Закон о Всеобщей системе здравоохранения 2001 года
Конфиденциальность и безопасность обработки поставщиками услуг по охране здоровья
Поправки: 74(I)/2017
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Защита ваших данных у врачей и учреждений ГЕСИ.
Что установлено законом
Поставщики обязаны хранить данные в тайне и защищать их; нарушение — до 5 лет лишения свободы и/или штраф до €10 000.
На практике
Врачи и клиники ГЕСИ обязаны хранить ваши данные в тайне под угрозой уголовного наказания.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) С соблюдением положений Закона об обработке персональных данных (Защита физического лица) любой поставщик услуг по охране здоровья, его должностное лицо, служащий или сотрудник несет обязанность конфиденциальности в отношении персональных данных, которые он хранит согласно положениям настоящего Закона; обязанность конфиденциальности поставщика услуг по охране здоровья существует и после прекращения любым образом его договора с Организацией или прекращения любым образом его доступа к персональным данным, которые он хранит согласно положениям настоящего Закона; обязанность конфиденциальности должностных лиц, служащих или сотрудников существует и после их выбытия любым образом от поставщика услуг по охране здоровья.
(2) Поставщик услуг по охране здоровья обеспечивает, чтобы только специально уполномоченный его персонал имел доступ к хранимым персональным данным, которые он хранит согласно положениям настоящего Закона и издаваемых на его основании Правил, внутренних регламентов и Решений, и ведет реестр уполномоченного персонала, а также применяет надлежащие технические и организационные меры для обеспечения и подтверждения любого доступа к персональным данным.
(3) (α) Поставщик услуг по охране здоровья обязан хранить персональные данные, которые он хранит согласно положениям настоящего Закона и издаваемых на его основании Правил, внутренних регламентов и Решений, до окончания срока хранения, который будет определен Решениями.
(β) Поставщик услуг по охране здоровья обеспечивает, чтобы хранимые персональные данные, которые он хранит согласно положениям настоящего Закона и издаваемых на его основании Правил, внутренних регламентов и Решений, уничтожались по окончании срока хранения, за исключением тех, доступ к которым был предписан судом и которые он обязан хранить отдельно.
(4) Лицо, нарушающее положения настоящей статьи, виновно в правонарушении и в случае осуждения подлежит наказанию в виде лишения свободы на срок до пяти лет или денежному наказанию, не превышающему десять тысяч евро, либо обоим этим наказаниям.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Τηρουμένων των διατάξεων του περί Επεξεργασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (Προστασία του Ατόμου) Νόμου, οποιοσδήποτε , αξιωματούχος, λειτουργός ή υπάλληλός του υπόκειται σε καθήκον εχεμύθειας για τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που τηρεί δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου. το καθήκον εχεμυθείας του παροχέα υπηρεσιών φροντίδας υγείας υφίσταται και μετά τη με οποιοδήποτε τρόπο λήξη της σύμβασής του με τον Οργανισμό ή τον τερματισμό με οποιοδήποτε τρόπο της πρόσβασής του στα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που τηρεί δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου. το καθήκον εχεμύθειας των αξιωματούχων, λειτουργών ή υπαλλήλων υφίσταται και μετά τη με οποιοδήποτε τρόπο αποχώρησή τους από τον παροχέα υπηρεσιών φροντίδας υγείας.
(2) Ο διασφαλίζει ότι μόνο ειδικά εξουσιοδοτημένο προσωπικό του έχει πρόσβαση στα διατηρούμενα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που τηρεί δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου και των δυνάμει αυτού εκδιδόμενων Κανονισμών, εσωτερικών κανονισμών και Αποφάσεων και διατηρεί μητρώο εξουσιοδοτημένου προσωπικού και εφαρμόζει τα κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα προκειμένου να διασφαλίζει και να μπορεί να αποδεικνύει οποιαδήποτε πρόσβαση στα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα.
(3) (α) Ο έχει υποχρέωση να διατηρεί τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που τηρεί δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου και των δυνάμει αυτού εκδιδόμενων Κανονισμών, εσωτερικών κανονισμών και Αποφάσεων μέχρι το τέλος του χρονικού διαστήματος διατήρησης, το οποίο θα καθοριστεί με Αποφάσεις.
(β) Ο διασφαλίζει ότι τα διατηρούμενα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που τηρεί δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου και των δυνάμει αυτού εκδιδόμενων Κανονισμών, εσωτερικών κανονισμών και Αποφάσεων καταστρέφονται στο τέλος του χρονικού διαστήματος διατήρησης, εξαιρουμένων εκείνων για τα οποία έχει διαταχθεί από το δικαστήριο πρόσβαση και τα οποία έχει υποχρέωση να διατηρεί ξεχωριστά.
(4) Πρόσωπο το οποίο παραβιάζει τις διατάξεις του παρόντος άρθρου είναι ένοχο αδικήματος και, σε περίπτωση καταδίκης του, υπόκειται σε ποινή φυλάκισης μέχρι πέντε έτη ή σε χρηματική ποινή που δεν υπερβαίνει τις δέκα χιλιάδες ευρώ ή και στις δύο αυτές ποινές.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.