The General and Limited Partnerships and Business Names Law
Ο περί Ομορρύθμων και Ετερορρύθμων Συνεταιρισμών και Εμπορικών Επωνυμιών Νόμος
Provisions for facilitating the reorganization and merger of general partnerships
Amendments: 54(I)/2011, 147(I)/2014, 147(I)/2018, 86(I)/2022
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
When a general partnership in Cyprus wants to reorganize, merge, or convert its business into one or more limited liability companies, it must go through a -approved process. Historically, legal procedures and tax benefits for reorganizations were primarily designed for companies. This law establishes a clear pathway for general partnerships to transition into limited liability companies while accessing the same legal and tax advantages.
What the law establishes
When a general partnership applies to for a compromise or arrangement to reorganize into a limited liability company (or companies), specific parts of the Cyprus Companies Law (Sections 198 to 201, with minor exceptions) will apply to the partnership.
To make these company-focused rules work for a partnership, the law translates corporate terms into partnership terms:
- "Shareholders" or "members" are treated as the partners.
- "Shares" refer to the value of each partner's share, and the "number of shares" refers to each partner's vote.
- "Directors" or "officers" refer to the people managing the partnership's affairs or finances.
- "Secretary" is the partner handling clerical work, and the "registered office" is the partnership's main place of business.
Additionally, partnerships undergoing this reorganization can access the same tax reliefs and fee exemptions available to companies. This includes benefits under the Income Tax Law, Capital Gains Tax Law, Stamp Duty Law, and Land and Surveys Department fees. To qualify for these tax benefits, the partnership's financial books must be audited or reviewed by an independent auditor.
In practice
If you are a partner in a general partnership and wish to restructure your business into a limited liability company, you can do so through a structured, -approved process.
This pathway allows you to transition your business model without facing heavy tax penalties, as you can claim the same tax exemptions and fee reductions (such as on stamp duty and property transfer fees) that corporations enjoy during mergers. To secure these tax benefits, you must ensure that your partnership's financial accounts are properly maintained and audited by an independent, qualified auditor.
▶Show full textHide full text
1. Notwithstanding the provisions of this Law or of any other law, when an application is submitted to the in accordance with the provisions of paragraph (g) of section and it appears to the that the compromise or arrangement has been proposed for the purposes of or in connection with a reorganization of a general partnership (which in this section is referred to as "the transferor partnership") into a limited liability company or companies (which in this section are referred to as "transferee company" or "transferee companies") registered in accordance with the Companies Law, the provisions of sections 198 to 201, with the exception of subsection (5) of section 198 and subsection (5) of section 200, of the Companies Law, shall apply mutatis mutandis, to the extent that they concern the facilitation of the reorganization of companies and the powers of the .
2. For the purposes of the application mutatis mutandis, pursuant to subsection (1), of the provisions of sections 198 to 201 of the Companies Law to the general partnerships of this Law, as-
a) "copy of memorandum of association" means the certificate issued on the basis of the statement sent, in accordance with subsection (1) of section of this Law,
b) "number of shares" means the vote held by each partner in the general partnership,
c) "officer" means all persons who manage, de jure or de facto, the affairs and/or the finances of the partnership,
d) "secretary" means the partner who is charged with the clerical work at the principal place of business of the partnership, in accordance with paragraph (c) of subsection (1) of section of this Law,
e) "registered office" means the principal place of business, in accordance with paragraph (c) of subsection (1) of section of this Law,
f) "member of the company" means every partner,
g) "shares of the partnership" means the value of the share of each partner,
h) "shareholders" means the partners,
i) "directors" means the officers of the partnership.
3. In case of application of the provisions of subsection , the provisions of Part VI of the Income Tax Law concerning reorganizations, of paragraphs (h) to
i) of section 10 of the Capital Gains Tax Law, of section 4A of the Stamp Duty Law and of paragraph (d) of section of the Department of Lands and Surveys (Fees and Charges) Law, shall apply mutatis mutandis to the partners of the transferor general partnership, as if they fell within the definition of the term "company" in accordance with section 2 of the Income Tax Law, provided that the books of account kept pursuant to section of this Law are audited or reviewed by an independent auditor: Provided that for the purposes of this subsection, the definitions contained in subsection of this section shall apply.
4. For the purposes of this section, the term "auditor" has the meaning assigned to this term under the Companies Law.
▶Original (Greek)Hide original
1. Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του παρόντος Νόμου ή οποιουδήποτε άλλου νόμου, όταν υποβάλλεται στο αίτηση σύμφωνα με τις διατάξεις της παραγράφου
ζ) του άρθρου και φαίνεται στο ότι ο συμβιβασμός ή διακανονισμός προτάθηκε για τους σκοπούς ή αναφορικά με αναδιοργάνωση ομόρρυθμος συνεταιρισμός (που στο άρθρο αυτό αναφέρεται ως «ο μεταβιβάζων συνεταιρισμός») σε εταιρεία ή εταιρείες περιορισμένης ευθύνης (που στο άρθρο αυτό αναφέρονται ως «λήπτρια εταιρεία» ή «λήπτριες εταιρείες») που είναι εγγεγραμμένες σύμφωνα με τον περί Εταιρειών Νόμο, εφαρμόζονται κατ’ αναλογία οι διατάξεις των άρθρων 198 έως 201, με εξαίρεση το εδάφιο (5) του άρθρου 198 και το εδάφιο (5) του άρθρου 200, του περί Εταιρειών Νόμου, στην έκταση που αυτές αφορούν τη διευκόλυνση της αναδιοργάνωσης εταιρειών και τις εξουσίες του Δικαστηρίου.
2. Για τους σκοπούς της, δυνάμει του εδαφίου (1), κατʼ αναλογίαν εφαρμογής των διατάξεων των άρθρων 198 μέχρι 201 του περί Εταιρειών Νόμου στους ομόρρυθμους συνεταιρισμούς του παρόντος Νόμου, ως-
α) «αντίγραφο ιδρυτικού εγγράφου» νοείται η βεβαίωση που εκδίδεται με βάση τη δήλωση που αποστέλλεται, σύμφωνα με το εδάφιο (1) του άρθρου του παρόντος Νόμου, (β) «αριθμός μετοχών» νοείται η ψήφος που κατέχει ο κάθε συνέταιρος στον ομόρρυθμο συνεταιρισμό, (γ) «αξιωματούχος» νοούνται όλα τα πρόσωπα, τα οποία διαχειρίζονται, de jure ή de facto τις υποθέσεις και / ή τα οικονομικά του συνεταιρισμού, (δ) «γραμματέας» νοείται ο συνέταιρος, ο οποίος είναι επιφορτισμένος με τη γραφειακή διεκπεραίωση στον κύριο τόπο των εργασιών του συνεταιρισμού, σύμφωνα με την παράγραφο
γ) του εδαφίου (1) του άρθρου του παρόντος Νόμου, (ε) «εγγεγραμμένο γραφείο» νοείται ο κύριος τόπος των εργασιών, σύμφωνα με την παράγραφο
γ) του εδαφίου (1) του άρθρου του παρόντος Νόμου, (στ) «μέλος της εταιρείας» νοείται κάθε συνέταιρος, (ζ) «μετοχές του συνεταιρισμού» νοείται η αξία του μεριδίου του κάθε συνεταίρου, (η) «μέτοχοι» νοούνται οι συνέταιροι, (θ) «σύμβουλοι» νοούνται οι αξιωματούχοι του συνεταιρισμού.
3. Σε περίπτωση εφαρμογής των διατάξεων του εδαφίου , οι διατάξεις του Μέρους VI του περί Φορολογίας τους Εισοδήματος Νόμου για αναδιοργανώσεις, των παραγράφων
η) έως
θ) του άρθρου 10 του περί Φορολογίας Κεφαλαιουχικών Κερδών Νόμου, του άρθρου 4Α του περί Χαρτοσήμων Νόμου και της παραγράφου
δ) του άρθρου του περί Κτηματολογικού και Χωρομετρικού Τμήματος (Τέλη και Δικαιώματα) Νόμου, εφαρμόζονται κατ’ αναλογία στους συνεταίρους του ομορρύθμου μεταβιβάζοντος συνεταιρισμού, ως εάν να ενέπιπταν στον ορισμό του όρου «εταιρεία» σύμφωνα με το άρθρο 2 του περί Φορολογίας του Εισοδήματος Νόμου, νοουμένου ότι τα τηρούμενα δυνάμει το άρθρου του παρόντος Νόμου βιβλία λογαριασμών ελέγχονται ή επισκοπούνται από ανεξάρτητο ελεγκτή: Νοείται ότι για τους σκοπούς του παρόντος εδαφίου εφαρμόζονται οι έννοιες που περιλαμβάνονται στο εδάφιο του παρόντος άρθρου.
4. Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου, ο όρος «ελεγκτής» έχει την έννοια που αποδίδεται στον όρο αυτό δυνάμει του περί Εταιρειών Νόμου.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.