The General and Limited Partnerships and Business Names Law
Ο περί Ομορρύθμων και Ετερορρύθμων Συνεταιρισμών και Εμπορικών Επωνυμιών Νόμος
Short title
Amendments: 147(I)/2014
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
This legislative update in Cyprus changes the formal Greek title of the law regulating general partnerships, limited partnerships, and trade names, and its amendments, by refining the terminology for "partnerships."
What the law establishes
This law mandates a terminological revision in the title of the primary "Law on General and Limited Partnerships and Trade Names" and its subsequent amending laws (from 1977 and 2011). Specifically, Article 1 of these laws is amended to replace the phrase "περί Ομορρύθμων και Ετερορρύθμων Εταιρειών και Εμπορικών Επωνυμιών" (which translates as "on General and Limited Companies/Partnerships and Trade Names") with "περί Ομορρύθμων και Ετερορρύθμων Συνεταιρισμών και Εμπορικών Επωνυμιών" (meaning "on General and Limited Partnerships and Trade Names"). This update is applied to the original law, the 1977 Amendment, and both 2011 Amendments.
In practice
This legislative change is purely terminological and does not alter the substance of the law. Businesses operating as general or limited partnerships, or those concerned with trade names, will not experience any change in their legal obligations or rights. The amendment simply updates the formal Greek wording in the titles of the relevant statutes for greater precision regarding the specific types of entities they regulate.
▶Show full textHide full text
This Law shall be referred to as the General and Limited Partnerships and Business Names Law. 2.-(1) Each section of the following laws is amended by the substitution of the phrase “General and Limited Companies and Business Names”, wherever it occurs, with the phrase “General and Limited Partnerships and Business Names”:
a) the General and Limited Companies and Business Names Law;
b) the General and Limited Companies and Business Names (Amending) Law of 1977;
c) the General and Limited Companies and Business Names (Amending) Law of 2011;
d) the General and Limited Companies and Business Names (Amending) (No. 2) Law of 2011.
▶Original (Greek)Hide original
Ο παρών Νόμος θα αναφέρεται ως ο περί Ομορρύθμων και Ετερορρύθμων Συνεταιρισμών και Εμπορικών Επωνυμιών Νόμος. 2.-(1) Έκαστο άρθρο των ακόλουθων νόμων τροποποιείται με την αντικατάσταση της φράσης «περί Ομορρύθμων και Ετερορρύθμων Εταιρειών και Εμπορικών Επωνυμιών», όπου αυτή συναντάται, με τη φράση «περί Ομορρύθμων και Ετερορρύθμων Συνεταιρισμών και Εμπορικών Επωνυμιών»:
α) ο περί Ομορρύθμων και Ετερορρύθμων Εταιρειών και Εμπορικών Επωνυμιών Νόμος·
β) ο περί Ομορρύθμων και Ετερορρύθμων Εταιρειών και Εμπορικών Επωνυμιών (Τροποποιητικός) Νόμος του 1977·
γ) ο περί Ομορρύθμων και Ετερορρύθμων Εταιρειών και Εμπορικών Επωνυμιών (Τροποποιητικός) Νόμος του 2011·
δ) ο περί Ομορρύθμων και Ετερορρύθμων Εταιρειών και Εμπορικών Επωνυμιών (Τροποποιητικός) (Αρ. 2) Νόμος του 2011.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.