Thesmos Phos
Ко всем законам
Ν. 118(Ι)/2002Актуально на: 16 июня 2026 г.

Закон о подоходном налоге

Ο περί Φορολογίας του Εισοδήματος Νόμος του 2002

Содержание
  1. 1.Краткое название
  2. 2.Толкование
  3. 3.Комиссар по подоходному налогу
  4. 4.Служебная тайна
  5. 5.Предмет налога
  6. 6.Основание налогообложения
  7. 7.Особые налоговые периоды
  8. 8.Освобождения
  9. 9.Вычитаемые расходы
  10. 10.Вычитаемые расходы на инвестиции в инновационные малые и средние предприятия (МСП)
  11. 9Β.Вычет по новому капиталу
  12. 9Γ.Расходы в аудиовизуальной индустрии
  13. 9Δ.Обработка накопленных убытков в особых случаях
  14. 9Ε.Предоставление налогового кредита по доходу, полученному от сдачи в аренду недвижимого имущества
  15. 10.Вычеты и прибавления в отношении основных средств, используемых в предпринимательской деятельности
  16. 11.Невычитаемые расходы
  17. 11Α.Несоответствия в режиме гибридных инструментов
  18. 11Β.Несоответствия в режиме обратных гибридных инструментов
  19. 11Γ.Несоответствия в режиме налогового резидентства
  20. 12.Оценка товарно-материальных запасов при прекращении деятельности предприятия
  21. 13.Вычеты за убытки
  22. 14.Вычеты по страхованию жизни и взносам в фонды социального обеспечения и другие фонды
  23. 14Α.Полномочия Комиссара в рамках реструктуризации
  24. 14B.Личные вычеты
  25. 15.Особые способы налогообложения
  26. 16.Страховые предприятия общего страхования
  27. 17.Страховые компании, занимающиеся страхованием жизни
  28. 18.Морские и воздушные перевозки
  29. 19.Налогообложение дохода от предоставления услуг по управлению судами
  30. 20.Пенсии от предоставления услуг за границей
  31. 20Α.Пенсия вдовы
  32. 20B.Вознаграждение, представляющее собой участие в создании прироста стоимости ОАИ
  33. 20Γ.Вознаграждение за результат, связанное с ОКУЦБ
  34. 20Δ.Опционы на акции и права на акции, предоставляемые в рамках утвержденного плана стимулирования работодателя
  35. 20Ε.Прибыль от операций с криптоактивами
  36. 20ΣΤ.Безвозмездные выплаты служащим и должностным лицам
  37. 21.Налогообложение валовой суммы авторских прав, лицензионных платежей, компенсаций и т.д
  38. 21Α.Налог, удерживаемый у источника выплаты, на платежи в несотрудничающие юрисдикции
  39. 22.Арендная плата за фильмы и т.п
  40. 23.Прибыль специалистов, артистов и т.д
  41. 23Α.Налогообложение дохода из источников в Республике лицом, не являющимся резидентом Республики
  42. 24.Удержание налога до осуществления платежа и отправка удержанной суммы
  43. 25.Ставки согласно Второму Приложению
  44. 26.Передача балансовых активов в случае реорганизации
  45. 27.Перенос убытков
  46. 27Α.Перенос превышающих затрат по займам и накопленной неиспользованной способности покрытия процентов
  47. 28.Существующее участие в передающей компании
  48. 29.Отсутствие налогообложения акционера в случае обмена акциями
  49. 29Α.Применение положений статей 26–29
  50. 30.Понятие термина реорганизация
  51. 31.Налоговое обязательство попечителей
  52. 32.Налоговое обязательство представителя резидента за пределами Республики
  53. 33.Принцип вытянутой руки
  54. 33Α.Общее правило против злоупотреблений
  55. 33Β.Налогообложение при выходе
  56. 33Γ.Предварительное согласование методологии ценообразования контролируемых сделок
  57. 34.Соглашения об избежании двойного налогообложения
  58. 35.Вычеты в форме зачетов
  59. 36.Односторонняя скидка
  60. 36Α.Правила для контролируемых иностранных компаний
  61. 36Β.Подача возражения по спорному вопросу
  62. 36Γ.Процедура подачи и рассмотрения возражения
  63. 36Δ.Переходные и иные положения, касающиеся Части IX
  64. 37.Полномочие Инспектора требовать предоставления информации
  65. 38.Счета, подготовленные и заверенные профессиональными бухгалтерами
  66. 39.Займы директорам
  67. 39Α.Действия Уполномоченного в случае возможного совершения коррупционных преступлений должностными лицами или государственными служащими
  68. 40.Толкование
  69. 41.Начисление, взимание и т.д. налога на доходы
  70. 42.Применение остальных положений Закона
  71. 43.Налоговое обязательство военнослужащих Вооруженных Сил
  72. 44.Положения
  73. 44Α.Установление сборов Советом Министров
  74. 45.Публикация административных указаний относительно скидок и т.п
  75. 45Α.Налоговые положения, основанные на других законодательных актах
  76. 46.Иностранные компании, имеющие доход из источников за пределами Республики
  77. 46Α.Особые положения
  78. 47.Оговорка
  79. 48.Вступление в силу настоящего Закона
  80. Второе приложение
Статья 12

Оценка товарно-материальных запасов при прекращении деятельности предприятия

Поправки: 118(I)/2002

Первоисточник · 2026-09-17

▶Показать выжимку

Коротко о статье

прекращает свою деятельность в течение налогового года, и необходимо оценить стоимость его товарно-материальных запасов.

Что установлено законом

Закон устанавливает два способа оценки товарно-материальных запасов при прекращении деятельности предприятия:

  1. Если запасы проданы или переданы другому лицу, которое продолжает аналогичную деятельность на Кипре, и это лицо может вычесть стоимость приобретения этих запасов из своего налогооблагаемого дохода, то стоимость запасов для прекращающего деятельность предприятия будет равна выручке от продажи или стоимости полученного вознаграждения.
  2. Во всех остальных случаях стоимость запасов будет равна их рыночной цене на момент прекращения деятельности предприятия.

Закон также уточняет, что смерть владельца предприятия не считается прекращением деятельности, если наследники продолжают ее и дают письменное обязательство об этом. Под "товарно-материальными запасами" понимаются товары для продажи в обычной деятельности (готовые или в процессе производства) и материалы для их изготовления.

На практике

Если ваше прекращает деятельность, стоимость ваших товарно-материальных запасов для налогообложения будет зависеть от того, кому и как они были переданы. Если их купило другое , которое продолжит вашу деятельность и сможет учесть эти запасы в своих расходах, то для вас их стоимость будет равна цене продажи. В противном случае, их стоимость будет определяться по рыночной цене. Смерть владельца не означает автоматического прекращения деятельности, если наследники продолжают ее.

▶Показать полный текст

12.

(1) При определении налогооблагаемого дохода предприятия, деятельность которого была прекращена в течение налогового года, принадлежащие предприятию товарно-материальные запасы на момент прекращения деятельности предприятия будут оцениваться следующим образом:

(а) в случае таких товарно-материальных запасов –

(i) которые были проданы или переданы за возмездное , имеющее стоимость, лицу, которое осуществляет или намеревается осуществлять деятельность предприятия в Республике; и

(ii) стоимость приобретения которых покупатель имеет право запросить в качестве вычета при определении налогооблагаемого дохода осуществляемой или подлежащей осуществлению покупателем деятельности предприятия, их стоимость будет считаться равной выручке от продажи или равной стоимости вознаграждения, предоставленного за продажу; и

(б) в любом другом случае, стоимость таких товарно-материальных запасов будет считаться равной цене, которую они принесли бы, если бы были проданы на свободном рынке на момент прекращения деятельности предприятия.

(2) Для целей пункта –

(а) не считается, что деятельность предприятия прекращается в случае смерти лица, осуществляющего деятельность предприятия, при условии, что она продолжает осуществляться наследниками, которые представят письменное обязательство об этом;

(б) термин «товарно-материальные запасы» в отношении предприятия означает любое имущество, движимое или недвижимое, которое представляет собой либо –

(i) товары, продаваемые в ходе обычной коммерческой деятельности или которые были бы проданы, если бы были готовы или их производство или изготовление было завершено, либо (ii) материалы, используемые в производстве, подготовке или изготовлении товаров, описанных в предыдущем подпункте.

▶Оригинал (греческий)

12.

(1) Στον προσδιορισμό, του φορολογητέου εισοδήματος επιχείρησης, η οποία διακόπηκε εντός του φορολογικού έτους, τα ανήκοντα στην εμπορικά αποθέματα κατά το χρόνο της διακοπής της επιχείρησης, θα εκτιμώνται ως ακολούθως-

(α) στην περίπτωση τέτοιων εμπορικών αποθεμάτων-

(i) τα οποία πωλήθηκαν ή μεταβιβάσθηκαν, έναντι αντιπαροχής που έχει αξία, σε πρόσωπο το οποίο ασκεί ή σκοπεύει να ασκήσει στη Δημοκρατία· και

(ii) το τίμημα κτήσης των οποίων ο αγοραστής δικαιούται να ζητήσει ως κατά τον προσδιορισμό του φορολογητέου εισοδήματος της υπό του αγοραστή ασκούμενης ή ασκηθησόμενης επιχείρησης, η αξία αυτών θα λογίζεται ότι είναι ίση προς το προϊόν της πώλησης ή ίση προς την αξία της αντιπαροχής που δόθηκε για την πώληση· και

(β) σε οποιαδήποτε άλλη περίπτωση, η αξία τέτοιων εμπορικών αποθεμάτων θα λογίζεται ότι είναι ίση προς την τιμή την οποία θα απέφεραν εάν πωλούντο στην ελεύθερη αγορά κατά το χρόνο κατά τον οποίο διακόπηκε η άσκηση της επιχείρησης.

(2) Για σκοπούς του εδαφίου -

(α) δεν θεωρείται ότι η διακόπτεται στην περίπτωση θανάτου του ατόμου που ασκεί την , νοουμένου ότι αυτή εξακολουθεί να ασκείται από τους κληρονόμους οι οποίοι θα υποβάλουν προς τούτο γραπτή δέσμευση·

(β) ο όρος «εμπορικά αποθέματα» αναφορικά προς , σημαίνει κάθε φύσεως περιουσία, κινητή ή ακίνητη, η οποία αντιπροσωπεύει είτε-

(i) είδη που πωλούνται κατά τη συνήθη διεξαγωγή της εμπορίας ή τα οποία θα πωλούντο εάν ήσαν έτοιμα ή η βιομηχανοποίηση ή κατασκευή τους ήταν συμπληρωμένη, είτε (ii) υλικά που χρησιμοποιούνται στη βιομηχανοποίηση, ετοιμασία ή κατασκευή ειδών που περιγράφονται στην προηγούμενη υποπαράγραφο.

Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.