Освобождение от подоходного налога 50% вознаграждения от работы по найму в Республике
Разъяснение Налогового департамента о применении закона, а не текст закона.
Απαλλαγή από το φόρο εισοδήματος του 50% της αμοιβής από εργοδότηση που ασκείται στη Δημοκρατία
Пример 18
Первоисточник · 2024-07-08
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Пример 18: первая работа с 1.6.2022 за €80.000 в год, прекращена 1.7.2023, до конца года новой работы нет. За первый год (с 1.6.2022 по 31.5.2023) получено больше €55.000, право на льготу есть. За 2022 год льгота даётся как за год начала работы, хотя в 2022 году заработано меньше €55.000. За 2023 год (€40.000) льготы по новой редакции статьи 8(23А) нет, но так как человек сохранял первую работу, можно заявить льготу по прежней редакции 8(23А). С 2024 года он теряет обе: новую из‑за пункта 40 циркуляра, прежнюю потому, что первой работы больше нет. Пример 19: если с 1.10.2023 он работает у другого работодателя за €100.000 в год, вознаграждение за 2023 год составит €65.000 (€40.000 плюс €100.000 × 3/12), и льгота за 2023 год даётся. Пример 20: первая работа с 1.9.2023 за €60.000 в год, отпуск по материнству с 3.6.2024 по 3.11.2024 без оплаты, возврат 4.11.2024 к тому же работодателю и работа по 31.12.2025. Фактически за первый и второй год получено €45.000 и €50.000, но по пункту 17 для проверки права отпуск считается оплаченным, то есть по €60.000 в год, и право на льготу есть. За 2023 год (€45.000 за первые 12 месяцев) и 2024 год (€35.000) льготы нет; за 2024 год можно заявить льготу по статье 8(21А), если перед первой работой в Кипре человек не менее 3 лет подряд работал за границей на иностранного работодателя. За 2025 год (€60.000) льгота даётся.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Лицо начало первую работу по найму в Республике 1.6.2022 с годовым вознаграждением в размере €80.000. В течение первого года его работы в Республике годовое вознаграждение оставалось неизменным. 1.7.2023 работа лица по найму прекращается (по любой причине), и до конца года лицо нигде не работает по найму.
Лицо имеет право на освобождение, поскольку его вознаграждение от работы по найму в Республике в первый год, следующий за датой начала его первой работы по найму в Республике (1.6.2022 – 31.5.2023), превышает €55.000. Поэтому лицо вправе заявить освобождение следующим образом:
| Налоговый год | Фактическое вознаграждение | Комментарии |
|---|---|---|
| 2022 (год начала первой работы) | €80.000 за первые 12 месяцев работы | > €55.000 → лицо имеет право на освобождение, несмотря на то что не получило в 2022 году вознаграждения свыше €55.000, поскольку 2022 год является годом начала первой работы |
| 2023 (год прекращения работы) | €40.000 (€80.000*6/12) | < €55.000 → лицо не имеет права на освобождение по статье 8(23А) в редакции Изменяющего закона, хотя его годовое вознаграждение по трудовому договору превышает €55.000 в 2023 году. * За данный год, поскольку лицо сохраняло свою первую работу по найму в Республике, оно может заявить освобождение по статье 8(23А) в редакции, действовавшей до Изменяющего закона. Однако отмечается, что начиная с 2024 года лицо: ‑ не может заявлять освобождение по статье 8(23А) в редакции Изменяющего закона (см. пункт 40 циркуляра), и ‑ не может заявлять освобождение по статье 8(23А) в редакции, действовавшей до Изменяющего закона, поскольку не сохраняет свою первую работу по найму в Республике. |
Пример 19
Как в примере 18, но 1.10.2023 лицо поступает на работу в Республике к другому работодателю с годовым вознаграждением €100.000.
В данном случае общее вознаграждение лица от работы по найму в Республике в 2023 году составляет €65.000 (€40.000 от первой работы + €100.000 * 3/12). Поэтому лицо вправе заявить освобождение за 2023 год.
Пример 20
Лицо начало первую работу по найму в Республике 1.9.2023 с годовым вознаграждением в размере €60.000. В период 3.6.2024 – 3.11.2024 лицо отсутствует на работе в связи с отпуском по материнству. В этот период лицо не получает от работодателя никакого вознаграждения. 4.11.2024 лицо возвращается на работу к тому же работодателю и продолжает работать по 31.12.2025 включительно с тем же годовым вознаграждением.
Как указано в пункте 17 настоящего циркуляра, исключительно для целей проверки права лица на заявление освобождения за период его отсутствия на работе в связи с отпуском по материнству считается, что оно получало своё обычное вознаграждение по трудовому договору. Поэтому, хотя фактическое вознаграждение лица не превышало €55.000 ни в первый, ни во второй год, следующие за датой начала его первой работы по найму в Республике (соответственно €45.000 и €50.000), тем не менее для целей проверки его права считается, что его вознаграждение как в первый, так и во второй год, следующие за датой начала первой работы по найму в Республике, составляло €60.000 в год. Поэтому лицо имеет право на освобождение, которое оно вправе заявить следующим образом:
| Налоговый год | Фактическое вознаграждение | Комментарии |
|---|---|---|
| 2023 (год начала работы) | €45.000 за первые 12 месяцев работы (€60.000*9/12 за период с 1.9.2023 по 3.6.2024) | < €55.000 → лицо не имеет права на освобождение |
| 2024 | €35.000 (€60.000*7/12 за период с 1.1.2024 по 3.6.2024 и с 4.11.2024 по 31.12.2024)) | < €55.000 лицо не имеет права на освобождение, хотя его годовое вознаграждение по трудовому договору превышает €55.000 в 2024 году. * За данный год лицо может заявить освобождение по статье 8(21А) при условии, что непосредственно до начала своей первой работы по найму в Республике оно работало не менее 3 последовательных лет за пределами Республики у иностранного работодателя. |
| 2025 | €60.000 | > €55.000 → лицо имеет право на освобождение |
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Άτομο έχει έναρξη πρώτης εργοδότησης στη Δημοκρατία την 1.6.2022 με ετήσια αμοιβή ύψους €80.000. Κατά το πρώτο έτος εργοδότησής του στη Δημοκρατία η ετήσια αμοιβή του παρέμεινε σταθερή. Την 1.7.2023, η εργοδότηση του ατόμου τερματίζεται (για οποιοδήποτε λόγο) και το άτομο δεν εργοδοτείται πουθενά μέχρι το τέλος του έτους.
Το άτομο είναι επιλέξιμο της απαλλαγής διότι η αμοιβή του από εργοδότηση στη Δημοκρατία κατά το πρώτο έτος που έπεται της ημερομηνίας έναρξης της πρώτης του εργοδότησης στη Δημοκρατία (1.6.2022 – 31.5.2023) υπερβαίνει τις €55.000. Ως εκ τούτου, το άτομο δικαιούται να διεκδικήσει την απαλλαγή ως ακολούθως:
| Φορολογικό Έτος | Πραγματική αμοιβή | Σχόλια |
|---|---|---|
| 2022 (έτος έναρξης πρώτης εργοδότησης) | €80.000 για τους 12 πρώτους μήνες εργοδότησης | > €55.000 → το άτομο δικαιούται την απαλλαγή παρά του ότι δεν έχει λάβει αμοιβή εντός του έτους 2022 που υπερβαίνει τις €55.000, καθότι το έτος 2022 συνιστά το έτος έναρξης πρώτης εργοδότησης |
| 2023 (έτος τερματισμού εργοδότησης) | €40.000 (€80.000*6/12) | < €55.000 → το άτομο δεν δικαιούται την απαλλαγή με βάση το άρθρο 8(23Α) με βάση τον Τροποποιητικό Νόμο, παρόλο που η ετήσια αμοιβή του με βάση το συμβόλαιο εργοδότησής του υπερβαίνει τις €55.000 εντός του 2023. * Για το συγκεκριμένο έτος, καθότι το άτομο διατηρούσε την πρώτη του εργοδότηση στη Δημοκρατία, δύναται να διεκδικήσει την απαλλαγή του άρθρου 8(23Α) ως ίσχυε πριν τον Τροποποιητικό Νόμο. Ωστόσο, σημειώνεται ότι από το έτος 2024 και μετέπειτα το άτομο: ‑ δεν δύναται να διεκδικήσει την απαλλαγή του άρθρου 8(23Α) ως ισχύει με βάση τον Τροποποιητικό Νόμο (βλέπε παράγραφο 40 της εγκυκλίου), και ‑ δεν δύναται να διεκδικήσει την απαλλαγή του άρθρου 8(23Α) ως ίσχυε πριν τον Τροποποιητικό Νόμο, καθότι δεν διατηρεί την πρώτη του εργοδότηση στη Δημοκρατία. |
Παράδειγμα 19
Όπως το παράδειγμα 18, αλλά το άτομο την 1.10.2023 εργοδοτείται στη Δημοκρατία σε άλλο εργοδότη με ετήσια αμοιβή €100.000.
Στην προκειμένη περίπτωση, η συνολική αμοιβή του ατόμου από εργοδότηση στη Δημοκρατία κατά το έτος 2023 ανέρχεται σε €65.000 (€40.000 από την πρώτη εργοδότηση + €100.000 * 3/12). Ως εκ τούτου, το άτομο δικαιούται να διεκδικήσει την απαλλαγή το έτος 2023.
Παράδειγμα 20
Άτομο έχει έναρξη πρώτης εργοδότησης στη Δημοκρατία την 1.9.2023 με ετήσια αμοιβή ύψους €60.000. Την περίοδο 3.6.2024 – 3.11.2024 το άτομο απουσιάζει από την εργασία του λόγω λήψης άδειας μητρότητας. Κατά την εν λόγω περίοδο το άτομο δεν λαμβάνει οποιαδήποτε αμοιβή από τον εργοδότη του. Την 4.11.2024 το άτομο επιστρέφει στην εργασία του με τον ίδιο εργοδότη, και συνεχίζει να εργοδοτείται μέχρι και την 31.12.2025 με την ίδια ετήσια αμοιβή.
Όπως αναφέρεται στην παράγραφο 17 της παρούσας εγκυκλίου, για σκοπούς ελέγχου της επιλεξιμότητας ατόμου για διεκδίκηση της απαλλαγής και μόνο, για την περίοδο της απουσίας του από την εργασία του λόγω λήψης άδειας μητρότητας θα λογίζεται ότι λάμβανε τη συνήθη αμοιβή του με βάση το συμβόλαιο εργοδότησής του. Ως εκ τούτου, παρόλο που η πραγματική αμοιβή του ατόμου δεν υπερέβαινε τις €55.000 ούτε κατά το πρώτο ούτε κατά το δεύτερο έτος που έπονται της ημερομηνίας έναρξης της πρώτης του εργοδότησης στη Δημοκρατία (€45.000 και €50.000 αντίστοιχα), εντούτοις για σκοπούς ελέγχου της επιλεξιμότητάς του θεωρείται ότι η αμοιβή του τόσο κατά το πρώτο, όσο και κατά το δεύτερο έτος που έπονται της ημερομηνίας έναρξης της πρώτης εργοδότησης στη Δημοκρατία, ανερχόταν σε €60.000 ετησίως. Ως εκ τούτου, το άτομο είναι επιλέξιμο της απαλλαγής, την οποία δικαιούται να διεκδικήσει ως ακολούθως:
| Φορολογικό Έτος | Πραγματική αμοιβή | Σχόλια |
|---|---|---|
| 2023 (έτος έναρξης εργοδότησης) | €45.000 για τους 12 πρώτους μήνες εργοδότησης (€60.000*9/12 για περίοδο από 1.9.2023 μέχρι 3.6.2024) | < €55.000 → το άτομο δεν δικαιούται την απαλλαγή |
| 2024 | €35.000 (€60.000*7/12 για περίοδο από 1.1.2024 μέχρι 3.6.2024 και 4.11.2024 μέχρι 31.12.2024)) | < €55.000 το άτομο δεν δικαιούται την απαλλαγή παρόλο που η ετήσια αμοιβή του με βάση το συμβόλαιο εργοδότησής του υπερβαίνει τις €55.000 εντός του 2024. * Για το συγκεκριμένο έτος το άτομο δύναται να διεκδικήσει την απαλλαγή του άρθρου 8(21Α) νοουμένου ότι αμέσως πριν την έναρξη της πρώτης του εργοδότησης στη Δημοκρατία εργοδοτείτο για τουλάχιστο 3 συνεχή έτη εκτός της Δημοκρατίας σε ξένο εργοδότη. |
| 2025 | €60.000 | > €55.000 → το άτομο δικαιούται την απαλλαγή |
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.