Thesmos Phos
Ко всем законам
Циркуляр · 2023/06Первоисточник (PDF)

Упрощающие меры для лиц, освобожденных от обязанности вести Кипрский файл документации по трансфертному ценообразованию контролируемых сделок на основании подпункта 9(а) статьи 33 Закона о подоходном налоге

ДействуетИздан: 6 июля 2023 г.

Разъяснение Налогового департамента о применении закона, а не текст закона.

Μέτρα απλούστευσης για πρόσωπα που απαλλάσσονται από την υποχρέωση Τήρησης Κυπριακού Φακέλου Τεκμηρίωσης Ελεγχόμενων Συναλλαγών με βάση το εδάφιο 9(α) του άρθρου 33 του περί Φορολογίας Εισοδήματος Νόμου

Содержание
  1. 1.Предмет циркуляра: упрощения по трансфертному ценообразованию
  2. 2.А. Сфера применения
  3. 3.Β. Принцип «вытянутой руки» и требуемая минимальная документация
  4. 4.Минимальная документация без Local File
  5. 5.Сокращенная документация при упрощающей мере
  6. 6.Γ. Горизонтальные положения о выборе применения упрощающей(их) меры (мер)
  7. 7.Общие правила применения упрощений
  8. Условие: не более 750 000 евро на категорию
  9. 10.Нельзя при наличии внутренних сопоставимых данных
  10. 11.Упрощенные ставки и отчетность DAC6
  11. Δ. Упрощающие меры
  12. Δ.1: минимальная маржа 2,5 п.п.
  13. 16.Δ.1: какие документы подготовить
  14. Δ.2 Сделки финансирования в пользу связанных лиц, финансируемые за счет собственных средств
  15. Δ.2: как считать ставку, отрицательная доходность облигаций
  16. 23.Δ.2: какие документы подготовить
  17. Δ.3 Сделки финансирования со стороны связанных лиц в той мере, в какой они используются в предприятии
  18. Δ.3: как считать предельную ставку
  19. Δ.3: условие вычитаемости и документы
  20. 31.Δ.4 Услуги с низкой добавленной стоимостью (Low value-adding Services)
  21. 32.Что такое услуги с низкой добавленной стоимостью
  22. 33.Что не относится к услугам с низкой добавленной стоимостью
  23. 34.Δ.4: какие документы подготовить

Δ.2: как считать ставку, отрицательная доходность облигаций

Первоисточник · 2023-07-06

▶Показать выжимку

Как считать минимальную доходность по Разделу Δ.2. Ставка применяется к займу к получению только в части, профинансированной собственными средствами, а именно к среднему остатку основной суммы за налоговый год, включая начисленные, но не полученные проценты. Если заемщики работают в разных странах, доходность считается по каждому займу отдельно: доходность десятилетних гособлигаций страны конкретного заемщика плюс 3,5 процентного пункта до налогов. Берется доходность облигаций на 31 декабря года, предшествующего проверяемому налоговому году. Если она отрицательная, ее не учитывают, и минимальная доходность составляет 3,5 процентного пункта до налогов. Так как доходность облигаций меняется, минимальная ставка пересчитывается за каждый налоговый год.

▶Показать полный текст
  1. Минимальная доходность применяется к стоимости займа к получению в той мере, в какой он финансируется за счет собственных средств. Ставка минимальной доходности применяется к среднему остатку основной суммы займа к получению (в той мере, в какой он финансируется за счет собственных средств) в течение рассматриваемого налогового года, включая начисленные и не полученные проценты.

  2. В случае, когда предприятие финансирует лиц, осуществляющих деятельность в разных государствах, доходность по каждому займу рассчитывается и применяется отдельно, исходя из доходности десятилетних государственных облигаций государства, в котором осуществляет деятельность каждый заемщик, увеличенной на три с половиной (3,5) процентных пункта до вычета налогов.

  3. Базовая ставка десятилетних государственных облигаций государства, в котором осуществляет деятельность заемщик, равна ставке на 31 декабря года, предшествующего рассматриваемому налоговому году. Разъясняется, что в случаях, когда указанная базовая ставка отрицательна, она не учитывается при расчете минимальной доходности, и минимальная доходность в этих случаях равна трем с половиной (3,5) процентным пунктам до вычета налогов.

  4. Поскольку доходность десятилетних государственных облигаций государства, в котором осуществляет деятельность заемщик, на 31 декабря меняется из года в год, минимальная доходность, описанная выше, будет корректироваться за каждый рассматриваемый налоговый год.

▶Оригинал (греческий)
  1. Η ελάχιστη απόδοση εφαρμόζεται πάνω στην αξία του δανείου εισπρακτέου στο βαθμό που χρηματοδοτείται από ίδια κεφάλαια. Το ποσοστό της ελάχιστης απόδοσης εφαρμόζεται στο μέσο όρο του κεφαλαίου του δανείου εισπρακτέου (στο βαθμό που χρηματοδοτείται από ίδια κεφάλαια) κατά τη διάρκεια του υπό εξέταση φορολογικού έτους συμπεριλαμβανομένων των τόκων που χρεώθηκαν και δεν εισπράχθηκαν.

  2. Στην περίπτωση που η επιχείρηση χρηματοδοτεί πρόσωπα τα οποία δραστηριοποιούνται σε διαφορετικά κράτη, τότε θα υπολογίζεται και θα εφαρμόζεται η απόδοση του κάθε δανείου ξεχωριστά, με βάση το επιτόκιο απόδοσης του δεκαετούς κυβερνητικού ομολόγου του κράτους, στο οποίο δραστηριοποιείται ο κάθε δανειζόμενος, αυξημένο κατά τριάμισι (3,5) εκατοστιαίες μονάδες πριν την αφαίρεση των φόρων.

  3. Το επιτόκιο αναφοράς του δεκαετούς κυβερνητικού ομολόγου του κράτους στο οποίο δραστηριοποιείται ο δανειζόμενος ισούται με το επιτόκιο κατά την 31η Δεκεμβρίου του έτους που προηγείται του υπό εξέταση φορολογικού έτους. Διευκρινίζεται ότι, στις περιπτώσεις που το εν λόγω επιτόκιο αναφοράς είναι αρνητικό, τότε δεν θα λαμβάνεται υπόψη στον υπολογισμό της ελάχιστης απόδοσης και η ελάχιστη απόδοση στις περιπτώσεις αυτές ισούται με τριάμισι (3,5) εκατοστιαίες μονάδες πριν την αφαίρεση των φόρων.

  4. Νοουμένου ότι το επιτόκιο απόδοσης του δεκαετούς κυβερνητικού ομολόγου κατά την 31η Δεκεμβρίου, του κράτους στο οποίο δραστηριοποιείται ο δανειζόμενος μεταβάλλεται από έτος σε έτος, τότε η ελάχιστη απόδοση όπως περιγράφεται πιο πάνω θα αναπροσαρμόζεται κάθε υπό εξέταση φορολογικό έτος.

Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.