Thesmos Phos
Ко всем законам
Циркуляр · 2023/06Первоисточник (PDF)

Упрощающие меры для лиц, освобожденных от обязанности вести Кипрский файл документации по трансфертному ценообразованию контролируемых сделок на основании подпункта 9(а) статьи 33 Закона о подоходном налоге

ДействуетИздан: 6 июля 2023 г.

Разъяснение Налогового департамента о применении закона, а не текст закона.

Μέτρα απλούστευσης για πρόσωπα που απαλλάσσονται από την υποχρέωση Τήρησης Κυπριακού Φακέλου Τεκμηρίωσης Ελεγχόμενων Συναλλαγών με βάση το εδάφιο 9(α) του άρθρου 33 του περί Φορολογίας Εισοδήματος Νόμου

Содержание
  1. 1.Предмет циркуляра: упрощения по трансфертному ценообразованию
  2. 2.А. Сфера применения
  3. 3.Β. Принцип «вытянутой руки» и требуемая минимальная документация
  4. 4.Минимальная документация без Local File
  5. 5.Сокращенная документация при упрощающей мере
  6. 6.Γ. Горизонтальные положения о выборе применения упрощающей(их) меры (мер)
  7. 7.Общие правила применения упрощений
  8. Условие: не более 750 000 евро на категорию
  9. 10.Нельзя при наличии внутренних сопоставимых данных
  10. 11.Упрощенные ставки и отчетность DAC6
  11. Δ. Упрощающие меры
  12. Δ.1: минимальная маржа 2,5 п.п.
  13. 16.Δ.1: какие документы подготовить
  14. Δ.2 Сделки финансирования в пользу связанных лиц, финансируемые за счет собственных средств
  15. Δ.2: как считать ставку, отрицательная доходность облигаций
  16. 23.Δ.2: какие документы подготовить
  17. Δ.3 Сделки финансирования со стороны связанных лиц в той мере, в какой они используются в предприятии
  18. Δ.3: как считать предельную ставку
  19. Δ.3: условие вычитаемости и документы
  20. 31.Δ.4 Услуги с низкой добавленной стоимостью (Low value-adding Services)
  21. 32.Что такое услуги с низкой добавленной стоимостью
  22. 33.Что не относится к услугам с низкой добавленной стоимостью
  23. 34.Δ.4: какие документы подготовить

Пункт 11

Первоисточник · 2023-07-06

▶Показать выжимку

Если бизнес, совершающий трансграничные сделки, применяет упрощенные ставки из пунктов 14, 18, 25 и 31 (односторонние правила безопасной гавани), эти сделки становятся трансграничными схемами, о которых нужно отчитаться по правилам DAC6: статья 2(1) и Приложение IV, Часть II, признак E.1 Закона об административном сотрудничестве в области налогообложения 205(I)/2012 (с изменениями, включая Закон N.41(I)/2021). По правилу 42(2) К.Д.П. 438/2021 это касается только трансграничных внутригрупповых сделок. Исключение: бизнес, который применяет упрощение для услуг с низкой добавленной стоимостью в полном соответствии с Руководящими принципами ОЭСР, то есть помимо разделов D1 и D2 главы VII соблюдает все требования к документации пункта 7.64 раздела D3 вместо пункта 34 циркуляра.

▶Показать полный текст
  1. Применение «односторонних правил безопасной гавани» (unilateral safe harbor rules), установленных в пунктах 14, 18, 25 и 31⁴, предприятием, совершающим трансграничные сделки, делает эти сделки трансграничными схемами, подлежащими раскрытию, в соответствии со статьей 2(1)⁵ и Приложением IV, Частью II, Признаком Е.1 Закона об административном сотрудничестве в области налогообложения 2012 года (205(I)/2012) с поправками. Согласно положениям правила 42(2) К.Д.П. 438/2021, условием является то, что применение односторонних правил безопасной гавани всегда происходит в рамках трансграничных внутригрупповых сделок.

⁴ Исключаются случаи предприятий, которые решают применять упрощающие меры для услуг с низкой добавленной стоимостью в полном соответствии с Руководящими принципами ОЭСР. То есть помимо указанного в Разделах D1 и D2 седьмой главы Руководящих принципов ОЭСР предприятие решает соблюдать все обязанности в отношении требуемой минимальной документации, как описано в пункте 7.64 Раздела D3 Руководящих принципов ОЭСР, вместо положений пункта 34 настоящего Циркуляра.

⁵ Закон об административном сотрудничестве в области налогообложения (изменяющий) 2021 года (N. 41(I)/2021).

▶Оригинал (греческий)
  1. Η χρήση «μονομερών κανόνων ασφαλούς λιμένα» (unilateral safe harbor rules) όπως ορίζονται στις παραγράφους 14, 18, 25 και 31⁴, από επιχείρηση η οποία διενεργεί διασυνοριακές συναλλαγές, καθιστά τις εν λόγω συναλλαγές δηλωτέες διασυνοριακές ρυθμίσεις, σύμφωνα με το άρθρο 2(1)⁵ και το Παράρτημα IV, Μέρος II, Διακριτικό Ε.1 του περί Διοικητικής Συνεργασίας στον Τομέα της Φορολογίας Νόμου του 2012 (205(Ι)/2012), όπως τροποποιείται. Προϋπόθεση αποτελεί, σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού 42(2) της Κ.Δ.Π. 438/2021, η χρήση μονομερών κανόνων ασφαλούς λιμένα να λαμβάνει πάντοτε χώρα στα πλαίσια διασυνοριακών ενδοομιλικών συναλλαγών.

⁴ Εξαιρούνται οι περιπτώσεις των επιχειρήσεων που επιλέγουν να υιοθετήσουν σε πλήρη ευθυγράμμιση με τις Κ.Ο. του ΟΟΣΑ τα μέτρα απλούστευσης για υπηρεσίες χαμηλής προστιθέμενης αξίας. Δηλαδή πέραν των όσων αναφέρονται στις Ενότητες Δ1 και Δ2 του έβδομου κεφαλαίου των Κ.Ο. του ΟΟΣΑ, η επιχείρηση επιλέγει την τήρηση όλων των υποχρεώσεων όσον αφορά την απαιτούμενη ελάχιστη τεκμηρίωση, όπως περιγράφεται στην παράγραφο 7.64 της Ενότητας Δ3 των Κ.Ο. του ΟΟΣΑ, αντί τις πρόνοιες της παραγράφου 34 της παρούσας Εγκυκλίου.

⁵ Ο περί Διοικητικής Συνεργασίας στον Τομέα της Φορολογίας (Τροποποιητικός) Νόμος του 2021 (Ν. 41 (Ι)/2021).

Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.