Закон о дорожной безопасности 1986 года
Ο περί Οδικής Ασφάλειας Νόμος του 1986
Использование электронных устройств записи изображения в механических транспортных средствах
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Статья устанавливает правила размещения и использования видеорегистраторов в частных, служебных и государственных транспортных средствах.
Что установлено законом
Видеорегистраторы разрешено устанавливать в частных и коммерческих транспортных средствах, а также, с учётом иных законов, в государственных транспортных средствах — для защиты водителя при ДТП, фиксации нарушений ПДД, ДТП или преступлений и передачи данных Полиции Кипра, а также для контроля автопарков. Использование записей должно соответствовать Регламенту (ЕС) 2016/679 и национальному закону о защите персональных данных; за нарушение может быть наложен административный штраф. Полиция Кипра и страховые предприятия могут собирать и использовать видеозаписи при расследовании ДТП, дорожных правонарушений и преступлений. Публичное распространение записей с изображением третьих лиц без их согласия запрещено, для несовершеннолетних требуется согласие родителей или опекунов. Сама по себе видеозапись не является доказательством в суде, но может учитываться судом.
На практике
Определяет, когда и для чего можно законно снимать видеорегистратором на дороге, кто может использовать эти записи и какие ограничения действуют при их публикации или предъявлении в суде.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) С соблюдением положений статьи размещение и использование электронных устройств записи изображения в частных механических транспортных средствах и в частных или общественных транспортных средствах, используемых в профессиональных целях, а также, при условии соблюдения положений любого другого закона, в правительственных транспортных средствах и транспортных средствах, принадлежащих более широкому публичному сектору, допускается для целей —
(α) защиты водителя в случае дорожно-транспортного происшествия;
(β) документирования случаев нарушения правил дорожного движения, причинения дорожно-транспортного происшествия и/или преступного деяния и предоставления данных Полиции Кипра для целей расследования дорожных правонарушений или происшествий; и
(γ) надзора за парками транспортных средств, используемых в профессиональных целях, в случае преступного деяния или дорожно-транспортного происшествия.
(2)(α) Использование электронных устройств записи изображения и производимого ими визуального материала осуществляется в силу положений Регламента (ЕС) 2016/679 и Закона о защите физических лиц при обработке персональных данных и о свободном перемещении таких данных и ни в коем случае не нарушает их положений.
(β) В случае нарушения положений, предусмотренных пунктом , может быть наложен административный штраф или наказание в силу положений Регламента (ЕС) 2016/679 и статей 32 и 33 Закона о защите физических лиц при обработке персональных данных и о свободном перемещении таких данных.
(3) Сбор и использование видеозаписанного материала с электронных устройств записи изображения Полицией Кипра и/или страховыми предприятиями допускается для целей расследования дорожных правонарушений и/или происшествий и преступных деяний.
(4) Публичное воспроизведение или распространение записей с электронного устройства записи изображения, содержащих изображения лиц или идентификационные данные третьих лиц, запрещается без их согласия, а в случае несовершеннолетних лиц — без согласия их родителей или опекунов.
(5) Любая запись с электронного устройства записи изображения сама по себе не является доказательством в суде, однако может быть принята во внимание по усмотрению суда, при соблюдении соответствующих положений Регламента (ЕС) 2016/679 и Закона о защите физических лиц при обработке персональных данных и о свободном перемещении таких данных, а также Закона об уголовном судопроизводстве.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου , η τοποθέτηση και χρήση ηλεκτρονικών συσκευών καταγραφής εικόνας σε ιδιωτικά μηχανοκίνητα οχήματα και σε ιδιωτικά ή δημοσίας χρήσεως οχήματα τα οποία χρησιμοποιούνται για επαγγελματικούς σκοπούς, καθώς και, με την επιφύλαξη των διατάξεων οποιουδήποτε άλλου νόμου, σε κυβερνητικά οχήματα και σε οχήματα τα οποία ανήκουν στον ευρύτερο δημόσιο τομέα, επιτρέπεται για σκοπούς-
(α) προστασίας του οδηγού σε περίπτωση ατυχήματος∙
(β) τεκμηρίωσης περιστατικών παραβίασης του κώδικα οδικής κυκλοφορίας, της πρόκλησης ατυχήματος ή/και της εγκληματικής ενέργειας και παροχής στοιχείων στην Αστυνομία Κύπρου για σκοπούς διερεύνησης τροχαίων αδικημάτων ή ατυχημάτων∙ και
(γ) εποπτείας στόλων οχημάτων επαγγελματικής χρήσης σε περίπτωση εγκληματικής ενέργειας ή πρόκλησης ατυχήματος. (2)(α) Η χρήση ηλεκτρονικών συσκευών καταγραφής εικόνας και του παραγόμενου οπτικού από αυτές υλικού διενεργείται δυνάμει των διατάξεων του Κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 και του περί της Προστασίας των Φυσικών Προσώπων Έναντι της Επεξεργασίας των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα και της Ελεύθερης Κυκλοφορίας των Δεδομένων αυτών Νόμου και σε καμία περίπτωση δεν παραβιάζει τις διατάξεις αυτών.
(β) Σε περίπτωση παράβασης των προβλεπόμενων στις διατάξεις της παραγράφου , δύναται να επιβληθεί διοικητικό πρόστιμο ή ποινή δυνάμει των διατάξεων του Κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 και των άρθρων 32 και 33 του περί της Προστασίας των Φυσικών Προσώπων Έναντι της Επεξεργασίας των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα και της Ελεύθερης Κυκλοφορίας των Δεδομένων αυτών Νόμου.
(3) Η συλλογή και χρήση βιντεοσκοπημένου υλικού από τις ηλεκτρονικές συσκευές καταγραφής εικόνας από την Αστυνομία Κύπρου ή και τις ασφαλιστικές επιχειρήσεις επιτρέπεται για σκοπούς διερεύνησης τροχαίων αδικημάτων ή/και ατυχημάτων και εγκληματικών ενεργειών.
(4) Η δημόσια αναπαραγωγή ή κοινοποίηση καταγραφών από που περιλαμβάνουν πρόσωπα ή στοιχεία ταυτότητας τρίτων απαγορεύεται χωρίς τη συγκατάθεσή τους και, σε περίπτωση ανήλικων προσώπων, χωρίς τη συγκατάθεση των γονέων ή των κηδεμόνων τους.
(5) Οποιαδήποτε καταγραφή από δεν συνιστά από μόνη της αποδεικτικό στοιχείο ενώπιον δικαστηρίου, αλλά μπορεί να ληφθεί υπόψη κατά την κρίση του δικαστηρίου, τηρουμένων των σχετικών διατάξεων του Κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 και του περί της Προστασίας των Φυσικών Προσώπων Έναντι της Επεξεργασίας των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα και της Ελεύθερης Κυκλοφορίας των Δεδομένων αυτών Νόμου, καθώς και του περί Ποινικής Δικονομίας Νόμου.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.