Освобождение от подоходного налога вознаграждения за первую занятость, осуществляемую в Республике
Разъяснение Налогового департамента о применении закона, а не текст закона.
Απαλλαγή από το φόρο εισοδήματος της αμοιβής για πρώτη εργοδότηση που ασκείται στη Δημοκρατία
2. Применение освобождения на основании переходных положений (первая занятость до 1.1.2022)
Первоисточник · 2022-11-01
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Переходные положения (вторая оговорка статьи 8(23А)) дают льготу 50% тем, кто начал первую работу на Кипре до 1.1.2022, если человек не был резидентом Кипра 10 лет подряд непосредственно перед началом работы (год начала не считается, см. Часть III, пункт 1(а)), и попадает в одну из трёх категорий.
Первая категория: человек пользовался льготой по статье 8(23) (даже если в отдельные годы не получал её, потому что зарплата не превышала €100 000) и работал по найму на Кипре хотя бы часть каждого года с начала работы по 2021 год включительно. Резидентство в эти годы и заявление льготы по статье 36(5) значения не имеют.
Вторая категория: первая работа на Кипре началась в период с 2016 по 2021 год включительно, и зарплата за первые 12 месяцев превысила €55 000. Сюда же могут попасть лица, не имеющие права на льготу 8(23), у которых первая работа на Кипре началась с 2016 по 2021 год, если они не подходят под первую категорию из-за того, что их работа на Кипре не была непрерывной.
Третья категория: первая работа началась в период с 2016 по 2021 год, зарплата за первые 12 месяцев не превышала €55 000, но за 12 месяцев, оканчивающихся 26.1.2023 (6 месяцев после публикации закона), превысила €55 000. Неважно, когда произошло повышение: в течение шести месяцев с 26.7.2022 или раньше. Примеры приведены в Приложении V.
Статья 8(23А) изменена Законом 51(I)/2023 (циркуляр 4/2024, gov.cy). Для трудоустройств, начинающихся с 30.6.2023, требуется 15 (а не 10) последовательных лет без резидентства, понятие эпизодической занятости больше не применяется, особого правила для года прекращения занятости нет; освобождение прекращается с отменой статьи 8(23А). Порог €55 000, правило первого или второго года и срок 17 лет сохранены. Лица, имевшие право на 30.6.2023, продолжают по прежним правилам. Проверьте действующую редакцию.
В переходных положениях вместо 10 лет требуется 15 лет без резидентства (п. 29 циркуляра 4/2024).
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
2.1. Сфера применения (лица, имеющие право)
Статья 8(23А) (вторая оговорка) содержит переходные положения, на основании которых освобождение 50% вознаграждения от первой занятости предоставляется также следующим трём категориям лиц, первая занятость которых в Республике началась до 1.1.2022, при условии, что в течение десяти (10) последовательных лет непосредственно перед началом своей занятости в Республике (см. Часть III, пункт 1(а)) они не являлись резидентами Республики:
(а) Лицо, которое воспользовалось освобождением по статье 8(23) и имеет непрерывную занятость в Республике с года начала своей занятости до налогового года 2021 включительно
Данная категория включает лиц, —
(i) которые воспользовались освобождением по статье 8(23), независимо от того, что в каком-либо налоговом году они не воспользовались этим освобождением по причине того, что их вознаграждение не превышало €100 000, и
(ii) которые во все годы с года начала своей занятости в Республике до налогового года 2021 включительно оказывали услуги по найму в Республике в течение всего налогового года или его части, независимо от того, являлись ли они в эти годы резидентами Республики, и независимо от того, заявляли ли они в каком-либо налоговом году освобождение по статье 36(5) Закона о ПН.
(б) Лицо, первая занятость которого в Республике началась в период с 2016 по 2021 год, с вознаграждением, превышавшим пятьдесят пять тысяч евро (€55 000) в год
Данная категория включает лиц, —
(i) у которых первая занятость в Республике началась в период с 2016 по 2021 год (включительно), и
(ii) вознаграждение которых от первой занятости в Республике превышало €55 000 за первые двенадцать (12) месяцев их занятости.
В данную категорию могут быть включены также лица, не имеющие права на освобождение по статье 8(23), у которых первая занятость в Республике началась в период с 2016 по 2021 год, и которые не могут быть включены в категорию (а) выше по причине того, что их занятость в Республике не была непрерывной.
(в) Лицо, первая занятость которого в Республике началась в период с 2016 по 2021 год, с вознаграждением, не превышавшим пятьдесят пять тысяч евро (€55 000) в год, и в течение периода шести (6) месяцев с 26.7.2022 вознаграждение превысит пятьдесят пять тысяч евро (€55 000) в год:
Данная категория включает лиц, —
(i) у которых первая занятость в Республике началась в период с 2016 по 2021 год (включительно), и
(ii) вознаграждение которых от первой занятости в Республике не превышало €55 000 за первые двенадцать (12) месяцев их занятости, и
(iii) вознаграждение которых за 12-месячный период, оканчивающийся 26.1.2023 (6 месяцев после опубликования Закона), превышает €55 000, независимо от того, было ли повышение вознаграждения до суммы свыше €55 000 произведено в течение шестимесячного периода с 26.7.2022 или в любое более раннее время.
(Примеры предоставления освобождения на основании переходных положений см. в Приложении V).
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
2.1. Πεδίο εφαρμογής (επιλέξιμοι δικαιούχοι)
Το άρθρο 8(23Α) (δεύτερη επιφύλαξη) περιλαμβάνει μεταβατικές διατάξεις με βάση τις οποίες η απαλλαγή του 50% της αμοιβής από πρώτη εργοδότηση χορηγείται και στις ακόλουθες τρεις κατηγορίες ατόμων, των οποίων η έναρξη της πρώτης εργοδότησης στη Δημοκρατία επισυνέβη πριν την 1.1.2022, νοουμένου ότι για περίοδο δέκα (10) συνεχόμενων ετών αμέσως πριν την έναρξη της εργοδότησής τους στη Δημοκρατία (βλέπε Μέρος ΙΙΙ, παράγραφο 1(α)), δεν ήταν κάτοικοι της Δημοκρατίας:
(α) Άτομο το οποίο επωφελήθηκε της απαλλαγής του άρθρου 8(23) και έχει συνεχή εργοδότηση στη Δημοκρατία από το έτος έναρξης της εργοδότησής του μέχρι και το φορολογικό έτος 2021
Η συγκεκριμένη κατηγορία περιλαμβάνει άτομα, -
(i) τα οποία επωφελήθηκαν της απαλλαγής του άρθρου 8(23), ανεξάρτητα αν σε κάποιο φορολογικό έτος δεν επωφελήθηκαν της εν λόγω απαλλαγής για το λόγο ότι η αμοιβή τους δεν υπερέβαινε τις €100.000, και
(ii) τα οποία για όλα τα έτη από το έτος έναρξης της εργοδότησής τους στη Δημοκρατία μέχρι και το φορολογικό έτος 2021 ασκούσαν μισθωτές υπηρεσίες στη Δημοκρατία για ολόκληρο ή μέρος του φορολογικού έτους, ανεξάρτητως αν κατά τα εν λόγω έτη ήταν κάτοικοι της Δημοκρατίας και ανεξαρτήτως αν σε κάποιο φορολογικό έτος διεκδίκησαν την απαλλαγή του άρθρου 36(5) του περί ΦΕ Νόμου.
(β) Άτομο, του οποίου η πρώτη εργοδότηση στη Δημοκρατία άρχισε μεταξύ των ετών 2016 και 2021, με αμοιβή που υπερέβαινε τις πενήντα πέντε χιλιάδες ευρώ (€55.000) ετησίως
Η συγκεκριμένη κατηγορία περιλαμβάνει άτομα, -
(i) τα οποία είχαν έναρξη πρώτης εργοδότησης στη Δημοκρατία μεταξύ των ετών 2016 και 2021 (συμπεριλαμβανομένων), και
(ii) των οποίων η αμοιβή από την πρώτη εργοδότηση στη Δημοκρατία υπερέβαινε τις €55.000 για τους πρώτους δώδεκα (12) μήνες εργοδότησής τους.
Στη συγκεκριμένη κατηγορία δύνανται να ενταχθούν επίσης και άτομα που δεν είναι δικαιούχοι της απαλλαγής του άρθρου 8(23), τα οποία έχουν πρώτη εργοδότηση στη Δημοκρατία μεταξύ των ετών 2016 και 2021, και τα οποία δεν μπορούν να ενταχθούν στην κατηγορία (α) πιο πάνω για το λόγο ότι η εργοδότησή τους στη Δημοκρατία δεν ήταν συνεχής.
(γ) Άτομο, του οποίου η πρώτη εργοδότηση στη Δημοκρατία άρχισε μεταξύ των ετών 2016 και 2021, με αμοιβή που δεν υπερέβαινε τις πενήντα πέντε χιλιάδες ευρώ (€55.000) ετησίως και εντός χρονικής περιόδου έξι (6) μηνών από την 26.7.2022 η αμοιβή υπερβεί τις πενήντα πέντε χιλιάδες ευρώ (€55.000) ετησίως:
Η συγκεκριμένη κατηγορία περιλαμβάνει άτομα, -
(i) τα οποία είχαν έναρξη πρώτης εργοδότησης στη Δημοκρατία μεταξύ των ετών 2016 και 2021 (συμπεριλαμβανομένων), και
(ii) των οποίων η αμοιβή από την πρώτη εργοδότηση στη Δημοκρατία δεν υπερέβαινε τις €55.000 για τους πρώτους δώδεκα (12) μήνες εργοδότησής τους, και
(iii) των οποίων η αμοιβή για την 12μηνη περίοδο που λήγει στις 26.1.2023 (6 μήνες μετά τη δημοσίευση του Νόμου) υπερβαίνει τις €55.000, ανεξάρτητα από το εάν η αύξηση στην αμοιβή σε ποσό πέραν των €55.000 διενεργήθηκε εντός της περιόδου των έξι μηνών από την 26.7.2022, ή σε οποιοδήποτε προγενέστερο χρόνο.
(Βλέπε Παράρτημα V για παραδείγματα αναφορικά με τη χορήγηση της απαλλαγής με βάση τις μεταβατικές διατάξεις).
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.