Thesmos Phos
Ко всем законам
Ν. 94(Ι)/2001Актуально на: 14 июля 2026 г.

Закон о водительских удостоверениях 2001 года

Ο Περί Άδειας Οδήγησης Νόμος του 2001

Содержание
  1. 1.Краткое название
  2. 2.Толкование
  3. 3.Тип и срок действия водительского удостоверения
  4. 4.Заявление на получение водительского удостоверения
  5. 4Α.Заявление о донорстве органов в случае смерти заявителя на получение водительского удостоверения
  6. 5.Условия выдачи водительского удостоверения
  7. 6.Минимальный возраст для получения водительского удостоверения
  8. 7.Выдача водительского удостоверения
  9. 8.Запрет на вождение без действующего водительского удостоверения и без защитного снаряжения
  10. 9.Дубликат водительского удостоверения
  11. 10.Замена водительского удостоверения, выданного государством-членом Европейского Союза
  12. 11.Замена водительского удостоверения другой страны
  13. 11Α.Обмен информацией с другими государствами-членами и взаимная помощь
  14. 12.Вид и срок действия водительского удостоверения учащегося
  15. 13.Заявление на получение водительского удостоверения учащегося
  16. 14.Условия выдачи водительского удостоверения учащегося
  17. 15.Выдача водительского удостоверения учащегося
  18. 16.Ограничения при управлении транспортным средством лицом, имеющим водительское удостоверение учащегося
  19. 17.Подписание водительского удостоверения
  20. 18.Дубликат водительского удостоверения учащегося
  21. 19.Признание водительского удостоверения государства — члена Европейского союза
  22. 20.Признание водительского удостоверения другой страны
  23. 21.Испытание для получения свидетельства о квалификации
  24. 22.Экзамен только для владельца водительского удостоверения учащегося
  25. 23.Экзамен для получения свидетельства о квалификации
  26. 24.Ограничения на устный и/или письменный экзамен
  27. 25.Состояние транспортного средства, предназначенного для использования на экзамене
  28. 26.Экзаменатор находится в транспортном средстве во время экзамена
  29. 27.Время и место проведения экзамена
  30. 28.Полномочия по выдаче свидетельства о квалификации
  31. 29.Заявление на выдачу свидетельства о квалификации
  32. 30.Лица, обязанные получить свидетельство о квалификации
  33. 31.Классификация по группам для целей выдачи свидетельства о состоянии здоровья
  34. 32.Минимальные физические и умственные способности
  35. 33.Подтверждение минимальных физических и умственных способностей
  36. 34.Обязанность предоставления свидетельства о состоянии здоровья
  37. 35.Срок действия свидетельства о состоянии здоровья
  38. 36.Заявление на выдачу свидетельства о состоянии здоровья
  39. 37.Полномочия по выдаче свидетельства о состоянии здоровья
  40. 38.Дубликат свидетельства о состоянии здоровья
  41. 39.Обязанность уведомлять о болезни и т.д
  42. 40.Приостановление или аннулирование водительского удостоверения
  43. 41.Новое заявление на получение водительского удостоверения
  44. 42.Аннулированное или приостановленное водительское удостоверение возвращается Регистратору
  45. 42Α.Школа специализированных курсов
  46. 43.Выдача международного водительского удостоверения
  47. 44.Дубликат международного водительского удостоверения
  48. 45.Международное водительское удостоверение и водительское удостоверение, выданное за границей
  49. 45Α.Выдача, срок действия и аннулирование водительских удостоверений Национальной гвардии
  50. 46.Предоставление ложных или неточных сведений
  51. 47.Подделка и т. д. лицензии
  52. 48.Ложное или неточное медицинское заключение
  53. 49.Вождение без водительского удостоверения
  54. 49Α.Ускоренное судебное разбирательство
  55. 50.Правонарушения и наказания при управлении транспортным средством владельцем водительского удостоверения учащегося
  56. 50Α.Правонарушения и наказания за вождение без защитного снаряжения
  57. 50Β.Другие правонарушения и наказания
  58. 51.Неуведомление о болезни и т.д
  59. 52.Владение неподписанным водительским удостоверением
  60. 53.Вождение во время судебного лишения права
  61. 54.Дополнительные полномочия Суда
  62. 55.Обязанность предъявлять водительское удостоверение
  63. 56.Ведение учета
  64. 57.Полномочия Совета министров по изданию Положений
  65. 57Α.Определение типа, формы и содержания водительского удостоверения
  66. 57Β.Полномочия по установлению дополнительных или ограничительных кодов
  67. 57Γ.Полномочия по определению форм
  68. 57Δ.Минимальные требования к водительским способностям
  69. 57Ε.Минимальные требования к экзаменаторам для проведения практических экзаменов по вождению
  70. 58.Отмена и оговорки
  71. 59.Вступление в силу настоящего Закона
Статья 16

Ограничения при управлении транспортным средством лицом, имеющим водительское удостоверение учащегося

Первоисточник · 2026-09-17

▶Показать выжимку

Коротко о статье

Статья устанавливает ограничения для водителей, имеющих , при управлении механическим транспортным средством на Кипре. Эти ограничения касаются присутствия сопровождающего лица, перевозки пассажиров и использования специального оборудования для мотоциклов.

Что установлено законом

Закон запрещает владельцу водительского удостоверения учащегося (кроме категорий AM, A1, A2 и A) управлять механическим транспортным средством, если оно не оборудовано для контроля ручного тормоза с пассажирского сиденья. Кроме того, на переднем пассажирском сиденье должен находиться сопровождающий:

  • Для лиц младше 18 лет (категории B и B1) — старше 30 лет, имеющий действующее не менее 5 лет для той же категории транспортного средства.
  • Для лиц 18 лет и старше (все категории, кроме AM, A1, A2 и A) — старше 25 лет, имеющий действующее не менее 5 лет для той же категории транспортного средства.

Владельцам водительского удостоверения учащегося (кроме категорий AM, A1, A2 и A) запрещено перевозить пассажиров, кроме указанного сопровождающего.

Владельцам водительского удостоверения учащегося категорий AM, A1, A2 и A разрешено управлять механическим транспортным средством только в следующих случаях:

  • Во время обучения, когда за учащимся следует лицензированный инструктор на другом механическом транспортном средстве той же категории.
  • Во время экзамена для получения свидетельства о квалификации.
  • Во время управления учебным механическим транспортным средством полиции, пожарной службы или Национальной гвардии.

При этом учащийся должен быть в шлеме, светоотражающей куртке или жилете, длинных брюках, ботинках или закрытой обуви, а также в защитных наколенниках, налокотниках и перчатках.

На механическом транспортном средстве, управляемом владельцем водительского удостоверения учащегося, должен быть установлен отличительный знак спереди и сзади, как описано в Приложении D.

Исключения из этих правил предусмотрены для учебных механических транспортных средств с лицензированным инструктором, учебных механических транспортных средств полиции, пожарной службы или Национальной гвардии, а также во время экзамена на получение свидетельства о квалификации, при условии, что оборудовано для контроля ручного тормоза с пассажирского сиденья.

На практике

На практике это означает, что начинающие водители на Кипре должны соблюдать строгие правила безопасности и сопровождения. Если вы являетесь владельцем водительского удостоверения учащегося, вы не можете просто сесть за руль и поехать. Вам потребуется опытный сопровождающий, соответствующее оборудование механического транспортного средства и, в случае мотоциклов, специальная экипировка и сопровождение инструктора. Цель этих правил — обеспечить безопасность как самого учащегося, так и других участников дорожного движения, предоставляя возможность для обучения в контролируемой среде. Несоблюдение этих требований может привести к штрафам и другим правовым последствиям.

▶Показать полный текст

(1) С учетом положений части , лицу, имеющему всех категорий и специальных категорий, кроме категорий АМ, А1, А2 и А, запрещается управлять механическим транспортным средством на любой дороге или в другом общественном месте, за исключением случаев, когда транспортное средство сконструировано или переоборудовано таким образом, чтобы лицо, находящееся на переднем сиденье рядом с водителем, могло контролировать стояночный тормоз транспортного средства, и —

(α) в случае лица, имеющего категорий В и В1, возраст которого менее восемнадцати лет, на переднем сиденье рядом с водителем транспортного средства находится лицо старше тридцати лет, имеющее действующее в течение не менее пяти лет для управления транспортным средством той же категории, что и транспортное средство, управляемое лицом, имеющим ;

(β) в случае лица, имеющего любой категории или специальной категории, кроме категорий АМ, А1, А2 и А, возраст которого восемнадцать лет и старше, на переднем сиденье рядом с водителем транспортного средства находится лицо старше двадцати пяти лет, имеющее действующее в течение не менее пяти лет для управления транспортным средством той же категории, что и транспортное средство, управляемое лицом, имеющим .

(2) С учетом положений части , лицу, имеющему всех категорий и специальных категорий, кроме категорий АМ, А1, А2 и А, запрещается перевозить пассажиров в транспортном средстве во время управления транспортным средством на любой дороге или в другом общественном месте, за исключением лица, предусмотренного в части .

(3) Лицу, имеющему категорий АМ, А1, А2 и А, запрещается управлять механическим транспортным средством этих категорий на любой дороге или в другом общественном месте, если оно не соблюдает положения части (3Α) и —

(α) транспортное средство управляется в целях обучения учащегося-водителя и, кроме того, учащегося сопровождает и контролирует лицензированный инструктор по вождению для указанных категорий, который находится в другом транспортном средстве категорий АМ, А1, А2 или А;

(β) транспортное средство управляется во время экзамена кандидата для получения свидетельства о квалификации; или

(γ) транспортное средство управляется в рамках предписанного управления учебным транспортным средством Полиции, Пожарной службы или Национальной гвардии. (3Α) Учащийся носит на голове надлежащим образом закрепленный шлем утвержденного типа и одет в —

(α) куртку или жилет со светоотражающими полосами, поверх одежды, выше талии;

(β) длинные брюки и ботинки или закрытую обувь; и

(γ) защитные наколенники, налокотники и перчатки.

(4) За исключением лиц, указанных в части , и с учетом положений частей и , любому другому лицу запрещается находиться в транспортном средстве, управляемом на любой дороге или в другом общественном месте лицом, имеющим любой категории и специальной категории.

(5) Из положений частей , и исключаются случаи —

(α) учебного транспортного средства, в котором находится лицензированный инструктор, (β) предписанного управления учебным транспортным средством Полиции, Пожарной службы или Национальной гвардии, и

(γ) управления во время экзамена кандидата для получения свидетельства о квалификации, при условии, что используемое транспортное средство сконструировано или переоборудовано таким образом, чтобы лицо, находящееся на переднем сиденье рядом с водителем транспортного средства, могло контролировать стояночный тормоз транспортного средства.

(6) Во время управления механическим транспортным средством лицом, имеющим , оно должно иметь на видном месте, как спереди, так и сзади, отличительный знак, описанный в Приложении Δ.

▶Оригинал (греческий)

(1) Τηρουμένων των διατάξεων του εδαφίου , απαγορεύεται σε κάτοχο άδειας οδήγησης μαθητευομένου όλων των κατηγοριών, και ειδικών κατηγοριών πλην των κατηγοριών ΑΜ, Α1, Α2 και Α, να οδηγεί σε οποιοδήποτε δρόμο ή άλλο δημόσιο χώρο, εκτός αν το όχημα είναι κατασκευασμένο ή διασκευασμένο κατά τρόπο που να επιτρέπει σε πρόσωπο που επιβαίνει στο πρόσθιο διπλανό στον οδηγό κάθισμα του οχήματος τον έλεγχο του χειρόφρενου του οχήματος και-

(α) σε περίπτωση κατόχου άδειας οδήγησης μαθητευομένου των κατηγοριών Β και Β1 που είναι ηλικίας κάτω των δεκαοκτώ ετών, επιβαίνει στο πρόσθιο διπλανό στον οδηγό κάθισμα του οχήματος πρόσωπο που είναι ηλικίας πέραν των τριάντα ετών και που κατέχει ισχύουσα άδεια για χρονική περίοδο τουλάχιστον πέντε ετών για οδήγηση οχήματος της ίδιας κατηγορίας με το οδηγούμενο από τον κάτοχο της άδειας οδήγησης μαθητευομένου, όχημα·

(β) σε περίπτωση κατόχου άδειας οδήγησης μαθητευομένου οποιασδήποτε κατηγορίας ή ειδικής κατηγορίας, πλην των κατηγοριών ΑΜ, Α1, Α2 και Α, που είναι ηλικίας δεκαοκτώ ετών και άνω, επιβαίνει στο πρόσθιο διπλανό στον οδηγό κάθισμα του οχήματος πρόσωπο που είναι ηλικίας πέραν των είκοσι πέντε ετών και που κατέχει ισχύουσα άδεια για χρονική περίοδο τουλάχιστον πέντε ετών για οδήγηση οχήματος της ίδιας κατηγορίας με το οδηγούμενο από τον κάτοχο της άδειας οδήγησης μαθητευομένου, όχημα.

(2) Τηρουμένων των διατάξεων του εδαφίου , κάτοχος άδειας οδήγησης μαθητευομένου όλων των κατηγοριών και ειδικών κατηγοριών, πλην των κατηγοριών ΑΜ, Α1, Α2 και Α, απαγορεύεται να μεταφέρει επιβάτη μέσα στο όχημα κατά τη διάρκεια οδήγησης του οχήματος σε οποιονδήποτε δρόμο ή άλλο δημόσιο χώρο, εκτός από πρόσωπο που προβλέπεται στο εδάφιο .

(3) Κάτοχος άδειας οδήγησης μαθητευομένου των κατηγοριών ΑΜ, Α1, Α2 και Α απαγορεύεται να οδηγεί των κατηγοριών αυτών σε οποιονδήποτε δρόμο ή άλλο δημόσιο χώρο, εκτός εάν τηρεί τις διατάξεις του εδαφίου (3Α) και-

(α) το όχημα οδηγείται για σκοπούς εκπαίδευσης του μαθητευόμενου οδηγού και, επιπρόσθετα, τον μαθητευόμενο ακολουθεί και έχει υπό την επιτήρησή του αδειούχος για τις εν λόγω κατηγορίες εκπαιδευτής οδηγών, ο οποίος επιβαίνει σε άλλο όχημα των κατηγοριών ΑΜ, Α1, Α2 ή Α·

(β) το όχημα οδηγείται κατά τη διάρκεια εξέτασης υποψηφίου για σκοπούς απόκτησης πιστοποιητικού ικανότητας· ή

(γ) το όχημα οδηγείται στο πλαίσιο εντεταλμένης οδήγησης εκπαιδευτικού οχήματος της Αστυνομίας, της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας ή της Εθνικής Φρουράς. (3Α) Ο μαθητευόμενος φέρει στο κεφάλι κατάλληλα προσδεμένο, εγκεκριμένου τύπου κράνος και είναι ενδεδυμένος με-

(α) σακάκι ή γιλέκο που φέρει φωσφορούχες λωρίδες, εξωτερικά της ενδυμασίας του, άνω της μέσης του σώματός του·

(β) μακρύ παντελόνι και μπότες ή κλειστά παπούτσια· και

(γ) προστατευτικές επιγονατίδες και επαγκωνίδες και γάντια.

(4) Εκτός από τα πρόσωπα που αναφέρονται στο εδάφιο και τηρουμένων των διατάξεων των εδαφίων και , απαγορεύεται σε οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο να επιβαίνει σε όχημα που οδηγείται σε οποιοδήποτε δρόμο ή άλλο δημόσιο χώρο από κάτοχο άδειας οδήγησης μαθητευομένου οποιασδήποτε κατηγορίας και ειδικής κατηγορίας.

(5) Από τις διατάξεις των εδαφίων , και εξαιρούνται οι περιπτώσεις-

(α) εκπαιδευτικού οχήματος στο οποίο επιβαίνει αδειούχος εκπαιδευτής, (β) εντεταλμένης οδήγησης εκπαιδευτικού οχήματος της Αστυνομίας, της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας ή της Εθνικής Φρουράς, και

(γ) οδήγησης κατά τη διάρκεια εξέτασης υποψηφίου για σκοπούς απόκτησης πιστοποιητικού ικανότητας, νοουμένου ότι το όχημα που χρησιμοποιείται είναι κατασκευασμένο ή διασκευασμένο κατά τρόπο που να επιτρέπει σε πρόσωπο που επιβαίνει στο πρόσθιο διπλανό στον οδηγό κάθισμα του οχήματος τον έλεγχο του χειρόφρενου του οχήματος.

(6) Κατά το χρόνο που οδηγείται από κάτοχο άδειας οδήγησης μαθητευομένου αυτό πρέπει να φέρει, σε εμφανή θέση, τόσο στην πρόσθια όσο και στην οπίσθια όψη του, διακριτικό σήμα, όπως αυτό περιγράφεται στο Παράρτημα Δ.

Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.