Thesmos Phos
All laws
Circular · 2023/06Original source (PDF)

Simplification measures for persons exempt from the obligation to maintain a Cyprus Local File documenting controlled transactions under section 33(9)(a) of the Income Tax Law

In forceIssued: 6 July 2023

A Tax Department interpretation of how the law is applied, not the text of the law.

Μέτρα απλούστευσης για πρόσωπα που απαλλάσσονται από την υποχρέωση Τήρησης Κυπριακού Φακέλου Τεκμηρίωσης Ελεγχόμενων Συναλλαγών με βάση το εδάφιο 9(α) του άρθρου 33 του περί Φορολογίας Εισοδήματος Νόμου

D.2 Financing transactions to related persons financed by own funds

Original source · 2023-07-06

▶Show summary

Section D.2 covers interest-bearing loans or cash advances (or ones that should bear interest) to related companies or persons funded from the business's own funds: paid-up share capital and share premium, non-reciprocal capital contributions, or profits from the activities of the business. Under paragraph 1.64 of the OECD Guidelines such a lender is considered able to bear the lending risks. For simplification, the transactions are therefore treated as arm's length if the minimum pre-tax return equals the ten-year government bond yield of the borrower's country of operation plus 3.5 percentage points. The Tax Department reviews the rate periodically (paragraph 7(c)).

▶Show full text
  1. For the purposes of this Circular, the term financing transaction to related persons, to the extent financed by own funds, refers to any activity relating to the granting of loans or cash advances to related companies or related persons that bear interest (or should bear interest), financed by the business's own funds, that is, funds introduced into the business through the issue of share capital and/or the issue of shares at a premium, to the extent paid up, non reciprocal capital contributions and/or funds from own resources derived from profits from carrying on the activities of the business.

  2. Based on paragraph 1.64 of the OECD Guidelines, where the financing derives from own funds, as described above, the lender, that is, the business, is considered to have the financial capacity to assume the risks associated with granting loans or cash advances to related companies or related persons. In view of the assumption of the risks associated with these transactions, for simplification purposes, the transactions comply with the arm's length principle if the business earns, in respect of the controlled transactions under examination, a minimum return equal to the yield of the ten-year government bond of the state in which the borrower operates, increased by three and a half (3.5) percentage points before tax.

▶Original (Greek)
  1. Για τους σκοπούς της παρούσας Εγκυκλίου, ο όρος συναλλαγή χρηματοδότησης σε συνδεδεμένα πρόσωπα, στο βαθμό που είναι χρηματοδοτούμενη από ίδια κεφάλαια, αναφέρεται σε οποιαδήποτε δραστηριότητα που σχετίζεται με τη χορήγηση δανείων ή προκαταβολών σε μετρητά σε συνδεδεμένες εταιρείες ή σε συνδεδεμένα πρόσωπα που φέρουν τόκο (ή θα πρέπει να φέρουν τόκο), χρηματοδοτούμενη από ίδια κεφάλαια της επιχείρησης, δηλαδή κεφάλαια τα οποία έχουν εισαχθεί στην επιχείρηση μέσω έκδοσης μετοχικού κεφαλαίου ή/και από την έκδοση μετοχών με υπέρ το άρτιο, στο βαθμό που αυτά έχουν εξοφληθεί, μη επιστρεπτέες συνεισφορές κεφαλαίων (non reciprocal capital contribution) ή/και κεφάλαια από ίδιους πόρους τα οποία προήλθαν από κέρδη από τη διεξαγωγή των δραστηριοτήτων της επιχείρησης.

  2. Με βάση την παράγραφο 1.64 των Κ.Ο. του ΟΟΣΑ, στην περίπτωση που η χρηματοδότηση προέρχεται από ίδια κεφάλαια, όπως περιγράφεται πιο πάνω, ο δανειστής, δηλαδή η επιχείρηση, θεωρείται ότι έχει την οικονομική ικανότητα να αναλάβει τους κινδύνους που συνδέονται με τη χορήγηση δανείων ή προκαταβολών σε μετρητά σε συνδεδεμένες εταιρείες ή συνδεδεμένα πρόσωπα. Ενόψει της ανάληψης των κινδύνων που συνδέονται με τις υπό αναφορά συναλλαγές, για λόγους απλούστευσης, οι συναλλαγές συμμορφώνονται με την αρχή των ίσων αποστάσεων, εάν η επιχείρηση λαμβάνει, σε σχέση με τις υπό εξέταση ελεγχόμενες συναλλαγές, την ελάχιστη απόδοση, η οποία ισούται με το επιτόκιο απόδοσης δεκαετούς κυβερνητικού ομολόγου του κράτους στο οποίο δραστηριοποιείται ο δανειζόμενος, αυξημένο κατά τριάμισι (3,5) εκατοστιαίες μονάδες πριν την αφαίρεση των φόρων.

This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.