

(α) διαβατήρια, τα οποία διαχωρίζονται περαιτέρω σε-

(i) κανονικά·

(ii) διπλωματικά·

(iii) υπηρεσιακά·

(iv) διαβατήρια που εκδίδονται σε αναγνωρισμένους πρόσφυγες σύμφωνα με τις διατάξεις του περί Προσφύγων Νόμου·

(β) προσωρινά διαβατήρια, τα οποία διαχωρίζονται περαιτέρω σε-

(i) προσωρινά διαβατήρια τύπου laissez passer·

(ii) προσωρινά διαβατήρια που εκδίδονται σε αλλοδαπούς. (3)(α) Τα ταξιδιωτικά έγγραφα εκδίδονται με ισχύ δέκα (10) ετών στις περιπτώσεις κανονικών διαβατηρίων, εξαιρουμένων των διαβατηρίων που εκδίδονται σε πρόσωπα ηλικίας μέχρι δεκαοχτώ (18) χρονών, στα οποία χορηγείται περιορισμένης ισχύος πέντε (5) ετών, με δικαίωμα ανανέωσης για άλλα πέντε (5) έτη: Νοείται ότι, στα πρόσωπα ηλικίας δεκαπέντε (15) μέχρι δεκαοχτώ (18) χρονών, τα οποία δεν έχουν εκπληρώσει τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις ή τα οποία δεν έχουν απαλλαγεί νόμιμα από αυτές, χορηγείται περιορισμένης χρονικής διάρκειας, η ισχύς του οποίου καθορίζεται από το Διευθυντή σε συνεννόηση με το Υπουργείο Άμυνας: Νοείται περαιτέρω ότι, ανεξάρτητα από τις διατάξεις της παρούσας παραγράφου, ο δύναται να εκδίδει διαβατήρια περιορισμένης χρονικής ισχύος, κατά την κρίση του, με ισχύ μέχρι πέντε (5) έτη.

(β) Η ισχύς των διπλωματικών και των υπηρεσιακών διαβατηρίων καθορίζεται από το Διευθυντή σε συνεννόηση με το Υπουργείο Εξωτερικών.

(γ) Η ισχύς των διαβατηρίων που εκδίδονται σε αναγνωρισμένους πρόσφυγες, σύμφωνα με τις διατάξεις του περί Προσφύγων Νόμου, καθορίζεται από το Διευθυντή.

(δ) Η ισχύς των προσωρινών διαβατηρίων καθορίζεται από την εκδίδουσα αρχή.

(4) Για τη χορήγηση ταξιδιωτικού εγγράφου υποβάλλεται από το ενδιαφερόμενο πρόσωπο αίτηση στον τύπο που αποφασίζεται από το Διευθυντή, κατάλληλα συμπληρωμένη και υπογεγραμμένη, με την καταβολή του τέλους που αναφέρεται στον Πρώτο Πίνακα, μαζί δε με κάθε αίτηση υποβάλλονται τα ακόλουθα:

(α) Πρωτότυπο ·

(β) πρωτότυπο πιστοποιητικό γάμου ή πολιτικής συμβίωσης, εφόσον πρόκειται για πρόσωπο που έχει τελέσει γάμο ή συνάψει πολιτική συμβίωση ή που είναι χήρος ή χήρα και το οποίο επιθυμεί να αναγραφεί στο το επώνυμο του συζύγου ή του συμβίου, ανάλογα με την περίπτωση·

(γ) πρωτότυπο πιστοποιητικό κυπριακής ιθαγένειας, στην περίπτωση που ο αιτητής ή αιτήτρια απέκτησε την κυπριακή ιθαγένεια με ή πολιτογράφηση·

(δ) μία πρόσφατη φωτογραφία μεγέθους 4X5 εκατοστών·

(ε) το προηγούμενο , σε περίπτωση που ο αιτητής ή η αιτήτρια είναι ήδη κάτοχος διαβατηρίου·

(στ) το : Νοείται ότι, σε περίπτωση που τα πιο πάνω στοιχεία και δεδομένα, εκτός του δελτίου ταυτότητας, έχουν καταχωρισθεί προηγουμένως στο Σύστημα Αρχείου Πληθυσμού, η προσκόμισή τους είναι προαιρετική: Νοείται περαιτέρω ότι, ανεξάρτητα από τις διατάξεις του παρόντος Νόμου ή οποιουδήποτε άλλου νόμου ή κανονισμών, κανένα πρόσωπο δεν δικαιούται δωρεάν έκδοση ή ανανέωση διαβατηρίου, αλλά καταβάλλει τα καθοριζόμενα στον παρόντα Νόμο τέλη, εξαιρουμένων των προσώπων στα οποία εκδίδονται τα ταξιδιωτικά έγγραφα που αναφέρονται στις υποπαραγράφους (ii) και της παραγράφου , καθώς και τα ταξιδιωτικά έγγραφα που αναφέρονται στην υποπαράγραφο (ii) της παραγράφου (β) του εδαφίου , όταν αυτά εκδίδονται στο πλαίσιο διαδικασίας υποχρεωτικής απομάκρυνσης των αλλοδαπών από τη Δημοκρατία: Νοείται έτι περαιτέρω ότι, για τη χορήγηση του διαβατηρίου που αναφέρεται στην υποπαράγραφο της παραγράφου και του προσωρινού διαβατηρίου που αναφέρεται στην υποπαράγραφο (ii) της παραγράφου (β) του εν λόγω εδαφίου υποβάλλονται μαζί με την αίτηση τα έγγραφα που καθορίζονται από το Διευθυντή: Νοείται έτι έτι περαιτέρω ότι, σε περίπτωση που η έκδοση ταξιδιωτικού εγγράφου σε αλλοδαπούς διενεργείται στο πλαίσιο διαδικασίας υποχρεωτικής απομάκρυνσής τους από τη Δημοκρατία, δεν απαιτείται η υποβολή αίτησης.

(5) Σε ανηλίκους εκδίδονται ταξιδιωτικά έγγραφα, νοουμένου ότι-

(α) παρέχεται η συγκατάθεση και των δύο γονέων, ή

(β) παρέχεται η συγκατάθεση του ενός εκ των δύο γονέων-

(i) που έχει την αποκλειστική γονική μέριμνα του ανήλικου τέκνου, κατόπιν απόφασης του αρμόδιου Δικαστηρίου, ή

(ii) όταν έχει εκδοθεί απόφαση του αρμόδιου Δικαστηρίου η οποία επιτρέπει την έκδοση ή/και ανανέωση ταξιδιωτικών εγγράφων του ανήλικου τέκνου χωρίς να είναι απαραίτητη η συγκατάθεση του άλλου γονέα, ή

(γ) ο ένας εκ των δύο γονέων συγκατατίθεται, όταν έχει εκδοθεί απόφαση του αρμόδιου Δικαστηρίου, με την οποία κηρύσσεται ο άλλος γονέας σε αφάνεια, ή

(δ) συγκατατίθεται η μητέρα, όταν ο είναι τέκνο γεννημένο χωρίς γάμο των γονέων του και είναι αγνώστου πατρός.

(6) Η αίτηση για την έκδοση ταξιδιωτικού εγγράφου υποβάλλεται από το ενδιαφερόμενο πρόσωπο.

(7) Ο , ο και οι προξενικές αρχές δύναται να χορηγούν προσωρινά διαβατήρια τύπου laissez passer σε Κύπριους πολίτες, περιορισμένης τοπικής και χρονικής ισχύος, σε πρόσωπα στερούμενα διαβατηρίων για την επιστροφή τους στην Κύπρο ή για τη μετάβασή τους στη χώρα που έχουν τη μόνιμη διαμονή τους.

(8) Τηρουμένων των διατάξεων του περί Προσφύγων Νόμου, ο δύναται να εκδίδει προσωρινό τύπου laissez passer σε αλλοδαπό για τη μετάβασή του στη χώρα προέλευσής του, στην οποία έχει τη μόνιμη διαμονή του, ή στη χώρα της επιλογής του, νοουμένου ότι στερείται ταξιδιωτικού εγγράφου της χώρας από την οποία προέρχεται.

(9) Η μορφή, ο τύπος, τα σχέδια και οποιαδήποτε άλλα στοιχεία σχετικά με το καθορίζονται από το Διευθυντή, λαμβανομένου υπόψη και του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2252/2004 του Συμβουλίου, της 13ης Δεκεμβρίου 2004, σχετικά με την καθιέρωση προτύπων για τα χαρακτηριστικά ασφαλείας και τη χρήση βιομετρικών στοιχείων στα διαβατήρια και τα ταξιδιωτικά έγγραφα των κρατών μελών, όπως αυτός τροποποιήθηκε από τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 444/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 28ης Μαΐου 2009, καθώς και όπως περαιτέρω εκάστοτε τροποποιείται ή αντικαθίσταται.

Οι πληροφορίες έχουν ενημερωτικό χαρακτήρα και δεν αποτελούν νομική συμβουλή. Ελέγχετε την πρωτογενή πηγή και απευθυνθείτε σε δικηγόρο εάν χρειάζεται.