Thesmos Phos
Ко всем законам
Циркуляр · 2023/06Первоисточник (PDF)

Упрощающие меры для лиц, освобожденных от обязанности вести Кипрский файл документации по трансфертному ценообразованию контролируемых сделок на основании подпункта 9(а) статьи 33 Закона о подоходном налоге

ДействуетИздан: 6 июля 2023 г.

Разъяснение Налогового департамента о применении закона, а не текст закона.

Μέτρα απλούστευσης για πρόσωπα που απαλλάσσονται από την υποχρέωση Τήρησης Κυπριακού Φακέλου Τεκμηρίωσης Ελεγχόμενων Συναλλαγών με βάση το εδάφιο 9(α) του άρθρου 33 του περί Φορολογίας Εισοδήματος Νόμου

Содержание
  1. 1.Предмет циркуляра: упрощения по трансфертному ценообразованию
  2. 2.А. Сфера применения
  3. 3.Β. Принцип «вытянутой руки» и требуемая минимальная документация
  4. 4.Минимальная документация без Local File
  5. 5.Сокращенная документация при упрощающей мере
  6. 6.Γ. Горизонтальные положения о выборе применения упрощающей(их) меры (мер)
  7. 7.Общие правила применения упрощений
  8. Условие: не более 750 000 евро на категорию
  9. 10.Нельзя при наличии внутренних сопоставимых данных
  10. 11.Упрощенные ставки и отчетность DAC6
  11. Δ. Упрощающие меры
  12. Δ.1: минимальная маржа 2,5 п.п.
  13. 16.Δ.1: какие документы подготовить
  14. Δ.2 Сделки финансирования в пользу связанных лиц, финансируемые за счет собственных средств
  15. Δ.2: как считать ставку, отрицательная доходность облигаций
  16. 23.Δ.2: какие документы подготовить
  17. Δ.3 Сделки финансирования со стороны связанных лиц в той мере, в какой они используются в предприятии
  18. Δ.3: как считать предельную ставку
  19. Δ.3: условие вычитаемости и документы
  20. 31.Δ.4 Услуги с низкой добавленной стоимостью (Low value-adding Services)
  21. 32.Что такое услуги с низкой добавленной стоимостью
  22. 33.Что не относится к услугам с низкой добавленной стоимостью
  23. 34.Δ.4: какие документы подготовить

Условие: не более 750 000 евро на категорию

Первоисточник · 2023-07-06

▶Показать выжимку

Упрощающую меру можно применить только если сумма всех контролируемых сделок в соответствующей категории, включая и подкатегорию с упрощением, и остальные сделки этой категории, не превышает и при рыночных ценах не превысила бы 750 000 евро за налоговый год. Если по категории возникает обязанность вести Local File (по Регламенту о подоходном налоге о файле документации и предварительном одобрении методологии ценообразования 2022 года), то есть сумма, по циркуляру, выше 750 000 евро, упрощающие меры по подкатегориям этой категории не применяются ни в каком случае. Порог 750 000 евро указан на дату циркуляра. После налоговой реформы 2026 года (изменяющий Закон о подоходном налоге N.244(I)/2025, действует с 01/01/2026) подпункт 33(9) устанавливает максимальные пороги по категориям контролируемых сделок для освобождения от Кипрского файла документации: 10 000 000 евро для финансовых сделок, 5 000 000 евро для купли-продажи товаров и 2 500 000 евро для прочих сделок; Кабинет министров вправе менять их приказом (новый подпункт 33(14)). Источник: презентация Налогового департамента «Налоговая реформа 2026: подоходный налог», gov.cy/mof-tax.

▶Показать полный текст
  1. Обязательным условием применения упрощающей меры в одной из четырех подкатегорий настоящего Циркуляра является то, чтобы сумма сделок как в подкатегории, для которой применяется упрощающая мера, так и прочих контролируемых сделок, относящихся к той же категории, к которой принадлежит подкатегория, не превышала или не превысила бы, исходя из принципа «вытянутой руки», семьсот пятьдесят тысяч евро (€750.000) за налоговый год.

  2. Ни в коем случае предприятие не может воспользоваться упрощающей мерой в любой из четырех подкатегорий, описанных в Разделе Δ, при условии что предприятие обязано вести Файл документации³ по категории, к которой относится данная подкатегория, то есть общая сумма контролируемых сделок в категории превышает или превысила бы, исходя из принципа «вытянутой руки», семьсот пятьдесят тысяч евро (€750.000) за налоговый год.


³ В соответствии с положениями Регламента о подоходном налоге (Файл документации по ценам контролируемых сделок и предварительное одобрение методологии ценообразования контролируемых сделок) 2022 года.

▶Оригинал (греческий)
  1. Απαραίτητη προϋπόθεση για τη χρήση ενός μέτρου απλούστευσης σε μια από τις τέσσερις υποκατηγορίες της παρούσας Εγκυκλίου είναι όπως το άθροισμα των συναλλαγών, τόσο στην υποκατηγορία για την οποία γίνεται η χρήση του μέτρου απλούστευσης, όσο και των λοιπών ελεγχόμενων συναλλαγών που ανήκουν στην ίδια κατηγορία στην οποία εμπίπτει η υποκατηγορία, να μην υπερβαίνει ή να μην υπερέβαινε, με βάση την αρχή των ίσων αποστάσεων, τις επτακόσιες πενήντα χιλιάδες ευρώ (€750.000) ανά φορολογικό έτος.

  2. Σε καμία περίπτωση, μια επιχείρηση δεν μπορεί να επωφεληθεί από ένα μέτρο απλούστευσης σε οποιαδήποτε από τις τέσσερις υποκατηγορίες, όπως περιγράφονται στην Ενότητα Δ, υπό την προϋπόθεση ότι η επιχείρηση έχει υποχρέωση τήρησης Φακέλου Τεκμηρίωσης³ για την κατηγορία στην οποία εμπίπτει η συγκεκριμένη υποκατηγορία, δηλαδή το σύνολο των ελεγχόμενων συναλλαγών στην κατηγορία υπερβαίνει ή θα υπερέβαινε, με βάση την αρχή των ίσων αποστάσεων, τις επτακόσιες πενήντα χιλιάδες ευρώ (€750.000) ανά φορολογικό έτος.


³ Σύμφωνα με τα προβλεπόμενα του περί Φορολογίας του Εισοδήματος (Φάκελος Τεκμηρίωσης Τιμών Ελεγχόμενων Συναλλαγών και Προέγκριση Μεθοδολογίας Τιμολόγησης Ελεγχόμενων Συναλλαγών) Κανονισμού του 2022.

Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.