Освобождение от подоходного налога 50% вознаграждения от работы по найму в Республике
Разъяснение Налогового департамента о применении закона, а не текст закона.
Απαλλαγή από το φόρο εισοδήματος του 50% της αμοιβής από εργοδότηση που ασκείται στη Δημοκρατία
I. Освобождение по статье 8(23А)
Первоисточник · 2024-07-08
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
По статье 8(23А) человек может в налоговом году освободить от подоходного налога 50% своего вознаграждения от работы по найму в Кипре. Нужны два условия: он должен иметь право на льготу (критерии в части II циркуляра), и его вознаграждение от работы в Кипре за этот год должно превышать €55.000. Для года, в котором началась первая работа в Кипре, действует особое правило (часть III).
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
- На основании статьи 8(23А) лицо вправе в налоговом году заявить освобождение от подоходного налога пятидесяти процентов (50%) своего вознаграждения от работы по найму в Республике при условии, что:
(i) оно имеет право на освобождение (см. Часть II), и
(ii) его вознаграждение от работы по найму в Республике за соответствующий год превышает €55.000, с особым положением для года начала первой работы по найму в Республике (см. Часть III).
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
- Με βάση το άρθρο 8(23Α), άτομο δύναται σε ένα φορολογικό έτος να διεκδικήσει απαλλαγή από το φόρο εισοδήματος του πενήντα τοις εκατόν (50%) της αμοιβής του από εργοδότηση στη Δημοκρατία νοουμένου ότι:
(i) είναι επιλέξιμο της απαλλαγής (βλέπε Μέρος ΙΙ), και
(ii) η αμοιβή του από εργοδότηση στη Δημοκρατία για το συγκεκριμένο έτος υπερβαίνει τις €55.000, με ειδική πρόνοια για το έτος έναρξης της πρώτης εργοδότησης στη Δημοκρατία (βλέπε Μέρος ΙΙΙ).
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.