Thesmos Phos
Ко всем законам
Циркуляр · 2023/06Первоисточник (PDF)

Упрощающие меры для лиц, освобожденных от обязанности вести Кипрский файл документации по трансфертному ценообразованию контролируемых сделок на основании подпункта 9(а) статьи 33 Закона о подоходном налоге

ДействуетИздан: 6 июля 2023 г.

Разъяснение Налогового департамента о применении закона, а не текст закона.

Μέτρα απλούστευσης για πρόσωπα που απαλλάσσονται από την υποχρέωση Τήρησης Κυπριακού Φακέλου Τεκμηρίωσης Ελεγχόμενων Συναλλαγών με βάση το εδάφιο 9(α) του άρθρου 33 του περί Φορολογίας Εισοδήματος Νόμου

Содержание
  1. 1.Предмет циркуляра: упрощения по трансфертному ценообразованию
  2. 2.А. Сфера применения
  3. 3.Β. Принцип «вытянутой руки» и требуемая минимальная документация
  4. 4.Минимальная документация без Local File
  5. 5.Сокращенная документация при упрощающей мере
  6. 6.Γ. Горизонтальные положения о выборе применения упрощающей(их) меры (мер)
  7. 7.Общие правила применения упрощений
  8. Условие: не более 750 000 евро на категорию
  9. 10.Нельзя при наличии внутренних сопоставимых данных
  10. 11.Упрощенные ставки и отчетность DAC6
  11. Δ. Упрощающие меры
  12. Δ.1: минимальная маржа 2,5 п.п.
  13. 16.Δ.1: какие документы подготовить
  14. Δ.2 Сделки финансирования в пользу связанных лиц, финансируемые за счет собственных средств
  15. Δ.2: как считать ставку, отрицательная доходность облигаций
  16. 23.Δ.2: какие документы подготовить
  17. Δ.3 Сделки финансирования со стороны связанных лиц в той мере, в какой они используются в предприятии
  18. Δ.3: как считать предельную ставку
  19. Δ.3: условие вычитаемости и документы
  20. 31.Δ.4 Услуги с низкой добавленной стоимостью (Low value-adding Services)
  21. 32.Что такое услуги с низкой добавленной стоимостью
  22. 33.Что не относится к услугам с низкой добавленной стоимостью
  23. 34.Δ.4: какие документы подготовить

Пункт 5

Первоисточник · 2023-07-06

▶Показать выжимку

Если бизнес без Local File выбирает упрощающую меру для одной или нескольких подкатегорий сделок, то по этой подкатегории из минимальной документации пункта 4 нужны только функциональный анализ (4.а) и характеристика компании (4.б). Дополнительно по каждой подкатегории нужны документы, перечисленные в Разделе Δ циркуляра (пункты 16, 23, 30, 34).

▶Показать полный текст
  1. При условии, что в случае, когда предприятие, освобожденное от обязанности вести Кипрский файл документации, одновременно выбирает применение упрощающей меры для одной или нескольких подкатегорий сделок, минимальная требуемая документация для соблюдения принципа «вытянутой руки», описанная в пункте 4, ограничивается подпунктами 4.а) и 4.б) настоящего Циркуляра для подкатегории, в отношении которой выбрано применение упрощающей меры. Кроме того, отмечается, что помимо подпунктов 4.а) и 4.б) требуется дополнительная документация по каждой подкатегории, как определено в Разделе Δ ниже.
▶Оригинал (греческий)
  1. Νοείται ότι, στην περίπτωση που η επιχείρηση που απαλλάσσεται από την υποχρέωση τήρησης Κυπριακού Φακέλου Τεκμηρίωσης και ταυτόχρονα επιλέξει τη χρήση ενός μέτρου απλούστευσης για μια ή περισσότερες υποκατηγορίες συναλλαγών, η ελάχιστη απαιτούμενη τεκμηρίωση για την τήρηση της αρχής των ίσων αποστάσεων όπως περιγράφεται στην παράγραφο 4 περιορίζεται στα σημεία 4.α) και 4.β) της παρούσας Εγκυκλίου για την υποκατηγορία για την οποία επιλέγεται η χρήση του μέτρου απλούστευσης. Περαιτέρω, επισημαίνεται ότι, πέραν των σημείων 4.α) και 4.β), απαιτείται πρόσθετη τεκμηρίωση για την κάθε υποκατηγορία όπως καθορίζεται στην Ενότητα Δ πιο κάτω.

Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.