Visa Information System (VIS) Law of 2025
Ο περί της Λειτουργίας και Χρήσης του Συστήματος Πληροφοριών για τις Θεωρήσεις (VIS) Νόμος του 2025
Right to information
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
This article requires authorities to inform applicants and the people inviting them about how their personal data will be used.
What the law establishes
When the data of a applicant or of the person inviting them is processed by the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry must, at the data collection stage, provide the information required by the EU VIS Regulation. Where the same data is processed by the Cyprus Police or the Customs Department (for law-enforcement purposes), they must provide similar information under the national law-enforcement data protection law - but in certain cases the Police or Customs may delay, restrict or omit providing that information where the law allows it.
In practice
For a applicant and for the person inviting them or covering their living costs, this article guarantees the right to know who is processing their personal data and why - except in narrow cases linked to criminal investigations, where informing them can be postponed.
▶Show full textHide full text
For the purposes of applying the provisions of Article 37 of and subject to the terms and conditions of that Article-
(α) where the personal data of applicants and of persons issuing the invitation and/or undertaking to cover the applicants' subsistence costs during their stay are processed in the N-VIS and/or the C-VIS by the pursuant to this Law, the Ministry of Foreign Affairs shall ensure that, at the stage of data collection, the information provided for in Article 37 of is provided;
(β) where the personal data of applicants and of persons issuing the invitation and/or undertaking to cover the applicants' subsistence costs during their stay are processed in the N-VIS and/or the C-VIS by the Cyprus Police or the Customs Department pursuant to the provisions of Article of this Law, the Cyprus Police or the Customs Department, as the case may be, shall ensure that, at the stage of data collection, the information provided for in paragraphs (1) and (2) of Article of the Law on the Protection of Natural Persons with regard to the Processing of Personal Data by Competent Authorities for the Purposes of the Prevention, Investigation, Detection or Prosecution of Criminal Offences or the Execution of Criminal Penalties, and on the Free Movement of such Data, is provided;
(γ) the Cyprus Police or the Customs Department may delay, restrict or omit to provide the information referred to in this paragraph, subject to the provisions of paragraph (3) of Article of the Law on the Protection of Natural Persons with regard to the Processing of Personal Data by Competent Authorities for the Purposes of the Prevention, Investigation, Detection or Prosecution of Criminal Offences or the Execution of Criminal Penalties, and on the Free Movement of such Data.
▶Original (Greek)Hide original
Για σκοπούς εφαρμογής των διατάξεων του άρθρου 37 του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 767/2008 και τηρουμένων των όρων και προϋποθέσεων του άρθρου αυτού-
(α) όταν τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα των αιτούντων θεώρησης και των ατόμων που απευθύνουν την πρόσκληση ή/και αναλαμβάνουν τα έξοδα διαβίωσης των αιτούντων κατά τη διάρκεια της διαμονής τους, τυγχάνουν επεξεργασίας στο Ν-VIS ή/και στο C-VIS από τις δυνάμει του παρόντος Νόμου, το Υπουργείο Εξωτερικών μεριμνά όπως, κατά το στάδιο της συλλογής των δεδομένων, παρέχεται η ενημέρωση που προβλέπεται στο άρθρο 37 του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 767/2008·
(β) όταν τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα των αιτούντων θεώρησης και των ατόμων που απευθύνουν την πρόσκληση ή/και αναλαμβάνουν τα έξοδα διαβίωσης των αιτούντων κατά τη διάρκεια της διαμονής τους, τυγχάνουν επεξεργασίας στο Ν-VIS ή/και στο C-VIS από την Αστυνομία Κύπρου ή το Τμήμα Τελωνείου δυνάμει των διατάξεων του άρθρου του παρόντος νόμου, η Αστυνομία Κύπρου ή το Τμήμα Τελωνείου, ανάλογα με την περίπτωση, μεριμνούν όπως, κατά το στάδιο της συλλογής των δεδομένων, παρέχεται η ενημέρωση που προβλέπεται στα εδάφια (1) και (2) του άρθρου του περί της Προστασίας των Φυσικών Προσώπων Έναντι της Επεξεργασίας των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα από Αρμόδιες Αρχές για τους Σκοπούς της Πρόληψης, Διερεύνησης, Ανίχνευσης ή Δίωξης Ποινικών Αδικημάτων ή της Εκτέλεσης Ποινικών Κυρώσεων και για την Ελεύθερη Κυκλοφορία των Δεδομένων αυτών Νόμου·
(γ) η Αστυνομία Κύπρου ή το Τμήμα Τελωνείου δύναται να καθυστερήσει, να περιορίσει ή να παραλείψει να παράσχει την ενημέρωση του παρόντος εδαφίου, τηρουμένων των διατάξεων του εδαφίου (3) του άρθρου του περί της Προστασίας των Φυσικών Προσώπων Έναντι της Επεξεργασίας των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα από Αρμόδιες Αρχές για τους Σκοπούς της Πρόληψης, Διερεύνησης, Ανίχνευσης ή Δίωξης Ποινικών Αδικημάτων ή της Εκτέλεσης Ποινικών Κυρώσεων και για την Ελεύθερη Κυκλοφορία των Δεδομένων αυτών Νόμου.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.