Закон о водительских удостоверениях 2001 года
Ο Περί Άδειας Οδήγησης Νόμος του 2001
Отмена и оговорки
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Статья 58 регулирует отмену некоторых положений Закона о механических транспортных средствах и дорожном движении, а также связанных с ним Правил. Она также устанавливает, что действия и разрешения, выданные в соответствии с отмененными положениями, считаются действительными согласно новому Закону. Водительские удостоверения и водительские удостоверения учащегося, выданные ранее, сохраняют свою силу до истечения срока их действия, после чего они будут обновлены в соответствии с новым Законом. имеет право аннулировать старые удостоверения и выдавать новые.
Что установлено законом
Согласно части 1 статьи 58, с даты вступления в силу данного Закона отменяются статьи 20 и 28 Закона о механических транспортных средствах и дорожном движении, пункты (α), (β), (γ), (δ), (ε), (στ), (ζ) и (η) Части II Закона о механических транспортных средствах и дорожном движении, а также Часть IV Правил о механических транспортных средствах и дорожном движении.
Часть 2 статьи 58 устанавливает, что любое одобрение или действие, совершенное в соответствии с отмененными положениями Правил, указанными в пункте (β) части 1 статьи 58, считается совершенным в соответствии с положениями нового Закона.
Часть 3 статьи 58 гласит, что любое или , выданное в соответствии с отмененными положениями Правил, указанными в пункте (β) части 1 статьи 58, считается действительным, как если бы оно было выдано в соответствии с положениями нового Закона, при условии соблюдения положений статьи 3 и статьи 6. Эти удостоверения будут действовать до истечения срока их действия, после чего они будут обновлены путем выдачи водительского удостоверения или водительского удостоверения учащегося того типа, который определен в соответствии с частью 1 статьи 3 и частью 1 статьи 12 соответственно, при условии уплаты сборов, указанных в Приложении C к данному Закону. может в любое время своим решением прекратить действие таких водительских удостоверений или водительских удостоверений учащегося, выданных в соответствии с отмененными положениями, полностью или по категории механических транспортных средств, и выдать каждому владельцу новое или того типа, который определен в соответствии с частью 1 статьи 3 и частью 1 статьи 12 соответственно, при условии уплаты сборов, указанных в Приложении C к данному Закону.
На практике
На практике это означает, что старые водительские удостоверения и водительские удостоверения учащегося, выданные до вступления в силу нового Закона, остаются действительными. Однако при их продлении или в случае решения Регистратора они будут заменены на новые удостоверения, соответствующие требованиям нового Закона. Это обеспечивает плавный переход к новым правилам без необходимости немедленной замены всех существующих документов. Отмена статьи 20 означает, что больше не может признавать водительские удостоверения, выданные компетентными органами других стран, на срок до шести месяцев, если условия их выдачи не уступают кипрским. Отмена статьи 28 означает, что больше не имеет полномочий выдавать свидетельства о квалификации.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
58.—(1) С даты вступления в силу настоящего Закона отменяются:
(α) статьи 20 и 28 Закона о механических транспортных средствах и дорожном движении;
(β) пункты , , , (δ), (ε) (στ), (ζ) и (η) Части II Закона о механических транспортных средствах и дорожном движении; и
(γ) Часть IV Правил о механических транспортных средствах и дорожном движении.
(2) Любое одобрение или действие любого характера, которое было дано или совершено в соответствии с положениями Правил, отменяемых согласно пункту (β) части (1) настоящей статьи, считается совершенным в соответствии с положениями настоящего Закона.
(3) Любое или , выданное в соответствии с положениями Правил, отменяемых согласно пункту (β) части (1) настоящей статьи, считается продолжающим действовать, как если бы оно было выдано в соответствии с положениями настоящего Закона, с соблюдением положений статей и , и истекает в дату его истечения, после чего оно продлевается путем выдачи водительского удостоверения или водительского удостоверения учащегося того типа, который определен в соответствии с положениями части (1) статьи и части (1) статьи , соответственно, при условии уплаты сборов, установленных в Приложении Γ к настоящему Закону: При этом может своим решением в любое время прекратить действие водительских удостоверений или водительских удостоверений учащегося, выданных в соответствии с положениями Правил, отменяемых согласно пункту (β) части (1) настоящей статьи, либо в полном объеме, либо по категории механических транспортных средств, и выдать каждому владельцу такого удостоверения новое или того типа, который определен в соответствии с положениями части (1) статьи и части (1) статьи , соответственно, при условии уплаты сборов, установленных в Приложении Γ к настоящему Закону.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
58.—(1) Από την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόμου καταργούνται-
(α) Τα άρθρα και του Νόμου περί Μηχανοκινήτων Οχημάτων και Τροχαίας Κινήσεως·
(β) οι παράγραφοι , , , (δ), (ε) (στ), (ζ) και (η) του Μέρους II του Νόμου περί Μηχανοκινήτων Οχημάτων και Τροχαίας Κινήσεως· και
(γ) το Μέρος IV των περί Μηχανοκινήτων Οχημάτων και Τροχαίας Κινήσεως Κανονισμών.
(2) Κάθε έγκριση ή πράξη οποιασδήποτε φύσης, η οποία δόθηκε ή έγινε δυνάμει των διατάξεων των Κανονισμών που καταργούνται δυνάμει της παραγράφου (β) του εδαφίου (1) του παρόντος άρθρου, λογίζεται ότι έχει γίνει δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου.
(3) Κάθε ή , η οποία έχει εκδοθεί δυνάμει των διατάξεων των Κανονισμών που καταργούνται δυνάμει της παραγράφου (β) του εδαφίου (1) του παρόντος άρθρου, λογίζεται ότι συνεχίζει να ισχύει ως να είχε εκδοθεί δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου, τηρουμένων των διατάξεων των άρθρων και , και λήγει κατά την ημερομηνία λήξης της, οπότε και ανανεώνεται με την παραχώρηση άδειας οδήγησης ή άδειας οδήγησης μαθητευομένου του τύπου που ορίζεται δυνάμει των διατάξεων του εδαφίου (1) του άρθρου και του εδαφίου (1) του άρθρου , αντίστοιχα, έναντι καταβολής των τελών που καθορίζονται στο Παράρτημα Γ του παρόντος Νόμου: Νοείται ότι ο μπορεί, με σχετική απόφασή του, να τερματίσει οποτεδήποτε την ισχύ των αδειών οδήγησης ή και των αδειών οδήγησης μαθητευομένου οι οποίες έχουν εκδοθεί δυνάμει των διατάξεων των Κανονισμών που καταργούνται δυνάμει της παραγράφου (β) του εδαφίου (1) του παρόντος άρθρου, είτε στο σύνολο τους είτε κατά κατηγορία μηχανοκίνητων οχημάτων, και να παραχωρήσει στον κάθε κάτοχο τέτοιας άδειας νέα ή του τύπου που ορίζεται δυνάμει των διατάξεων του εδαφίου (1) του άρθρου και του εδαφίου (1) του άρθρου , αντίστοιχα, έναντι καταβολής των τελών που καθορίζονται στο Παράρτημα Γ του παρόντος Νόμου.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.