Thesmos Phos
All laws

Registration and Regulation of Sworn Translator Services Law of 2019

Article 30

Other competences and powers of the board of directors of the Association

Amendments: 45(I)/2019

Original source · 2026-09-17

▶Show summary

In brief

The section lists the additional competences and functions of the board of the of sworn translators.

What the law establishes

The board may, among other things:

  • promote and protect the standing of the profession;
  • set up committees;
  • raise the level of the profession in the Republic;
  • deal with ethics and submit proposals on legislation;
  • create and maintain a subscriptions fund and manage property;
  • draw up the code of ethics of translators;
  • provide for the professional liability insurance of translators.

In practice

The board is responsible not only for administration but also for the profession's reputation, ethical standards (a code of ethics), the 's finances, and liability insurance for its members.

▶Show full text

The board of directors of the has the competence and power to-

(a) promote and protect the standing of the profession of the ;

(b) set up committees for the better performance of its competences;

(c) provide for the advancement and improvement of the level of the profession of the in the Republic;

(d) deal with matters of ethics and examine and submit proposals on the existing legislation concerning the profession of the ;

(e) create and maintain a fund for the collection of the subscriptions owed by its members and for the better management of the property of the ;

(f) draw up the code of ethics of sworn translators;

(g) provide for the professional liability insurance of sworn translators.

▶Original (Greek)

Το διοικητικό του Συλλόγου έχει αρμοδιότητα και εξουσία να-

(α) Προωθεί και να προστατεύει το κύρος του επαγγέλματος του ορκωτού μεταφραστή∙

(β) καταρτίζει επιτροπές για την καλύτερη εκτέλεση των αρμοδιοτήτων του∙

(γ) μεριμνά για την προαγωγή και βελτίωση του επιπέδου του επαγγέλματος του ορκωτού μεταφραστή στη Δημοκρατία∙

(δ) επιλαμβάνεται θεμάτων δεοντολογίας και να εξετάζει και να υποβάλλει εισηγήσεις επί της κείμενης νομοθεσίας, η οποία αφορά το επάγγελμα του ορκωτού μεταφραστή∙

(ε) δημιουργεί και τηρεί ταμείο για την είσπραξη των οφειλομένων συνδρομών των μελών του και για την καλύτερη διαχείριση της περιουσίας του Συλλόγου∙

(στ) συντάσσει τον κώδικα δεοντολογίας των ορκωτών μεταφραστών∙

(ζ) μεριμνά για την ασφάλιση επαγγελματικής ευθύνης των ορκωτών μεταφραστών.

This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.