The Contract Law
Ο περί Συμβάσεων Νόμος
Loan for Use
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
You have lent an item to someone else for free (a gratuitous loan), or you have borrowed an item under such an agreement. The loan may have been agreed for a specific time period or for a specific purpose, but the owner now wants the item returned earlier than expected.
What the law establishes
The person who lent the item for free has the right to demand its return at any time, even if they originally agreed to let the borrower use it for a specific timeframe or purpose.
However, if the borrower believed the loan was for a specific time or purpose and acted in a way that an early return would cause them financial loss, a special rule applies. If this loss is greater than the actual benefit the borrower got from using the item, the owner can still force the return, but they must compensate the borrower for the portion of the loss that exceeds the benefit received.
In practice
- If you are the lender: You can ask for your item back at any time. However, if you agreed on a specific timeframe or purpose and demand the item back early, you must be careful. If the borrower suffers a net financial loss because they relied on your agreement (meaning their loss from the early return is bigger than the benefit they got from using your item), you will have to pay them to cover the difference.
- If you are the borrower: You must return the borrowed item if the owner asks for it, even if this happens earlier than agreed. However, if you relied on the agreed timeline and returning the item early causes you financial damage that outweighs the benefit you got from using it, you have the right to claim compensation from the owner for the excess damage.
▶Show full textHide full text
The person who has granted a thing to another for use may at any time demand the return thereof, if the loan for use was made for a gratuitous cause, even if they granted it for use for a specified time or purpose. If, however, the borrower, believing that the loan for use was concluded for a specified time or purpose, acted in such a manner that the return of the thing before the agreed time would cause him damage which exceeds the actual benefit he derived from the loan for use, the lender, if he enforces the return of the thing, is bound to compensate the borrower for the damage caused to the extent that it exceeds the benefit derived.
▶Original (Greek)Hide original
Το πρόσωπο το οποίο παραχώρησε σε άλλον πράγμα προς χρήση, δύναται σε οποιοδήποτε χρόνο να απαιτήσει την επιστροφή αυτού, αν το χρησιδάνειο έγινε για χαριστική αιτία και αν ακόμη παραχώρησε αυτό προς χρήση για ορισμένο χρόνο ή σκοπό. Αν όμως ο χρησάμενος, πιστεύοντας ότι το χρησιδάνειο συνάφθηκε για ορισμένο χρόνο ή σκοπό, ενέργησε κατά τρόπο ώστε η επιστροφή του πράγματος πριν από το χρόνο που συμφωνήθηκε θα προξενούσε σε αυτόν ζημιά η οποία υπερβαίνει το πραγματικό όφελος που απεκόμισε από το χρησιδάνειο, ο χρήστης, αν επιβάλει την επιστροφή του πράγματος, οφείλει να καλύψει τον χρησάμενο για τη ζημιά που προκλήθηκε στο ύψος που αυτή υπερβαίνει το όφελος που απεκόμισε.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.