Закон 2019 года об иностранцах и миграции (условия въезда и проживания граждан третьих стран с целью исследований, учёбы, стажировки, волонтёрской службы, обменов учащихся или образовательных программ)
Сотрудничество между контактными пунктами
Поправки: 7(I)/2019
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Статья описывает, как на Кипре организовано взаимодействие с другими странами Евросоюза по вопросам, касающимся студентов и исследователей из третьих стран. Главная идея — создание единой точки контакта, которая будет обмениваться информацией с аналогичными структурами в других странах ЕС.
Что установлено законом
Закон обязывает Кипра создать контактный пункт. Этот пункт должен эффективно сотрудничать с аналогичными пунктами в других государствах-членах ЕС. Его задача — получать и передавать информацию, необходимую для применения статей 28-32, касающихся мобильности студентов и исследователей. Предпочтение отдается электронному обмену информацией.
также должен информировать другие страны ЕС через их национальные контактные пункты о следующем:
- Процедуры, применяемые для мобильности, предусмотренной статьями 28-31.
- Разрешает ли Кипр въезд студентов и исследователей только через утвержденные исследовательские организации или высшие учебные заведения.
- Многосторонние программы для студентов и исследователей, включающие меры мобильности и соглашения между двумя или более высшими учебными заведениями.
На практике
На практике это означает, что на Кипре существует официальный канал связи для координации вопросов, связанных с приездом и перемещением студентов и исследователей из стран, не входящих в ЕС, между государствами-членами Евросоюза. Этот канал обеспечивает прозрачность процедур и обмен данными, что упрощает процесс для самих студентов и исследователей, а также для принимающих организаций. Кипр также сообщает другим странам ЕС о своих правилах и программах в этой сфере.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) учреждает контактный пункт Республики, который эффективно сотрудничает с контактными пунктами в других государствах-членах и который отвечает за получение и передачу информации, необходимой для применения положений , при этом отдает предпочтение электронному обмену информацией.
(2) информирует другие государства-члены через их национальные контактные пункты, назначенные в соответствии со статьей , часть 1 Директивы (ЕС) 2016/801:
(α) относительно процедур, применяемых для мобильности, предусмотренной в ; и
(β) относительно того, разрешает ли он въезд студентов и исследователей только через утвержденные исследовательские организации или высшие учебные заведения; и
(γ) относительно многосторонних программ для студентов и исследователей, которые включают меры мобильности и соглашения между двумя или более высшими учебными заведениями.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Η συνιστά το σημείο επαφής της Δημοκρατίας το οποίο συνεργάζεται αποτελεσματικά με τα σημεία επαφής στα υπόλοιπα κράτη μέλη και το οποίο είναι αρμόδιο για την παραλαβή και τη διαβίβαση των πληροφοριών που απαιτούνται για την εφαρμογή των διατάξεων των άρθρων έως 32 και η προκρίνει την ηλεκτρονική ανταλλαγή πληροφοριών.
(2) Η ενημερώνει τα λοιπά κράτη μέλη, μέσω των δικών τους εθνικών σημείων επαφής που ορίζονται σύμφωνα με το Άρθρο , παράγραφος 1, της Οδηγίας (ΕΕ) 2016/801-
(α) Σχετικά με τις διαδικασίες που εφαρμόζονται για την κινητικότητα που προβλέπεται στα άρθρα έως 31· και
(β) κατά πόσο επιτρέπει μόνο την εισδοχή σπουδαστών και ερευνητών μέσω εγκεκριμένων ερευνητικών οργανισμών ή ιδρυμάτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης∙ και
(γ) σχετικά με πολυμερή προγράμματα για σπουδαστές και ερευνητές που περιλαμβάνουν μέτρα κινητικότητας και συμφωνίες μεταξύ δύο ή περισσότερων ιδρυμάτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.