Закон 2019 года о регулировании учреждения и работы гостиниц и туристических объектов размещения
Положения о применении Регламента (ЕС) 2024/1028
Поправки: 184(I)/2025
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Статья привязывает кипрское законодательство к общеевропейскому Регламенту (ЕС) 2024/1028 о краткосрочной аренде и назначает ответственным органом.
Что установлено законом
- Управляющие объектами краткосрочной аренды и операторы онлайн-платформ (независимо от страны их регистрации) обязаны соблюдать .
- Компетентный орган по статье 12 Регламента — .
- Орган публикует в едином цифровом пункте входа перечень районов, где действует процедура регистрации, и перечень районов, по которым у платформ запрошены данные, регулярно их обновляя.
- Заместительство отвечает за применение статей 6, 7(2), 7(3) и 9 Регламента.
На практике
Хозяевам и платформам (Airbnb, Booking и др.) следует ориентироваться на единый цифровой пункт входа, чтобы понять, требуется ли регистрация в конкретном районе Кипра.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) Независимо от положений настоящего Закона или любого другого закона, лицо, которое управляет объектом, предлагаемым для услуг краткосрочной аренды недвижимости и публикуемым на сайте онлайн-платформы краткосрочной аренды, независимо от места учреждения указанной платформы, и поставщик онлайн-платформы краткосрочной аренды, который предоставляет услуги краткосрочной аренды недвижимости, соблюдают положения Регламента (ЕС) 2024/1028.
(2) В порядке применения положений статьи Регламента (ЕС) 2024/1028 компетентным органом является .
(3) Компетентный орган в порядке применения положений статьи Регламента (ЕС) 2024/1028 имеет доступными в едином цифровом пункте входа и/или в ином цифровом пространстве-
(α) перечень районов, в которых применяется процедура регистрации; и
(β) перечень районов, по которым были запрошены данные у поставщиков онлайн-платформ краткосрочной аренды, который он обновляет на регулярной основе.
(4) В порядке применения положений пункта (2) статьи Регламента (ЕС) 2024/1028 является компетентным за применение положений статьи , пункта (2) и пункта (3) статьи и статьи указанного Регламента.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Ανεξαρτήτως των διατάξεων του παρόντος Νόμου ή οποιουδήποτε άλλου νόμου, πρόσωπο το οποίο διαχειρίζεται μονάδα η οποία προσφέρεται για υπηρεσίες βραχυχρόνιας μίσθωσης ακινήτων και δημοσιεύεται στον ιστότοπο επιγραμμικής πλατφόρμας βραχυχρόνιας μίσθωσης, ανεξάρτητα από τον τόπο εγκατάστασης της εν λόγω πλατφόρμας και πάροχος επιγραμμικής πλατφόρμας βραχυχρόνιας μίσθωσης ο οποίος παρέχει υπηρεσίες βραχυχρόνιας μίσθωσης ακινήτων, συμμορφώνονται με τις διατάξεις του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1028.
(2) Κατ’ εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1028, αρμόδια αρχή είναι το .
(3) Η αρμόδια αρχή, κατ’ εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1028, έχει διαθέσιμο στο ενιαίο ψηφιακό σημείο εισόδου ή/και σε άλλον ψηφιακό χώρο-
(α) κατάλογο με τις περιοχές στις οποίες εφαρμόζεται η διαδικασία καταχώρισης· και
(β) κατάλογο με τις περιοχές για τις οποίες έχουν ζητηθεί δεδομένα από τους παρόχους επιγραμμικών πλατφόρμων βραχυχρόνιας μίσθωσης, τους οποίους επικαιροποιεί σε τακτική βάση.
(4) Κατ’ εφαρμογή των διατάξεων της παραγράφου (2) του άρθρου του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1028, το είναι αρμόδιο για την εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου , της παραγράφου (2) και της παραγράφου (3) του άρθρου και του άρθρου του εν λόγω Κανονισμού.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.