Регламенты о иностранцах и миграции
Подзаконный акт к Закону
Κανονισμοί περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως
Выдача и аннулирование разрешения на иммиграцию и т. д
Первоисточник · Δεκ. 2017
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Регламент 6 регулирует выдачу и утрату разрешения на иммиграцию (постоянное проживание). Министр может выдать его тем, кто по отчёту Комитета попадает в категории Регламента 5, а по своему усмотрению — и тем, кто в них не входит, если это не вредит жителям Республики. Разрешение утрачивает силу, если человек, находясь за границей на дату выдачи, не получил постоянное место жительства в течение года. Если получатель без уважительной причины перестал работать по той работе/у того работодателя, ради которых получил разрешение, Министр вправе аннулировать разрешение и предписать выезд; предписание вступает в силу через 15 дней, в течение которых можно подать апелляцию в Совет Министров (его решение окончательно). Абсолютного права на получение разрешения нет ни у кого. Право проживания теряется, если человек получил постоянное жительство в другой стране или пробыл вне Республики не менее 2 лет.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) По получении отчёта Комитета о том, что заявитель на разрешение на иммиграцию (постоянное проживание) относится к одной из категорий, определённых в Регламенте 5, Министр может выдать заявителю разрешение на иммиграцию.
(2) Независимо от чего-либо предусмотренного в Регламенте 5 и в пункте настоящего Регламента, Министр может выдать разрешение на иммиграцию иммигранту, который не относится ни к одной из категорий, изложенных в Регламенте 5, если он считает целесообразным поступить так и если он удостоверится, что иммиграция такого лица не наносит вреда жителям Республики в целом.
(3) Разрешение на иммиграцию утрачивает силу, если его владелец, находясь за пределами Республики на дату его выдачи, не приобрёл постоянного места жительства в течение одного года с этой даты.
(4) Если какое-либо лицо, относящееся к любой из категорий, изложенных в Регламенте 5, которому было выдано разрешение на иммиграцию, без разумной причины, доказанной способом, удовлетворяющим Министра, не приступает к работе или не продолжает работать по тому же занятию, либо профессии, или не находится на службе у работодателя, в связи с которым оно получило такое разрешение на иммиграцию, Министр может аннулировать такое разрешение на иммиграцию и предписать ему покинуть Республику, после чего присутствие такого лица в Республике считается незаконным: > При условии, что такое предписание не вступает в силу иначе как по истечении пятнадцати дней с момента издания указанного предписания, в течение какового периода всякий, кто оспаривает такое предписание, может обратиться в Совет Министров, решение которого является окончательным.
(5) Независимо от того, что данное лицо относится к любой из категорий, определённых в Регламенте 5, никто не обладает абсолютным правом на предоставление разрешения на иммиграцию.
(6) Иностранец, которому был разрешён въезд в качестве иммигранта на основании положений настоящих Регламентов или любых регламентов, отменённых настоящими, либо лицо, имеющее постоянное место жительства в Республике, которое приобрело постоянное место жительства в любой другой стране либо оставалось за пределами Республики в течение периода не менее 2 лет, утрачивает такое право проживания в Республике.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Άμα τη λήψει εκθέσεως της Επιτροπής ότι ο αιτητής δι' άδειαν μεταναστεύσεως ανήκει εις μίαν των εν τω κανονισμώ 5 καθοριζομένων κατηγοριών, ο Υπουργός δύναται να χορηγήση εις τον αιτητήν άδειαν μεταναστεύσεως.
(2) Ανεξαρτήτως οιουδήποτε διαλαμβανομένου εν τω κανονισμώ 5 και τη παραγράφω του παρόντος Κανονισμού, ο Υπουργός δύναται να χορηγήση άδειαν μεταναστεύσεως εις μετανάστην όστις δεν ανήκει εις μίαν των εν τω κανονισμώ 5 εκτιθεμένων κατηγοριών, εάν ούτος θεωρή πρόσφορον να πράξη ούτω και εάν ικανοποιήται ότι η μετανάστευσις του τοιούτου προσώπου δεν είναι προς βλάβην των κατοίκων γενικώς της Δημοκρατίας.
(3) Άδεια μεταναστεύσεως παύει ισχύουσα εάν ο κάτοχος αυτής ών εκτός της Δημοκρατίας κατά την ημερομηνίαν εκδόσεως αυτής δεν απέκτησε μόνιμον διαμονήν εντός ενός έτους από της τοιαύτης ημερομηνίας.
(4) Εάν οιονδήποτε πρόσωπον ανήκον εις οιανδήποτε των εν τω κανονισμώ 5 εκτιθεμένων κατηγοριών, εις ό εχορηγήθη άδεια μεταναστεύσεως, άνευ ευλόγου αιτίας καταδεικνυομένης κατά τρόπον ικανοποιούντα τον Υπουργόν, παραλείπη να απασχοληθή ή να συνεχίση απασχολούμενος εν τη αυτή ασχολία, ή επιστήμη ή να ευρίσκηται εν τη υπηρεσία του εργοδότου εν σχέσει προς όν εξησφάλισε την τοιαύτην άδειαν μεταναστεύσεως, ο Υπουργός δύναται να ακυρώση την τοιαύτην άδειαν μεταναστεύσεως, και να διατάξη αυτόν να εγκαταλείψη την Δημοκρατίαν οπότε η παρουσία του τοιούτου προσώπου εν τη Δημοκρατία λογίζεται παράνομος: > Νοείται ότι η τοιαύτη διαταγή δεν τίθεται εν ισχύι ειμή μετά παρέλευσιν δεκαπέντε ημερών από της εκδόσεως της εν λόγω διαταγής διαρκούσης της οποίας περιόδου πας παραπονούμενος διά την τοιαύτην διαταγήν δύναται να προσφύγη εις το Υπουργικόν Συμβούλιον, ούτινος η απόφασις είναι τελική.
(5) Ανεξαρτήτως του ότι ούτος ανήκει εις οιανδήποτε των εν τω κανονισμώ 5 καθοριζομένων κατηγοριών, ουδείς κέκτηται απόλυτον δικαίωμα να τύχη χορηγήσεως αδείας μεταναστεύσεως.
(6) Αλλοδαπός, ούτινος επετράπη η είσοδος ως μετανάστου δυνάμει των διατάξεων των παρόντων Κανονισμών ή οιωνδήποτε κανονισμών καταργηθέντων υπό των παρόντων, ή πρόσωπον έχον την μόνιμον αυτού διαμονήν εν τη Δημοκρατία, όστις απέκτησε μόνιμον διαμονήν εν οιαδήποτε ετέρα χώρα ή παρέμεινε εκτός της Δημοκρατίας διά περίοδον τουλάχιστον 2 ετών απόλλυσι το τοιούτο δικαίωμα διαμονής εν τη Δημοκρατία.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.