Road Safety Law of 1986
Ο περί Οδικής Ασφάλειας Νόμος του 1986
Special rules for the carriage of children by a bus for which a road use licence for a private bus has been issued to a business with activities related to children
▶Show summaryHide summary
In brief
This article sets special rules for private-hire buses carrying children on behalf of child-related businesses such as kindergartens, nurseries, schools and clubs.
What the law establishes
Such buses must be fitted with restraint systems, and a child may not be carried in a front . Children at least 135 cm tall use the existing restraint system (or a child restraint system if the guardian provides one); children under 135 cm must be carried using a child restraint system, with the use holder responsible for compliance. The holder may appoint an adult escort, and must do so where children under 6 are carried.
In practice
Operators serving children's institutions must keep child restraint systems on board for younger passengers and provide an escort whenever children under 6 travel, or they breach the law.
▶Show full textHide full text
(1) Notwithstanding the provisions of articles and , in cases of carriage of children by vehicles of category Μ2 and Μ3 for which a use has been issued in accordance with the provisions of article 11 of the Regulation of Transport Law, carried out on behalf of a business with activities related to children, including kindergartens, nurseries, schools, associations, clubs and other related bodies, the following shall apply:
(α) The vehicles are equipped with restraint systems.
(β) Carrying a child in a front is not permitted.
(γ) Children of height at least 135 cm are restrained by the existing restraint systems, unless the guardian or the person responsible for the child provides a child restraint system that can be fitted to the 's existing restraint system, in which case the children are restrained by the child restraint system.
(δ) Children of height below 135 cm are restrained by child restraint systems fitted to the 's existing restraint systems, and responsibility for the application of the provisions of this paragraph rests with the holder of the use of the .
(2) The holder of the use of the carrying children on behalf of a business with activities related to children referred to in subsection may designate an adult escort, who is present in the for the entire time it is in use and children are present in it, and who bears responsibility for compliance with the provisions of subsection in relation to the use of the restraint systems referred to therein.
(3) Notwithstanding the provisions of subsection , where the children carried by the are under 6 years of age, the holder of the use of the carrying children on behalf of a business with activities related to children referred to in subsection shall designate an adult escort, who is present in the for the entire time it is in use and children are present in it, and who bears responsibility for compliance with the provisions of subsection in relation to the use of the restraint systems referred to therein.
▶Original (Greek)Hide original
(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις των άρθρων και , στις περιπτώσεις μεταφοράς παιδιών με οχήματα κατηγορίας Μ2 και Μ3 για τα οποία εκδόθηκε οδικής χρήσης σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 11 του περί Ρυθμίσεως της Τροχαίας Μεταφοράς Νόμου, η οποία γίνεται για λογαριασμό επιχείρησης που έχει δραστηριότητες συναφείς με παιδιά, περιλαμβανομένων νηπιαγωγείων, βρεφοκομικών σταθμών, σχολών, σωματείων, ομίλων και άλλων σχετικών φορέων, εφαρμόζονται τα ακόλουθα:
(α) Τα οχήματα είναι εφοδιασμένα με συστήματα συγκράτησης.
(β) Δεν επιτρέπεται η μεταφορά παιδιού σε πρόσθιο .
(γ) Παιδιά ύψους τουλάχιστον 135 cm συγκρατούνται από τα υφιστάμενα συστήματα συγκράτησης, εκτός εάν προσκομιστεί από τον κηδεμόνα ή τον έχοντα την ευθύνη του παιδιού σύστημα συγκράτησης για παιδιά το οποίο προσαρμόζεται στο υφιστάμενο σύστημα συγκράτησης που διαθέτει το και σε τέτοια περίπτωση τα παιδιά συγκρατούνται από το σύστημα συγκράτησης για παιδιά.
(δ) Παιδιά ύψους κάτω των 135 cm συγκρατούνται από συστήματα συγκράτησης για παιδιά τα οποία προσαρμόζονται στα υφιστάμενα συστήματα συγκράτησης που διαθέτει το και την ευθύνη της εφαρμογής των διατάξεων της παρούσας παραγράφου έχει ο κάτοχος της άδειας οδικής χρήσης του οχήματος.
(2) Ο κάτοχος της άδειας οδικής χρήσης του οχήματος που μεταφέρει παιδιά για λογαριασμό επιχείρησης που έχει δραστηριότητες συναφείς με παιδιά που αναφέρονται στις διατάξεις του εδαφίου δύναται να ορίζει ενήλικα συνοδό, ο οποίος βρίσκεται στο καθ’ όλη τη διάρκεια που αυτό βρίσκεται σε χρήση και υπάρχουν σε αυτό παιδιά και φέρει την ευθύνη της τήρησης των διατάξεων του εδαφίου σε σχέση με τη χρήση των συστημάτων συγκράτησης που αναφέρονται σε αυτό.
(3) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου , σε περίπτωση που τα παιδιά που μεταφέρονται με το είναι ηλικίας κάτω των 6 ετών, ο κάτοχος της άδειας οδικής χρήσης του οχήματος που μεταφέρει παιδιά για λογαριασμό επιχείρησης που έχει δραστηριότητες συναφείς με παιδιά που αναφέρονται στις διατάξεις του εδαφίου ορίζει ενήλικα συνοδό, ο οποίος βρίσκεται στο καθ’ όλη τη διάρκεια που αυτό βρίσκεται σε χρήση και υπάρχουν σε αυτό παιδιά και φέρει την ευθύνη της τήρησης των διατάξεων του εδαφίου σε σχέση με τη χρήση των συστημάτων συγκράτησης που αναφέρονται σε αυτό.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.