Thesmos Phos
All laws
Circular · 2023/06Original source (PDF)

Simplification measures for persons exempt from the obligation to maintain a Cyprus Local File documenting controlled transactions under section 33(9)(a) of the Income Tax Law

In forceIssued: 6 July 2023

A Tax Department interpretation of how the law is applied, not the text of the law.

Μέτρα απλούστευσης για πρόσωπα που απαλλάσσονται από την υποχρέωση Τήρησης Κυπριακού Φακέλου Τεκμηρίωσης Ελεγχόμενων Συναλλαγών με βάση το εδάφιο 9(α) του άρθρου 33 του περί Φορολογίας Εισοδήματος Νόμου

Paragraph 16

Original source · 2023-07-06

▶Show summary

To use the Section D.1 simplification, the business must also prepare: (a) a detailed description of the loans concerned: agreement dates, amounts, balances at the end of the tax year, repayment dates, security, interest rates, details of any amendments, etc.; (b) the reasons why the loans meet the paragraph 12 definition (financing of related parties funded by financial instruments); (c) numerical analyses, reconciliations and explanations of how the simplification was applied to the controlled transactions in determining taxable income.

▶Show full text
  1. A business that elects to apply the above simplification measure to loans falling within the subcategory "financing transactions between related persons financed by financial instruments" must prepare the following additional minimum information and documentation:

a) A detailed description of the loans for which the simplification measure is used (dates of conclusion of the loan agreements, loan amounts, loan balances at the end of the tax year, repayment dates, security, interest rates, details of any amendments to the loan agreements, etc.),

b) A statement of the reasons justifying that the loans meet the definition of "financing transactions between related persons financed by financial instruments" as specified in paragraph 12 of Section D.1,

c) Numerical analyses, reconciliations and explanation regarding the use of the simplification measure on the controlled transactions for the purpose of determining the taxable income of the person liable.

▶Original (Greek)
  1. Η επιχείρηση που επιλέγει την εφαρμογή του πιο πάνω μέτρου απλούστευσης για τα δάνεια που εμπίπτουν κάτω από την υποκατηγορία «συναλλαγές χρηματοδότησης μεταξύ συνδεδεμένων προσώπων χρηματοδοτούμενες από χρηματοπιστωτικά μέσα» θα πρέπει να ετοιμάσει την ακόλουθη πρόσθετη ελάχιστη πληροφόρηση και τεκμηρίωση:

α) Αναλυτική περιγραφή των δανείων για τα οποία γίνεται η χρήση του μέτρου απλούστευσης (ημερομηνίες σύναψης των δανειακών συμβάσεων, ποσά δανείων, υπόλοιπα δανείων κατά τη λήξη του φορολογικού έτους, ημερομηνίες αποπληρωμής, εξασφαλίσεις, επιτόκια, λεπτομέρειες τυχόν τροποποιήσεων των δανειακών συμβάσεων κλπ.),

β) Καταγραφή των λόγων που αιτιολογούν ότι τα δάνεια ικανοποιούν τον ορισμό «συναλλαγές χρηματοδότησης μεταξύ συνδεδεμένων προσώπων χρηματοδοτούμενες από χρηματοπιστωτικά μέσα» όπως καθορίζεται στην παράγραφο 12 της Ενότητας Δ.1,

γ) Αριθμητικές αναλύσεις, συμφιλιώσεις και επεξήγηση αναφορικά με τη χρήση του μέτρου απλούστευσης επί των ελεγχόμενων συναλλαγών για σκοπούς προσδιορισμού του φορολογητέου εισοδήματος του υπόχρεου προσώπου.

This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.