National Guard Law of 2011
Ο περί Εθνικής Φρουράς Νόμος του 2011
Transitional provisions
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
This article sets transitional rules for three groups of people as the old National Guard law is replaced by the new one.
What the law establishes
First, those already found fit for under the old law continue under the old rules. Second, persons of Cypriot descent through the maternal line without Cypriot citizenship, who were not obliged to serve under the old laws, remain exempt under the new law unless they acquire citizenship. Third, reservists and National Guardsmen already serving will be gradually released by age: those reaching 52 by the end of 2011 are released immediately, and those reaching 51 by the end of 2012 are released at that point.
In practice
This article protects the rights and status of people who were already in a settled legal situation when the new law was adopted - their position is not made worse by the change in legislation, and older reservists' service ends gradually and predictably.
▶Show full textHide full text
(1) Persons found fit for the performance of , under the provisions of the National Guard Laws of 1964 to 2008 repealed by this Law, continue to be governed by the provisions of the said laws, as if those laws had not been repealed.
(2) Persons of Cypriot descent through the maternal line who have not acquired Cypriot citizenship and who, under the provisions of the National Guard Laws of 1960 to 2008 repealed by this Law, were not under an obligation to perform in , if they belong to conscription classes that have been called up for enlistment in , are not subject to an obligation of under this Law, unless they acquire Cypriot citizenship.
(3) Notwithstanding the provisions of this Law, reservists and National Guardsmen serving in on the date of entry into force of this Law shall be gradually released from by decision of the , upon the recommendation of the , as follows:
(a) those who reach the fifty-second (52nd) year of their age by 31 December 2011 are released on that date, and
(b) those who reach the fifty-first (51st) year of their age by 31 December 2012 are released on that date.
▶Original (Greek)Hide original
77.(1) Όσοι κρίθηκαν ικανοί για εκπλήρωση εναλλακτικής κοινωνικής υπηρεσίας, με βάση τις διατάξεις των περί της Εθνικής Φρουράς Νόμων του 1964 έως 2008 που καταργούνται με τον παρόντα Νόμο, συνεχίζουν να διέπονται από τις διατάξεις των εν λόγω νόμων, ως εάν οι νόμοι αυτοί δεν είχαν καταργηθεί.
(2) Τα πρόσωπα κυπριακής καταγωγής εκ μητρογονίας που δεν έχουν αποκτήσει την κυπριακή υπηκοότητα και τα οποία, με βάση τις διατάξεις των περί της Εθνικής Φρουράς Νόμων του 1960 μέχρι 2008 που καταργούνται με τον παρόντα Νόμο, δεν είχαν υποχρέωση εκπλήρωσης στρατιωτικής υπηρεσίας στη , εάν ανήκουν σε στρατολογικές κλάσεις που έχουν κληθεί για κατάταξη στη , δεν υπέχουν υποχρέωση στρατιωτικής υπηρεσίας δυνάμει του παρόντος Νόμου, εκτός εάν αποκτήσουν την κυπριακή υπηκοότητα.
(3) Ανεξάρτητα από τις πρόνοιες του παρόντος Νόμου, όσοι έφεδροι και εθνοφύλακες υπηρετούν στη κατά την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόμου θα αποδεσμεύονται σταδιακά από τη με απόφαση του Υπουργού, μετά από εισήγηση του Αρχηγού, ως ακολούθως:
(α) Όσοι συμπληρώνουν το πεντηκοστό δεύτερο (52ο) έτος της ηλικίας τους μέχρι την 31η Δεκεμβρίου 2011, αποδεσμεύονται κατά την ημερομηνία αυτή, και
(β) όσοι συμπληρώνουν το πεντηκοστό πρώτο (51ο) έτος της ηλικίας τους μέχρι την 31η Δεκεμβρίου 2012, αποδεσμεύονται κατά την ημερομηνία αυτή.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.