Иммиграция
Документы11
- Ν. 7(Ι)/2007
Закон 2007 года о праве граждан Союза и членов их семей свободно передвигаться и проживать в Республике
Кипрский закон, транспонирующий Директиву ЕС 2004/38. Регулирует право граждан ЕС/ЕЭЗ и членов их семей въезжать, проживать и постоянно проживать на Кипре: выезд/въезд, проживание до 3 месяцев, регистрационный сертификат (MEU1) для проживания свыше 3 месяцев, вид на жительство членов семьи — граждан третьих стран (MEU2/MEU3), сохранение права проживания, постоянное проживание после 5 лет, а также…
- Ν. 45(Ι)/2019
Закон 2019 года о регистрации и регулировании услуг присяжного переводчика
Кипрский закон, регулирующий, кто вправе выполнять официальные (заверенные) переводы. Учреждает Совет по регистрации присяжных переводчиков и Реестр присяжных переводчиков, устанавливает требования и квалификацию для регистрации, порядок подачи заявлений, права и обязанности присяжных переводчиков, тарифы, дисциплинарную ответственность и правонарушения. Официальный перевод для использования в Рес…
- Руководство
Migration Department Кипра — официальное руководство (gov.cy)
Практические официальные руководства Департамента миграции Кипра (gov.cy) по типам иммиграционных разрешений граждан третьих стран: компании иностранных интересов (BCS), инвесторский ПМЖ, EU Blue Card, внутрикорпоративный перевод (ICT), посетители/Pink Slip, цифровые кочевники и др. El — первоисточник gov.cy; RU/EN — наш перевод. Конкретные суммы/пороги — административная политика, сверяйтесь с пе…
- Ν. 7(Ι)/2019
Закон 2019 года об иностранцах и миграции (условия въезда и проживания граждан третьих стран с целью исследований, учёбы, стажировки, волонтёрской службы, обменов учащихся или образовательных программ)
Кипрский закон, транспонирующий Директиву ЕС 2016/801. Устанавливает условия въезда и проживания граждан третьих стран, приезжающих для научных исследований, учёбы, стажировки, волонтёрской службы (в т.ч. Европейский корпус солидарности), обменов учащихся или образовательных программ: критерии приёма, сроки рассмотрения, разрешения на проживание для исследователей и студентов, мобильность внутри Е…
- Регламенты · Κ.Δ.Π. 498/2004
Регламенты 2004 года об иностранцах и миграции (визы)
Регламенты, изданные Советом министров на основании статьи 9(5) Закона об иностранцах и миграции (ΚΕΦ.105) (Κ.Δ.Π. 498/2004, опубликованы 30.04.2004). Определяют виды виз, порядок подачи и рассмотрения заявления на визу (документы, собеседование, проверка проездного документа и средств), оформление визовой наклейки и визовые сборы. Текст: Часть Β неофициальной консолидации Управления Уполномоченно…
- Ν. 115(Ι)/2026
Закон о беженцах 2026 года
Закон о беженцах 2026 года (Ν. 115(Ι)/2026) заменяет законы о беженцах 2000-2025 годов и приводит кипрское законодательство в соответствие с новым Европейским пактом о миграции и убежище (Регламенты (ЕС) 2024/1347-2024/1359). Он регулирует подачу и рассмотрение заявлений о международной защите, условия приёма заявителей, а также новый механизм временной защиты для случаев массового наплыва вынужде…
- Ν. 19(Ι)/2011
Закон о Национальной гвардии 2011 года
Основной закон, регулирующий обязательную военную службу на Кипре: призыв, зачисление, прохождение службы в Национальной гвардии, а также — что особенно важно для натурализованных граждан и постоянных резидентов за границей — основания для освобождения от военной службы (статья 23).
- Декрет
Декреты о сборах и процедурах
Подзаконные министерские декреты (Διατάγματα) к Закону об иностранцах и миграции (ΚΕΦ.105): официальные сборы за Голубую карту ЕС, единое разрешение, внутрикорпоративный перевод (ICT), сезонную работу, а также определения сезонных секторов, объёмов допуска и признанных приёмных организаций для учёбы/исследований. Источник: официальные PDF gov.cy (Департамент миграции).
- Регламенты · Κανονισμοί ΚΕΦ. 105
Регламенты о иностранцах и миграции
Консолидированный текст подзаконных Регламентов к Закону об иностранцах и миграции (ΚΕΦ.105), редакция 1972–2013 гг. Содержит категории A–F для иммиграционного разрешения (включая категорию F / Pink Slip — самообеспечение), процедуры выдачи/аннулирования, регистрацию иностранцев, сборы и приложения. Визовые Регламенты 2004 г. — отдельный документ. Источник: официальный PDF gov.cy (Департамент мигр…
- Ν. 141(Ι)/2002
Закон о реестре населения 2002 года
Основной закон Кипра о гражданстве и учёте населения. Регулирует приобретение и утрату гражданства (по рождению и происхождению, по регистрации, по натурализации), а также реестр граждан, регистрацию рождений и смертей, удостоверения личности, паспорта и избирательные списки. В корпусе представлена глава о гражданстве (ст. 108–118), включая условия натурализации и ускоренную процедуру для высококв…
- ΚΕΦ. 105
Закон об иностранцах и иммиграции
Этот закон регулирует вопросы въезда, пребывания и выезда иностранцев на Кипре, а также определяет их права и обязанности. Он важен для всех, кто не является гражданином Кипра и планирует посетить страну, проживать или работать на ее территории. Закон устанавливает основные правила и процедуры, касающиеся иммиграции.
Новости темы
- Обсуждения законов
Кипр может сократить до полугода срок совместного проживания для регистрации иностранного супруга
Минвнутренних дел вынесло на публичное обсуждение поправку к Закону о реестре населения — она позволит в отдельных случаях сокращать обязательный срок совместного проживания на Кипре с трёх лет до полугода. Обсуждение пр…
Кипр снова принимает заявки на «визу цифрового кочевника»
Департамент миграции снова принимает заявки по схеме «Cyprus Digital Nomad Visa» для удалённых работников из стран вне ЕС/ЕЭЗ. Потолок — 500 разрешений, требуется чистый доход от €3500/мес.
Запущено онлайн-продление ВНЖ для граждан третьих стран
С 6 июля 2026 года заявки на продление некоторых видов ВНЖ для граждан третьих стран можно подавать онлайн через портал gov.cy (нужен аккаунт CY Login). Только продление, не первичная выдача.
- ИИ-перевод
С 1 сентября 2026 года — новые обязательные медицинские справки для заявлений на вид на жительство категорий А–Е (миграционные разрешения)
Для заявлений на получение разрешения на миграцию (категории А–Е/Στ) с 1 сентября 2026 года дополнительно потребуются оригиналы анализов крови (на гепатит B, C, ВИЧ, сифилис) и рентген грудной клетки на туберкулез. Касае…