The Immovable Property (Tenure, Registration and Valuation) Law
Ο περί Ακίνητης Ιδιοκτησίας (Διακατοχή, Εγγραφή και Εκτίμηση) Νόμος
Special provisions in case of lease of a building under construction etc
Amendments: 41(Ι)/2015
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
Article 65ΙΒ provides a special procedure for registering agreements concerning properties still under construction, properties yet to be built, or subdivided land. This registration offers a temporary layer of protection for the lessee's rights until a more permanent registration can be completed, and grants the lessee the right to demand specific performance of the contract.
What the law establishes
Article 65ΙΒ sets out specific provisions for leasing properties under construction, properties to be constructed, or in cases of land division.
- Temporary Registration: Within six months of signing such a agreement, a copy must be submitted to the District Land Registry Office. This results in the agreement being recorded in a special register, and a certificate of this registration is issued to the person requesting it, as stated in part 1 of article 65ΙΒ.
- Duration of Registration: This temporary registration remains valid until a full registration can be achieved in accordance with article 65Β, as per part 2 of article 65ΙΒ. Part 1 of article 65Β establishes that, for leases exceeding fifteen years, no property right is acquired unless the is registered according to that article.
- Right to Specific Performance: While this temporary registration is in effect, the holder of the certificate (the lessee) has the right to seek specific performance of the agreement. This right is exercised under the provisions of the Sale of Immovable Property (Specific Performance) Laws of 2011 and 2012. These laws apply to agreements under article 65ΙΒ as if the terms "sale agreement" were replaced with " agreement," as outlined in part 3 of article 65ΙΒ.
In practice
For individuals entering into agreements for properties that are not yet fully developed (under construction, to be built, or part of a land division), article 65ΙΒ provides crucial legal protection. By registering the agreement at the Land Registry within six months, the lessee secures an interim right. This temporary registration safeguards their interest, ensuring that the agreement is recognized and that they can legally enforce its terms, including demanding that the lessor fulfills their obligations (specific performance), even before the property is complete and eligible for full registration under article 65Β. This mechanism aims to protect lessees from potential issues during the construction or development phase, bridging the gap until the conditions for a complete and permanent registration are met.
▶Show full textHide full text
In the case of a of a under construction or a to be constructed or in the case of land division, the following provisions shall apply:
1. Upon presentation to the District Land Registry, within six months from the signing of the agreement, of a copy thereof, the same shall be registered in the prescribed manner and after the prescribed procedure is followed in the book kept specifically for this purpose, and a certificate of such registration shall be given to the person requesting such registration.
2. This registration shall remain in force until registration is effected in accordance with section 65B.
3. While the registration remains in force, the holder of a certificate issued to him under subsection shall have the right to seek specific performance of the agreement in accordance with the provisions of the Sale of Immovable Property (Specific Performance) Laws of 2011 and 2012, as the same may from time to time be amended or replaced, which shall apply, mutatis mutandis, also in the case of a registered under this section as if instead of the words "contract of sale" or "of a contract of sale", wherever they occur therein, there were the words " agreement" or "of a agreement", respectively.
▶Original (Greek)Hide original
65ΙΒ. Σε περίπτωση μίσθωσης οικοδομής υπό ανέγερση ή οικοδομής που πρόκειται να ανεγερθεί ή σε περίπτωση διαχωρισμού γης ισχύουν οι ακόλουθες διατάξεις:
1. Με την προσαγωγή στο Επαρχιακό Κτηματολογικό Γραφείο, εντός έξι μηνών από την υπογραφή της σύμβασης μίσθωσης, αντιγράφου αυτής, αυτή καταχωρίζεται κατά τον καθορισμένο τρόπο και αφού τηρηθεί η καθορισμένη διαδικασία στο βιβλίο που τηρείται ειδικά για το σκοπό αυτό, και βεβαίωση της καταχώρησης αυτής δίνεται στο πρόσωπο που ζητά την καταχώρηση αυτή.
2. Η καταχώρηση αυτή ισχύει μέχρις ότου επιτευχθεί εγγραφή σύμφωνα με το άρθρο .
3. Ενώ διαρκεί η καταχώρηση ο κάτοχος βεβαίωσης που εκδόθηκε σε αυτόν δυνάμει του εδαφίου έχει δικαίωμα να ζητήσει την ειδική εκτέλεση της σύμβασης μίσθωσης σύμφωνα με τις διατάζεις των περί Πώλησης Ακινήτων (Ειδική Εκτέλεση) Νόμων του 2011 και 2012, όπως αυτοί εκάστοτε τροποποιούνται ή αντικαθίστανται, ο οποίος εφαρμόζεται, τηρουμένων των αναλογιών, και στην περίπτωση μίσθωσης που καταχωρήθηκε δυνάμει του άρθρου αυτού ως αν αντί των λέξεων "σύμβαση πώλησης" ή "σύμβασης πώλησης", όπου αυτές συναντούνται σε αυτόν υπήρχαν οι λέξεις "σύμβαση μίσθωσης" ή "σύμβασης μίσθωσης", αντίστοιχα.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.