The Immovable Property (Tenure, Registration and Valuation) Law
Ο περί Ακίνητης Ιδιοκτησίας (Διακατοχή, Εγγραφή και Εκτίμηση) Νόμος
Partition or readjustment of immovable property subject to a charge
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
This article clarifies how the of the Department of Lands and Surveys can proceed with property separation or readjustment when the property is subject to an existing financial burden (encumbrance). It ensures that such an encumbrance is transferred to the specific portion of the property allocated to the person against whom it operates, and that any compensation related to the division is paid to the holder of the encumbrance.
What the law establishes
Article 31 of the law establishes that if an immovable property or a share of it, which is being separated under article 29 or readjusted under article 30, is subject to an encumbrance (like a mortgage or charge) under current law, the has the legal authority to proceed with the separation or readjustment. The article mandates that the existing encumbrance will be legally transferred to become an encumbrance on the specific part of the property that is allocated to the person against whom the encumbrance is registered. Furthermore, any compensation that would be paid out under article 29 (which, according to part 4 of article 29, can be ordered when property shares are unequal after separation) or article 30 (which, according to part 2 of article 30, can be ordered when a share is too small to be allocated) must be paid directly to the person in whose favor the encumbrance operates, rather than the property .
In practice
In practice, if co-owned property (subject to separation under article 29) or land with separately owned trees/buildings (subject to readjustment under article 30) has an existing encumbrance, the can still proceed with the division or readjustment. For example, if a co-'s share is encumbered, after the property is separated, the encumbrance will apply only to the specific parcel or portion of the property assigned to that co-. This prevents the encumbrance from affecting the portions allocated to other owners. Crucially, if the orders compensation as part of the separation or readjustment process (for instance, to balance unequal property values, as per part 4 of article 29, or to consolidate very small shares, as per part 2 of article 30), this compensation will not go to the property but directly to the party holding the encumbrance, protecting their financial interest.
▶Show full textHide full text
Where any immovable property or any share thereof to which section or applies is subject to a charge under the provisions of any law for the time being in force, the may lawfully proceed to the partition or readjustment of such property in accordance with the provisions of the section applicable thereto and make such charge a charge upon the part of the property allocated to the person against whom the charge operates: Provided that any compensation payable under section or shall be paid to the person for whose benefit the charge operates.
▶Original (Greek)Hide original
Όταν ακίνητη ιδιοκτησία ή μερίδα αυτής πάνω στην οποία εφαρμόζεται το άρθρο ή υπόκειται σε εμπράγματο βάρος δυνάμει των διατάξεων οποιουδήποτε εκάστοτε σε ισχύ νόμου, ο δύναται νόμιμα να προχωρήσει στο διαχωρισμό ή την αναπροσαρμογή της ιδιοκτησίας αυτής σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου που εφαρμόζεται πάνω σε αυτή και να καταστήσει το εμπράγματο αυτό βάρος, εμπράγματο βάρος πάνω στο τμήμα της ιδιοκτησίας που παραχωρείται στο πρόσωπο εναντίον του οποίου το εμπράγματο βάρος επενεργεί: Νοείται ότι κάθε αποζημίωση που καταβάλλεται δυνάμει του άρθρου ή καταβάλλεται στο πρόσωπο προς όφελος του οποίου επενεργεί το εμπράγματο βάρος.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.