Освобождение от подоходного налога вознаграждения за первую занятость, осуществляемую в Республике
Разъяснение Налогового департамента о применении закона, а не текст закона.
Απαλλαγή από το φόρο εισοδήματος της αμοιβής για πρώτη εργοδότηση που ασκείται στη Δημοκρατία
Срок 17 лет не продлевается и не приостанавливается
Первоисточник · 2022-11-01
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Льгота 50% по статье 8(23А) возможна в год начала первой работы на Кипре и в 16 следующих налоговых лет подряд, если в каждом году выполнены условия. Месяц начала работы значения не имеет. Если человек фактически пользовался льготой меньше лет (работа закончилась, зарплата снизилась, он уехал с Кипра или по любой другой причине), срок не сдвигается. 17 лет это максимум, отсчёт идёт только от года начала первой работы, и срок нельзя удлинить, продлить или приостановить ни по какой причине.
Статья 8(23А) изменена Законом 51(I)/2023 (циркуляр 4/2024, gov.cy). Для трудоустройств, начинающихся с 30.6.2023, требуется 15 (а не 10) последовательных лет без резидентства, понятие эпизодической занятости больше не применяется, особого правила для года прекращения занятости нет; освобождение прекращается с отменой статьи 8(23А). Порог €55 000, правило первого или второго года и срок 17 лет сохранены. Лица, имевшие право на 30.6.2023, продолжают по прежним правилам. Проверьте действующую редакцию.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(д) Освобождение предоставляется на период семнадцати (17) налоговых лет, начиная с налогового года первой занятости в Республике
Освобождение предоставляется за год начала первой занятости в Республике и за непосредственно следующие 16 последовательных налоговых лет при условии выполнения условий предоставления освобождения, независимо от:
(i) месяца начала первой занятости и
(ii) количества лет, в которые лицо в итоге воспользовалось освобождением, будь то в связи с прекращением первой занятости, снижением вознаграждения, переездом лица за пределы Республики или по любой другой причине.
То есть 17 налоговых лет составляют максимальное количество лет, в течение которых лицо может пользоваться освобождением, а период в 17 налоговых лет определяется с учётом только года начала первой занятости и не может быть удлинён, продлён или приостановлен ни по какой причине.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(ε) Η απαλλαγή χορηγείται για χρονική περίοδο δεκαεπτά (17) φορολογικών ετών, αρχής γενομένης από το φορολογικό έτος πρώτης εργοδότησης στη Δημοκρατία
Η απαλλαγή χορηγείται στο έτος έναρξης της πρώτης εργοδότησης στη Δημοκρατία και στα αμέσως επόμενα 16 συναπτά φορολογικά έτη, νοουμένου ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις χορήγησης της απαλλαγής, ανεξάρτητα από:
(i) τον μήνα έναρξης της πρώτης εργοδότησης και
(ii) τον αριθμό των ετών στα οποία εν τέλει το άτομο επωφελήθηκε της απαλλαγής, είτε λόγω τερματισμού της πρώτης εργοδότησης, είτε λόγω μείωσης της αμοιβής, είτε λόγω μετάβασης του ατόμου εκτός της Δημοκρατίας είτε για οποιοδήποτε άλλο λόγο.
Δηλαδή, τα 17 φορολογικά έτη αποτελούν το μέγιστο αριθμό ετών που άτομο μπορεί να επωφεληθεί της απαλλαγής και η χρονική περίοδος των 17 φορολογικών ετών καθορίζεται λαμβάνοντας υπόψη μόνο το έτος έναρξης της πρώτης εργοδότησης και δεν δύναται να επιμηκυνθεί ή να παραταθεί ή να ανασταλεί για οποιοδήποτε λόγο.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.