Μετανάστευση
Έγγραφα11
- Ν. 7(Ι)/2007
Закон 2007 года о праве граждан Союза и членов их семей свободно передвигаться и проживать в Республике
Кипрский закон, транспонирующий Директиву ЕС 2004/38. Регулирует право граждан ЕС/ЕЭЗ и членов их семей въезжать, проживать и постоянно проживать на Кипре: выезд/въезд, проживание до 3 месяцев, регистрационный сертификат (MEU1) для проживания свыше 3 месяцев, вид на жительство членов семьи — граждан третьих стран (MEU2/MEU3), сохранение права проживания, постоянное проживание после 5 лет, а также…
- Ν. 45(Ι)/2019
Закон 2019 года о регистрации и регулировании услуг присяжного переводчика
Кипрский закон, регулирующий, кто вправе выполнять официальные (заверенные) переводы. Учреждает Совет по регистрации присяжных переводчиков и Реестр присяжных переводчиков, устанавливает требования и квалификацию для регистрации, порядок подачи заявлений, права и обязанности присяжных переводчиков, тарифы, дисциплинарную ответственность и правонарушения. Официальный перевод для использования в Рес…
- Οδηγός
Migration Department Кипра — официальное руководство (gov.cy)
Практические официальные руководства Департамента миграции Кипра (gov.cy) по типам иммиграционных разрешений граждан третьих стран: компании иностранных интересов (BCS), инвесторский ПМЖ, EU Blue Card, внутрикорпоративный перевод (ICT), посетители/Pink Slip, цифровые кочевники и др. El — первоисточник gov.cy; RU/EN — наш перевод. Конкретные суммы/пороги — административная политика, сверяйтесь с пе…
- Ν. 7(Ι)/2019
Закон 2019 года об иностранцах и миграции (условия въезда и проживания граждан третьих стран с целью исследований, учёбы, стажировки, волонтёрской службы, обменов учащихся или образовательных программ)
Кипрский закон, транспонирующий Директиву ЕС 2016/801. Устанавливает условия въезда и проживания граждан третьих стран, приезжающих для научных исследований, учёбы, стажировки, волонтёрской службы (в т.ч. Европейский корпус солидарности), обменов учащихся или образовательных программ: критерии приёма, сроки рассмотрения, разрешения на проживание для исследователей и студентов, мобильность внутри Е…
- Κανονισμοί · Κ.Δ.Π. 498/2004
Οι περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως (Θεωρήσεις) Κανονισμοί του 2004
Κανονισμοί που εκδόθηκαν από το Υπουργικό Συμβούλιο δυνάμει του άρθρου 9(5) του περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως Νόμου (ΚΕΦ.105) (Κ.Δ.Π. 498/2004, Ε.Ε.Παρ.ΙΙΙ(Ι): 30.4.2004). Ρυθμίζουν τα είδη θεωρήσεων, τη διαδικασία υποβολής και εξέτασης αιτήσεων θεώρησης, τη μορφή και συμπλήρωση της αυτοκόλλητης θεώρησης και τα τέλη. Κείμενο: Μέρος Β της ανεπίσημης ενοποίησης του Γραφείου Επιτρόπου Νομοθεσίας…
- Ν. 115(Ι)/2026
Ο περί Προσφύγων Νόμος του 2026
Ο περί Προσφύγων Νόμος του 2026 (Ν. 115(Ι)/2026) αντικαθιστά τους περί Προσφύγων Νόμους του 2000 έως 2025 και εναρμονίζει την κυπριακή νομοθεσία με το νέο Ευρωπαϊκό Σύμφωνο για τη Μετανάστευση και το Άσυλο (Κανονισμοί (ΕΕ) 2024/1347 έως 2024/1359). Ρυθμίζει τη διαδικασία υποβολής και εξέτασης αιτήσεων διεθνούς προστασίας, τις συνθήκες υποδοχής των αιτητών, καθώς και έναν νέο μηχανισμό προσωρινής π…
- Ν. 19(Ι)/2011
Ο περί Εθνικής Φρουράς Νόμος του 2011
Основной закон, регулирующий обязательную военную службу на Кипре: призыв, зачисление, прохождение службы в Национальной гвардии, а также — что особенно важно для натурализованных граждан и постоянных резидентов за границей — основания для освобождения от военной службы (статья 23).
- Διάταγμα
Διατάγματα τελών και διαδικασιών
Κανονιστικά Διατάγματα δυνάμει του περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως Νόμου (ΚΕΦ.105): τέλη Μπλε Κάρτας ΕΕ, ενιαίας άδειας, ενδοεταιρικής μετάθεσης, εποχιακής εργασίας, καθορισμός τομέων/όγκων και φορέων υποδοχής.
- Κανονισμοί · Κανονισμοί ΚΕΦ. 105
Κανονισμοί περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως
Ενοποιημένο κείμενο των Κανονισμών περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως (ΚΕΦ.105), 1972–2013. Περιλαμβάνει τις κατηγορίες Α–ΣΤ αδείας μεταναστεύσεως, διαδικασίες, μητρώα αλλοδαπών, τέλη και πίνακες. Οι Κανονισμοί (Θεωρήσεις) του 2004 αποτελούν χωριστό έγγραφο.
- Ν. 141(Ι)/2002
Закон о реестре населения 2002 года
Основной закон Кипра о гражданстве и учёте населения. Регулирует приобретение и утрату гражданства (по рождению и происхождению, по регистрации, по натурализации), а также реестр граждан, регистрацию рождений и смертей, удостоверения личности, паспорта и избирательные списки. В корпусе представлена глава о гражданстве (ст. 108–118), включая условия натурализации и ускоренную процедуру для высококв…
- ΚΕΦ. 105
Ο περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως Νόμος
Ο περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως Νόμος ρυθμίζει όλα τα ζητήματα που αφορούν την είσοδο, διαμονή, εργασία και αποχώρηση αλλοδαπών στην Κυπριακή Δημοκρατία. Καθορίζει τους όρους και τις διαδικασίες για τη μετανάστευση, καθώς και τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις των υπηκόων τρίτων χωρών. Ο νόμος αυτός είναι κρίσιμος για αλλοδαπούς που επιθυμούν να επισκεφθούν, να ζήσουν ή να εργαστούν στην Κύπρο,…
Ειδήσεις θέματος
- Συζητήσεις νόμων
Κύπρος: πιθανή μείωση της απαιτούμενης διαμονής για αλλοδαπούς συζύγους Κυπρίων στους έξι μήνες
Το Υπουργείο Εσωτερικών έθεσε σε δημόσια διαβούλευση τροποποίηση του Νόμου Αρχείου Πληθυσμού που θα επιτρέπει τη μείωση της υποχρεωτικής περιόδου συμβίωσης στην Κύπρο από τα τρία χρόνια στους έξι μήνες σε ειδικές περιπτώ…
Η Κύπρος δέχεται ξανά αιτήσεις για τη «θεώρηση ψηφιακού νομάδα»
Το Τμήμα Μετανάστευσης δέχεται ξανά αιτήσεις στο πλαίσιο του καθεστώτος «Cyprus Digital Nomad Visa» για εξ αποστάσεως εργαζομένους από χώρες εκτός ΕΕ/ΕΟΧ. Το ανώτατο όριο είναι 500 άδειες, με απαιτούμενο καθαρό εισόδημα…
Ξεκίνησε η ηλεκτρονική ανανέωση αδειών διαμονής για υπηκόους τρίτων χωρών
Από τις 6 Ιουλίου 2026, οι αιτήσεις ανανέωσης ορισμένων τύπων άδειας διαμονής για υπηκόους τρίτων χωρών μπορούν να υποβάλλονται ηλεκτρονικά μέσω της πύλης gov.cy (απαιτείται λογαριασμός CY Login). Αφορά μόνο ανανέωση, όχ…
Προσκόμιση Ιατρικών Εξετάσεων στα Απαιτούμενα Δικαιολογητικά για Υποβολή Αιτήσεων Απόκτησης Άδειας Μετανάστευσης Κατηγοριών Α–Στ
Τι συνέβη Από την 1η Σεπτεμβρίου 2026, θα απαιτούνται επιπλέον ιατρικές εξετάσεις για την υποβολή και εξέταση αιτήσεων για Άδεια Μετανάστευσης Κατηγοριών Α–Στ. Τι αλλάζει για εσάς Θα πρέπει να προσκομίσετε πρωτότυπα αποτ…