Thesmos Phos
Ко всем законам
Циркуляр · 2022/10Первоисточник (PDF)

Освобождение от подоходного налога вознаграждения за первую занятость, осуществляемую в Республике

ДействуетИздан: 1 ноября 2022 г.

Разъяснение Налогового департамента о применении закона, а не текст закона.

Απαλλαγή από το φόρο εισοδήματος της αμοιβής για πρώτη εργοδότηση που ασκείται στη Δημοκρατία

Содержание
  1. 0.Циркуляр 10/2022
  2. I. Разъяснения, касающиеся применения обоих освобождений, предоставляемых на основании статей 8(21А) и 8(23А)
  3. Какое вознаграждение освобождается
  4. Резидентство не требуется
  5. 2. Общие разъяснения
  6. II. Разъяснения, касающиеся применения освобождения, предоставляемого на основании статьи 8(21А)
  7. III. Разъяснения, касающиеся применения освобождения, предоставляемого на основании статьи 8(23А)
  8. 1. Применение освобождения к лицам с первой занятостью с 1.1.2022
  9. Порог €55 000 в первый или второй год работы
  10. Льгота за каждый год с зарплатой выше €55 000
  11. Колебания зарплаты не должны быть схемой
  12. Срок 17 лет не продлевается и не приостанавливается
  13. 2. Применение освобождения на основании переходных положений (первая занятость до 1.1.2022)
  14. 2.2. Условия предоставления освобождения
  15. IV. Общие положения
  16. Приложение I
  17. Приложение II
  18. Приложение III
  19. Приложение IV
  20. Приложение V

I. Разъяснения, касающиеся применения обоих освобождений, предоставляемых на основании статей 8(21А) и 8(23А)

Первоисточник · 2022-11-01

▶Показать выжимку

Обе льготы (статьи 8(21А) и 8(23А)) применяются только к зарплате от первой работы по найму, выполняемой в Республике. По оговорке (iv) статьи 8(23А) и второй оговорке статьи 8(21А) первая работа начинается, когда человек впервые работает по найму на Кипре, у кипрского или иностранного работодателя. Эпизодическая полная или частичная работа на Кипре суммарно не дольше 120 дней в налоговом году не учитывается.

Эпизодической считается работа на Кипре по договору общей продолжительностью не более 120 дней (с учётом продлений и периодов работы за границей) или без договора, если она длилась не более 120 дней. Испытательный срок входит в срок работы и отдельно не считается.

Человек не имеет первой работы или теряет её статус, если раньше уже работал по найму на Кипре не эпизодически, или если расторг договор первой работы и перешёл к другому работодателю. Переход к компании той же консолидированной группы для бухгалтерского учёта (определение в статье 2 Закона о подоходном налоге) статус не отменяет. При параллельной работе у других работодателей льгота распространяется только на зарплату от первой работы, но если эти работодатели входят в ту же консолидированную группу, что и первый, льгота действует и на их зарплату. Примеры приведены в Приложении I.

Статья 8(23А) изменена Законом 51(I)/2023 (циркуляр 4/2024, gov.cy). Для трудоустройств, начинающихся с 30.6.2023, требуется 15 (а не 10) последовательных лет без резидентства, понятие эпизодической занятости больше не применяется, особого правила для года прекращения занятости нет; освобождение прекращается с отменой статьи 8(23А). Порог €55 000, правило первого или второго года и срок 17 лет сохранены. Лица, имевшие право на 30.6.2023, продолжают по прежним правилам. Проверьте действующую редакцию.

▶Показать полный текст

1. Сфера применения

(а) Первая занятость

Согласно положениям обеих статей, освобождение предоставляется в отношении вознаграждения от «первой занятости, осуществляемой в Республике».

Термин «первая занятость в Республике» толкуется в оговорке (iv) статьи 8(23А) и во второй оговорке статьи 8(21А) следующим образом:

«лицо считается имеющим "начало первой занятости в Республике", когда оно впервые оказывает услуги по найму в Республике либо работодателю, являющемуся резидентом Республики, либо работодателю, не являющемуся резидентом Республики, без учёта эпизодической полной или частичной занятости в Республике в течение периода, не превышающего в совокупности ста двадцати (120) дней в налоговом году, и термин "первая занятость в Республике" толкуется соответственно».

Для целей приведённого выше определения «эпизодической занятостью» считается любая полная (full time) или частичная (part time) занятость, осуществляемая в Республике либо:

(i) на основании договора, общая продолжительность которого (включая любые продления и периоды, в течение которых лицо могло исполнять свои обязанности за пределами Республики) не превышает 120 дней, либо

(ii) без договора, если общая продолжительность занятости не превышает 120 дней.

Отмечается, что испытательный срок (probation period), который может предусматриваться трудовыми договорами, является частью соответствующей занятости и не может быть от неё отделён.

Лицо не считается имеющим первую занятость или перестаёт считаться имеющим первую занятость в следующих случаях:

(i) когда в любое время в прошлом оно оказывало услуги по найму в Республике, которые не являлись эпизодической занятостью,

(ii) когда оно расторгает договор первой занятости и заключает новый трудовой договор с другим работодателем.

Отмечается, однако, что если другой работодатель является членом той же консолидированной группы для целей бухгалтерского учёта (определение см. в статье 2 Закона о ПН), то считается, что данное лицо сохраняет свою первую занятость,

(iii) в отношении второй или нескольких занятостей у других работодателей, осуществляемых параллельно с первой занятостью. В таком случае освобождение предоставляется только в отношении вознаграждения от первой занятости.

Отмечается, однако, что если другой (другие) работодатель (работодатели) является (являются) членом (членами) той же консолидированной группы для целей бухгалтерского учёта (определение см. в статье 2 Закона о ПН), что и первый работодатель, то считается, что и эти занятости являются первой занятостью, и освобождение предоставляется также в отношении вознаграждения от этих других занятостей.

(Примеры, разъясняющие термин «первая занятость», см. в Приложении I).

▶Оригинал (греческий)

1. Πεδίο εφαρμογής

(α) Πρώτη εργοδότηση

Με βάση τις πρόνοιες και των δύο άρθρων, η απαλλαγή χορηγείται έναντι αμοιβής από «πρώτη εργοδότηση που ασκείται στη Δημοκρατία».

Ο όρος «πρώτη εργοδότηση στη Δημοκρατία» ερμηνεύεται στην επιφύλαξη (iv) του άρθρου 8(23Α) και στη δεύτερη επιφύλαξη του άρθρου 8(21Α) ως εξής:

«άτομο θεωρείται ότι έχει «έναρξη πρώτης εργοδότησης στη Δημοκρατία» όταν για πρώτη φορά ασκεί μισθωτές υπηρεσίες στη Δημοκρατία είτε σε εργοδότη κάτοικο της Δημοκρατίας είτε σε εργοδότη μη κάτοικο της Δημοκρατίας, χωρίς να λαμβάνεται υπόψη η περιστασιακή πλήρης ή μερική εργοδότηση στη Δημοκρατία για περίοδο που δεν υπερβαίνει συνολικά τις εκατόν είκοσι (120) ημέρες σε ένα φορολογικό έτος και ο όρος «πρώτη εργοδότηση στη Δημοκρατία» ερμηνεύεται ανάλογα».

Για τους σκοπούς του παραπάνω ορισμού «περιστασιακή εργοδότηση» θα θεωρείται οποιαδήποτε πλήρης (full time) ή μερική (part time) εργοδότηση που ασκείται στη Δημοκρατία είτε:

(i) με βάση συμβόλαιο, συνολικής διάρκειας (περιλαμβανομένων και τυχόν ανανεώσεων και των περιόδων κατά τις οποίες το άτομο δυνατό να εκτελούσε τα καθήκοντά του εκτός της Δημοκρατίας) που δεν ξεπερνά τις 120 ημέρες, είτε

(ii) χωρίς συμβόλαιο, και η συνολική διάρκεια της εργοδότησης δεν υπερβαίνει τις 120 ημέρες.

Επισημαίνεται ότι, η περίοδος επί δοκιμασίας (probation period) που δυνατό να προνοείται σε συμβόλαια εργοδότησης συνιστά μέρος της εν λόγω εργοδότησης και δεν δύναται να διαχωριστεί από αυτή.

Άτομο δεν θεωρείται ότι έχει πρώτη εργοδότηση ή παύει να θεωρείται ότι έχει πρώτη εργοδότηση στις ακόλουθες περιπτώσεις:

(i) όταν σε οποιοδήποτε παρελθοντικό χρόνο είχε ασκήσει μισθωτές υπηρεσίες στη Δημοκρατία, οι οποίες δεν συνιστούσαν περιστασιακή εργοδότηση,

(ii) όταν τερματίσει το συμβόλαιο της πρώτης εργοδότησης και συνάψει νέο συμβόλαιο εργοδότησης με άλλο εργοδότη.

Επισημαίνεται ωστόσο ότι, σε περίπτωση που ο άλλος εργοδότης είναι μέλος του ιδίου ενοποιημένου ομίλου για λογιστικούς σκοπούς (βλέπε άρθρο 2 του περί ΦΕ Νόμου για ορισμό), τότε θεωρείται ότι το συγκεκριμένο άτομο διατηρεί την πρώτη του εργοδότηση,

(iii) αναφορικά με δεύτερη ή περισσότερες εργοδοτήσεις σε άλλους εργοδότες που τρέχουν παράλληλα με την πρώτη εργοδότηση. Σε τέτοια περίπτωση η απαλλαγή θα χορηγείται μόνο επί της αμοιβής της πρώτης εργοδότησης.

Επισημαίνεται ωστόσο ότι, σε περίπτωση που ο/οι άλλος/οι εργοδότης/ες είναι μέλος/η του ιδίου ενοποιημένου ομίλου για λογιστικούς σκοπούς (βλέπε άρθρο 2 του περί ΦΕ Νόμου για ορισμό) με τον πρώτο εργοδότη, τότε θεωρείται ότι και οι συγκεκριμένες εργοδοτήσεις συνιστούν πρώτη εργοδότηση και η απαλλαγή χορηγείται και επί της αμοιβής από αυτές τις άλλες εργοδοτήσεις.

(Βλέπε Παράρτημα Ι για παραδείγματα προς αποσαφήνιση του όρου «πρώτη εργοδότηση»).

Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.