Закон 2007 года о праве граждан Союза и членов их семей свободно передвигаться и проживать в Республике
Общее правило
Поправки: 193(I)/2020
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
После пяти лет законного проживания Brexit-бенефициары и их члены семьи получают право постоянного проживания без дополнительных условий.
Что установлено законом
Пятилетний непрерывный срок может складываться из периодов до и после окончания переходного периода. Право постоянного проживания не подчиняется условиям Частей III и VI и утрачивается только при отсутствии в Республике более пяти лет.
На практике
Периоды проживания до и после Brexit-перехода суммируются; длительный выезд свыше пяти лет обнуляет уже полученный статус.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) Бенефициары Соглашения о выходе, которые законно проживали в Республике в течение непрерывного периода пять лет до окончания переходного периода или совокупно исчисляемого непрерывного периода пять лет до и после окончания переходного периода, имеют право постоянного проживания, и это право не подчиняется условиям, предусмотренным в Частях III и VI.
(2) Положения подпункта применяются также к членам семьи бенефициара Соглашения о выходе, которые не являются гражданами Соединённого Королевства и которые законно проживали вместе с бенефициаром Соглашения о выходе в Республике в течение непрерывного периода пять лет до окончания переходного периода или совокупно исчисляемого непрерывного периода пять лет до и после окончания переходного периода.
(3) Когда приобретено право постоянного проживания, утрата этого права наступает только в случае отсутствия в Республике в течение периода, превышающего пять лет.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Οι δικαιούχοι της Συμφωνίας Αποχώρησης, οι οποίοι έχουν διαμείνει νομίμως στη Δημοκρατία για συνεχή περίοδο πέντε ετών πριν από τη λήξη της μεταβατικής περιόδου ή συνυπολογιζόμενη συνεχή περίοδο πέντε ετών πριν από και μετά τη λήξη της μεταβατικής περιόδου, έχουν δικαίωμα μόνιμης διαμονής και το δικαίωμα αυτό δεν υπόκειται στους όρους που προβλέπονται στα Μέρη III και VI.
(2) Οι διατάξεις του εδαφίου εφαρμόζονται και στα μέλη της οικογένειας δικαιούχου της Συμφωνίας Αποχώρησης, που δεν είναι υπήκοοι του Ηνωμένου Βασιλείου και που έχουν διαμείνει νομίμως με τον δικαιούχο της Συμφωνίας Αποχώρησης στη Δημοκρατία για συνεχή περίοδο πέντε ετών πριν από τη λήξη της μεταβατικής περιόδου ή συνυπολογιζόμενη συνεχή περίοδο πέντε ετών πριν από και μετά τη λήξη της μεταβατικής περιόδου.
(3) Όταν αποκτάται δικαίωμα μόνιμης διαμονής, η απώλεια του δικαιώματος αυτού επέρχεται μόνο σε περίπτωση απουσίας από τη Δημοκρατία για χρονικό διάστημα μεγαλύτερο των πέντε ετών.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.