Thesmos Phos
Ко всем законам
Циркуляр · 2022/10Первоисточник (PDF)

Освобождение от подоходного налога вознаграждения за первую занятость, осуществляемую в Республике

ДействуетИздан: 1 ноября 2022 г.

Разъяснение Налогового департамента о применении закона, а не текст закона.

Απαλλαγή από το φόρο εισοδήματος της αμοιβής για πρώτη εργοδότηση που ασκείται στη Δημοκρατία

Содержание
  1. 0.Циркуляр 10/2022
  2. I. Разъяснения, касающиеся применения обоих освобождений, предоставляемых на основании статей 8(21А) и 8(23А)
  3. Какое вознаграждение освобождается
  4. Резидентство не требуется
  5. 2. Общие разъяснения
  6. II. Разъяснения, касающиеся применения освобождения, предоставляемого на основании статьи 8(21А)
  7. III. Разъяснения, касающиеся применения освобождения, предоставляемого на основании статьи 8(23А)
  8. 1. Применение освобождения к лицам с первой занятостью с 1.1.2022
  9. Порог €55 000 в первый или второй год работы
  10. Льгота за каждый год с зарплатой выше €55 000
  11. Колебания зарплаты не должны быть схемой
  12. Срок 17 лет не продлевается и не приостанавливается
  13. 2. Применение освобождения на основании переходных положений (первая занятость до 1.1.2022)
  14. 2.2. Условия предоставления освобождения
  15. IV. Общие положения
  16. Приложение I
  17. Приложение II
  18. Приложение III
  19. Приложение IV
  20. Приложение V

Приложение V

Первоисточник · 2022-11-01

▶Показать выжимку

Пять примеров переходных положений статьи 8(23А).

  1. Человек с правом на льготу 8(23) начал работу на Кипре 1.1.2013, с 1.6.2017 на три года был направлен работодателем за границу работать на другую компанию той же консолидированной группы и 31.5.2020 вернулся к первому работодателю. Льготы 8(23А) нет: работа на Кипре была прерывистой. Последним годом для льготы 8(23) будет 2022 год, когда истекают 10 лет с начала работы, при условии что зарплата выше €100 000.
  2. То же, но работа на Кипре началась 1.1.2016. Льгота 8(23А) есть по пункту (ii) переходных положений (работа в 2016 году с зарплатой выше €55 000).
  3. Человек не работал на Кипре до 2016 года, с 1.1.2017 работает в компании А. С 1.10.2019 без расторжения договора А переводит или командирует его на 3 года в связанную компанию за границей (не обязательно той же консолидированной группы), 1.10.2022 он возвращается в А. Работа в А после возвращения считается первой, потому что договор не расторгался.
  4. Первая работа с 1.1.2021 за €54 000 в год. 1.12.2022, в течение 6 месяцев после публикации статьи 8(23А) (26.7.2022), работодатель сообщает о повышении до €63 000 с 1.12.2022. За 12 месяцев до 26.1.2023 вышло €55 500 (€54 000 × 10/12 + €63 000 × 2/12), больше €55 000, право на льготу есть. За 2022 год (€54 750 = €54 000 × 11/12 + €63 000 × 1/12) льготы нет, за 2023 год (€63 000) льгота есть.
  5. То же, но повышение с 1.12.2022 до €57 000. За 12 месяцев до 26.1.2023 вышло €54 500 (€54 000 × 10/12 + €57 000 × 2/12), меньше €55 000, поэтому льготы нет ни за один год, хотя годовая ставка поднялась выше €55 000 в течение шести месяцев после публикации статьи.

Статья 8(23А) изменена Законом 51(I)/2023 (циркуляр 4/2024, gov.cy). Для трудоустройств, начинающихся с 30.6.2023, требуется 15 (а не 10) последовательных лет без резидентства, понятие эпизодической занятости больше не применяется, особого правила для года прекращения занятости нет; освобождение прекращается с отменой статьи 8(23А). Порог €55 000, правило первого или второго года и срок 17 лет сохранены. Лица, имевшие право на 30.6.2023, продолжают по прежним правилам. Проверьте действующую редакцию.

В переходных положениях вместо 10 лет требуется 15 лет без резидентства (п. 29 циркуляра 4/2024).

▶Показать полный текст

(статья 8(23А), переходные положения)

Примеры предоставления освобождения по статье 8(23А) на основании переходных положений

Пример 1

Лицо, имевшее право на освобождение по статье 8(23), начало первую занятость в Республике 1.1.2013. 1.6.2017 работодатель направляет лицо за пределы Республики для оказания услуг по найму за счёт другой компании той же консолидированной группы для целей бухгалтерского учёта на период трёх лет. 31.5.2020 лицо возвращается в Республику и продолжает занятость у своего первого работодателя.

Лицо не имеет права на освобождение по 8(23А), поскольку, хотя оно имело право на освобождение по 8(23), его занятость в Республике не была непрерывной. Следовательно, 2022 год (в котором истекает десятилетний период с начала его занятости в Республике) будет последним годом, за который оно вправе заявить освобождение по статье 8(23) при условии, что его вознаграждение превышает €100 000.

Пример 2

Как в примере 1, но лицо начало первую занятость в Республике 1.1.2016.

В данном случае лицо будет иметь право на освобождение по статье 8(23А) на основании пункта (ii) переходных положений (занятость в 2016 году с вознаграждением > €55 000).

Пример 3

Лицо, которое не было нанято в Республике до 2016 года, 1.1.2017 нанимается в компанию А. 1.10.2019, без прекращения трудового договора лица, компания А переводит или командирует лицо в другую связанную компанию за пределами Республики (не обязательно входящую в ту же консолидированную группу для целей бухгалтерского учёта) на период 3 лет. 1.10.2022 лицо возвращается в Республику и продолжает оказывать свои услуги по найму компании А.

В данном случае, поскольку трудовой договор лица с компанией А не был прекращён при его переводе/командировании, его занятость в компании А после возвращения в Республику считается первой занятостью.

Пример 4

Лицо начало первую занятость в Республике 1.1.2021 с годовым вознаграждением €54 000. 1.12.2022 (в течение 6 месяцев с даты опубликования статьи 8(23А) в Официальной газете Республики, 26.7.2022) работодатель уведомляет лицо о том, что с 1.12.2022 его годовое вознаграждение повышается до €63 000.

В данном случае фактическое вознаграждение лица за 12-месячный период, оканчивающийся 26.1.2023, составляет €55 500 (€54 000 * 10/12 + €63 000 * 2/12), то есть превышает €55 000, в результате чего лицо имеет право на освобождение, которое оно вправе заявить следующим образом:

Налоговый годФактическое вознаграждениеКомментарии
2022€54 750 (€54 00011/12 + €63 0001/12)< €55 000 → лицо не имеет права на освобождение
2023€63 000> €55 000 → лицо имеет право на освобождение

Пример 5

Как в примере 4, но с 1.12.2022 годовое вознаграждение лица повышается до €57 000.

Лицо не имеет права на освобождение ни за один налоговый год, поскольку его фактическое вознаграждение за 12-месячный период, оканчивающийся 26.1.2023, составляет €54 500 (< €55 000 (€54 000 * 10/12 + €57 000 * 2/12)), независимо от того, что его годовое вознаграждение было повышено до суммы свыше €55 000 в течение шести месяцев с даты опубликования статьи 8(23А) в Официальной газете Республики.

▶Оригинал (греческий)

(άρθρο 8(23Α), μεταβατικές διατάξεις)

Παραδείγματα αναφορικά με τη χορήγηση της απαλλαγής του άρθρου 8(23Α) με βάση τις μεταβατικές διατάξεις

Παράδειγμα 1

Άτομο που ήταν δικαιούχος της απαλλαγής του άρθρου 8(23), είχε έναρξη πρώτης εργοδότησης στη Δημοκρατία την 1.1.2013. Την 1.6.2017 το άτομο αποστέλλεται από τον εργοδότη του εκτός της Δημοκρατίας για να παρέχει μισθωτές υπηρεσίες για λογαριασμό άλλης εταιρείας του ίδιου ενοποιημένου ομίλου για λογιστικούς σκοπούς για περίοδο τριών ετών. Την 31.5.2020 το άτομο επιστρέφει στη Δημοκρατία και συνεχίζει την εργοδότησή του στον πρώτο του εργοδότη.

Το άτομο δεν είναι δικαιούχος της απαλλαγής του 8(23Α), καθότι παρόλο που ήταν δικαιούχος της απαλλαγής του 8(23), εντούτοις η εργοδότησή του στη Δημοκρατία δεν ήταν συνεχής. Κατά συνέπεια, το 2022 (κατά το οποίο συμπληρώνεται η περίοδος των δέκα ετών από την έναρξη της εργοδότησής του στη Δημοκρατία) θα είναι το τελευταίο έτος που θα δικαιούται να διεκδικήσει την απαλλαγή του άρθρου 8(23) νοουμένου ότι η αμοιβή του υπερβαίνει τις €100.000.

Παράδειγμα 2

Όπως στο παράδειγμα 1, αλλά το άτομο είχε έναρξη πρώτης εργοδότησης στη Δημοκρατία την 1.1.2016.

Στη προκειμένη περίπτωση το άτομο θα είναι δικαιούχος της απαλλαγής του άρθρου 8(23Α) με βάση το σημείο (ii) των μεταβατικών διατάξεων (εργοδότηση εντός του 2016 με αμοιβή > €55.000).

Παράδειγμα 3

Άτομο, το οποίο δεν είχε εργοδοτηθεί στη Δημοκρατία μέχρι το έτος 2016, την 1.1.2017 εργοδοτείται στην εταιρεία Α. Την 1.10.2019, και χωρίς η σύμβαση εργοδότησης του ατόμου να έχει τερματιστεί, η εταιρεία Α μεταθέτει ή αποσπά το άτομο σε άλλη συνδεδεμένη εταιρεία εκτός της Δημοκρατίας (που δεν ανήκει κατ' ανάγκη στον ίδιο ενοποιημένο όμιλο για λογιστικούς σκοπούς) για περίοδο 3 ετών. Την 1.10.2022 το άτομο επιστρέφει στη Δημοκρατία και συνεχίζει να παρέχει τις μισθωτές του υπηρεσίες στην εταιρεία Α.

Στην προκειμένη περίπτωση, καθότι η σύμβαση εργοδότησης του ατόμου στην εταιρεία Α δεν είχε τερματιστεί κατά την μετάθεση/απόσπασή του, η εργοδότηση του στην εταιρεία Α μετά την επιστροφή του στη Δημοκρατία θεωρείται πρώτη εργοδότηση.

Παράδειγμα 4

Άτομο είχε έναρξη πρώτης εργοδότησης στη Δημοκρατία την 1.1.2021 με ετήσια αμοιβή ύψους €54.000. Την 1.12.2022 (εντός 6 μηνών από την ημερομηνία δημοσίευσης του άρθρου 8(23Α) στην επίσημη εφημερίδα της Δημοκρατίας – 26.7.2022) ο εργοδότης του ατόμου του κοινοποιεί ότι από 1.12.2022 η ετήσια αμοιβή του αυξάνεται σε €63.000.

Στην προκειμένη περίπτωση η πραγματική αμοιβή του ατόμου για τη 12μηνη περίοδο που λήγει την 26.1.2023 ανέρχεται σε €55.500 (€54.000 * 10/12 + €63.000 * 2/12), δηλαδή υπερβαίνει τις €55.000, με αποτέλεσμα το άτομο να είναι επιλέξιμο τις απαλλαγής, την οποία θα δικαιούται να διεκδικήσει ως ακολούθως:

Φορολογικό ΈτοςΠραγματική αμοιβήΣχόλια
2022€54.750 (€54.00011/12 + €63.0001/12)< €55.000 → το άτομο δεν δικαιούται την απαλλαγή
2023€63.000> €55.000 → το άτομο δικαιούται την απαλλαγή

Παράδειγμα 5

Όπως το παράδειγμα 4, αλλά από 1.12.2022 η ετήσια αμοιβή του ατόμου αυξάνεται σε €57.000.

Το άτομο δεν δικαιούται την απαλλαγή σε κανένα φορολογικό έτος, καθότι η πραγματική αμοιβή του για τη 12μηνη περίοδο που λήγει την 26.1.2023 ανέρχεται €54.500 (< €55.000 (€54.000 * 10/12 + €57.000 * 2/12)), ανεξαρτήτως του ότι η ετήσια αμοιβή του αυξήθηκε σε ποσό πέραν των €55.000 εντός της περιόδου των έξι μηνών από την ημερομηνία δημοσίευσης του άρθρου 8(23Α) στην επίσημη εφημερίδα της Δημοκρατίας.

Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.