Thesmos Phos
Ко всем законам
Ν. 34(Ι)/2019

Закон 2019 года о регулировании учреждения и работы гостиниц и туристических объектов размещения

Содержание
  1. 1.Краткое название
  2. 2.Толкование
  3. 3.Виды гостиниц
  4. 4.Классы гостиниц
  5. 5.Определение районов гостиничной застройки
  6. 6.Лицензии гостиниц
  7. 7.Классификация гостиниц
  8. 8.Отличие гостиниц как boutique и suites
  9. 9.Название гостиницы
  10. 10.Отношения с клиентами
  11. 11.Ответственность гостиниц и их защита
  12. 12.Туристические объекты размещения
  13. 13.Лицензия на эксплуатацию туристического объекта размещения
  14. 14.Классы организованных апартаментов и туристических деревень
  15. 15.Классификация туристических объектов размещения
  16. 16.Название туристического объекта размещения
  17. 16Α.Самообслуживаемые объекты размещения
  18. 16Β.Положения о применении Регламента (ЕС) 2024/1028
  19. 17.Сборы
  20. 18.Специальные положения для нелицензированных гостиниц и туристических объектов размещения
  21. 19.Правила
  22. 20.Правила о персонале
  23. 21.Проверка по собственной инициативе гостиниц и туристических объектов размещения и самообслуживаемых объектов размещения Заместительством министерства туризма
  24. 22.Правонарушения и наказания
  25. 22A.Наказания во исполнение Регламента (ЕС) 2024/1028
  26. 23.Административный штраф
  27. 24.Иерархическая жалоба
  28. 25.Отмена Законов и Регламентов
  29. 26.Переходное положение
  30. Первое приложение
  31. Второе приложение
  32. Третье приложение
  33. Четвёртое приложение
  34. Пятое приложение — Регламент для самообслуживаемых объектов размещения (статья 16Α)
Статья 11

Ответственность гостиниц и их защита

Поправки: 34(I)/2019

Первоисточник · 2026-09-17

▶Показать выжимку

Коротко о статье

Гостиница отвечает за вещи клиента, внесённые в номер: по общему правилу — до €15.000, но без ограничения, если приняла вещи на хранение, отказалась их принять или виновата умышленно/по небрежности. Не отвечает за форс-мажор, вину самого клиента и природу вещи. Об утрате нужно сообщать без промедления.

Что установлено законом

отвечает за повреждение/утрату имущества проживающего клиента (лимит €15.000; при ΜΤΑ обязанности распространяются на её единицы под управлением отеля). Ответственность неограниченна при принятии вещей на хранение, необоснованном отказе принять или умысле/небрежности. Гостиница обязана принимать деньги, ценные бумаги и ценности (может требовать запертый/опечатанный ящик), но вправе отказать в опасных или чрезмерно дорогих предметах. Освобождение: вина клиента/его людей, форс-мажор, война, природа вещи. Транспорт и животные исключены. Право удержания вещей за законные долги — с уведомлением полиции в 24 часа; неоправданное удержание влечёт ответственность гостиницы. Отказ от ответственности, заявленный заранее в одностороннем порядке, ничтожен.

На практике

Ценные вещи сдавайте на хранение (тогда лимит €15.000 не действует) и требуйте запертый сейф-ящик. Обнаружив пропажу или порчу, сразу уведомляйте администрацию — промедление лишает права на возмещение. Машины и вещи в них, а также животные под эту защиту не подпадают. Табличка «за вещи не отвечаем» юридической силы не имеет.

▶Показать полный текст

(1)(α) несёт ответственность за любое повреждение, уничтожение или утрату имущества, которое внёс в гостиницу любой проживающий в ней клиент и которому был предоставлен номер: При этом, для целей настоящей статьи «имущество» означает имущество клиента, находящееся в гостинице в период проживания клиента в ней.

(β) Ответственность ограничивается суммой пятнадцать тысяч евро (€15.000): При этом, в случаях эксплуатации ΜΤΑ (смешанного туристического развития) установленные в настоящей статье обязанности директора гостиницы распространяются и на единицы ΜΤΑ, на всё время, пока они находятся под управлением гостиницы. (2)(α) Ответственность предпринимателя является неограниченной в случае, если он-

(i) принял на себя хранение имущества;

(ii) отказался принять имущество, которое он обязан принять на ответственное хранение: При этом, или предприятия обязан принять ценные бумаги, деньги и ценные предметы, однако вправе отказаться принять любое имущество, которое является опасным или, с учётом размера или уровня гостиницы, имеет чрезмерную стоимость.

(β) или предприятия вправе потребовать, чтобы предмет находился в запертом или опечатанном ящике.

(3) не несёт ответственности, если повреждение, уничтожение или утрата обусловлены:

(α) самим клиентом, или его посетителем, сопровождающим лицом или служащим;

(β) непреодолимой силой или военными действиями;

(γ) природой самого предмета.

(4) Независимо от положений пункта (β) подпункта , ответственность предпринимателя является неограниченной, если повреждение, уничтожение или утрата произошли вследствие умышленного действия, бездействия или небрежности его самого или любого лица, за действия которого он отвечает.

(5) За исключением случаев, к которым применяются положения подпункта , требование клиента о возмещении погашается, если, узнав о повреждении, уничтожении или утрате, он неоправданно задержит уведомление предпринимателя или директора.

(6) Любое одностороннее уведомление, исключающее или ограничивающее ответственность предпринимателя, которое дано или сделано до повреждения, уничтожения или утраты, является недействительным.

(7) Положения настоящей статьи не применяются к транспортным средствам, любому имуществу, находящемуся в них, или к живым животным.

(8) или предприятия имеет право удержания имущества, которое клиент внёс в гостиницу, в обеспечение законных требований, вытекающих из проживания клиента в гостинице, включая связанные с этим предоставленные клиенту услуги, вытекающие из его проживания в гостинице, если это будет сочтено необходимым: При этом, или предприятия вправе вручить соответствующее уведомление в течение двадцати четырёх (24) часов компетентному полицейскому органу, и в этом уведомлении кратко описывается удержанное.

(9) Неоправданное удержание имущества, которое клиент внёс в гостиницу, влечёт ответственность предпринимателя или директора, в зависимости от случая.

▶Оригинал (греческий)

(1)(α) Ο ευθύνεται για οποιαδήποτε ζημιά, καταστροφή ή απώλεια της περιουσίας που έφερε στο ξενοδοχείο οποιοσδήποτε πελάτης διαμένει σε αυτό και στον οποίο έχει διατεθεί δωμάτιο: Νοείται ότι, για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου «περιουσία» σημαίνει την περιουσία του πελάτη που βρίσκεται στο ξενοδοχείο κατά την περίοδο διαμονής του πελάτη σε αυτό.

(β) Η ευθύνη περιορίζεται στο ποσό των δεκαπέντε χιλιάδων ευρώ (€15.000): Νοείται ότι, στις περιπτώσεις λειτουργίας , οι καθορισμένες στο παρόν άρθρο ευθύνες του διευθυντή του ξενοδοχείου επεκτείνονται και στις μονάδες της , για όσο χρόνο αυτές βρίσκονται υπό τη διαχείριση του ξενοδοχείου. (2)(α) Η ευθύνη του επιχειρηματία είναι απεριόριστη σε περίπτωση που αυτός-

(i) Ανέλαβε τη φύλαξη της περιουσίας·

(ii) αρνήθηκε να παραλάβει περιουσία την οποία είναι υπόχρεος να παραλάβει για ασφαλή φύλαξη: Νοείται ότι, ο ή ο της επιχείρησης είναι υπόχρεος να παραλάβει χρεόγραφα, χρήματα και πολύτιμα αντικείμενα, δύναται όμως να αρνηθεί να παραλάβει οποιαδήποτε περιουσία η οποία είναι επικίνδυνη ή λαμβάνοντας υπόψη το μέγεθος ή επίπεδο του ξενοδοχείου είναι υπερβολικής αξίας.

(β) Ο ή ο της επιχείρησης δικαιούται να απαιτήσει όπως το αντικείμενο βρίσκεται σε κλειδωμένο ή σφραγισμένο κιβώτιο.

(3) Ο δεν φέρει ευθύνη εφόσον η ζημιά, καταστροφή ή απώλεια οφείλεται:

(α) Στον ίδιο τον πελάτη, ή σε επισκέπτη, συνοδό ή υπάλληλο αυτού∙

(β) σε ανωτέρα βία ή εχθροπραξία∙

(γ) στη φύση του αντικειμένου.

(4) Ανεξαρτήτως των διατάξεων της παραγράφου (β) του εδαφίου , η ευθύνη του επιχειρηματία είναι απεριόριστη εάν η ζημιά, καταστροφή ή απώλεια προήλθε από εσκεμμένη πράξη, παράλειψη ή αμέλεια του ιδίου ή οποιουδήποτε προσώπου για τις πράξεις του οποίου είναι υπεύθυνος.

(5) Με εξαίρεση τις περιπτώσεις στις οποίες εφαρμόζονται οι διατάξεις του εδαφίου , η αξίωση του πελάτη προς αποζημίωση αποσβένεται, εάν όταν λάβει γνώση της ζημιάς, καταστροφής ή απώλειας καθυστερήσει αδικαιολόγητα να ενημερώσει τον επιχειρηματία ή τον διευθυντή.

(6) Οποιαδήποτε μονομερής γνωστοποίηση αποκλείει ή περιορίζει την ευθύνη του επιχειρηματία και η οποία δίδεται ή γίνεται πριν τη ζημιά, καταστροφή ή απώλεια, είναι άκυρη.

(7) Οι διατάξεις του παρόντος άρθρου δεν εφαρμόζονται σε οχήματα, οποιαδήποτε περιουσία που βρίσκεται σε αυτά ή ζωντανά ζώα.

(8) Ο ή ο της επιχείρησης έχει δικαίωμα παρακράτησης της περιουσίας που έφερε ο πελάτης στο ξενοδοχείο για τις νόμιμες απαιτήσεις που πηγάζουν από τη διαμονή του πελάτη στο ξενοδοχείο περιλαμβανομένων των συναφών παροχών στον πελάτη οι οποίες προκύπτουν από την διαμονή του στο ξενοδοχείο, εάν αυτό κριθεί απαραίτητο: Νοείται ότι, ο ή ο της επιχείρησης δικαιούται να επιδώσει σχετική ειδοποίηση εντός είκοσι τεσσάρων (24) ωρών στην αρμόδια αστυνομική αρχή και στην εν λόγω ειδοποίηση περιγράφονται συνοπτικώς τα παρακρατηθέντα.

(9) Αδικαιολόγητη παρακράτηση της περιουσίας που έφερε ο πελάτης στο ξενοδοχείο αποτελεί ευθύνη του επιχειρηματία ή του διευθυντή, ανάλογα με την περίπτωση.

Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.