Thesmos Phos
All laws

Registration and Regulation of Sworn Translator Services Law of 2019

Article 33

Issuance of Regulations

Amendments: 45(I)/2019

Original source · 2026-09-17

▶Show summary

In brief

The section empowers the of Ministers to issue subsidiary Regulations to apply the Law.

What the law establishes

  • The of Ministers, on a proposal of the , issues Regulations published in the Official Gazette.
  • The Regulations govern matters needing or susceptible of determination and ensure the Law's application.
  • They may, in particular, set: the ethics of service provision, the amount of the fees provided for in the Law, and the maintenance and improvement of the level of translator services.

In practice

Details not spelled out in the Law itself (ethics, fee amounts, quality standards) are set by separate Regulations published in the official gazette.

▶Show full text

(1) The of Ministers, following a proposal of the , may issue Regulations, published in the Official Gazette of the Republic, for the regulation of any matter which under this Law needs or is susceptible of being determined, as well as for the better application of the provisions of this Law.

(2) Without prejudice to the generality of the provisions of subsection , Regulations issued under this section may provide for-

(a) the ethics governing the provision of services;

(b) the amount of the fees provided for in this Law;

(c) the maintenance and improvement of the level of provision of services in the Republic.

▶Original (Greek)

(1) Το Υπουργικό , έπειτα από εισήγηση του Συμβουλίου, δύναται να εκδίδει Κανονισμούς που δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας για τη ρύθμιση κάθε θέματος, το οποίο δυνάμει του παρόντος Νόμου χρήζει ή είναι δεκτικό καθορισμού, καθώς και για την καλύτερη εφαρμογή των διατάξεων του παρόντος Νόμου.

(2) Χωρίς επηρεασμό της γενικότητας των διατάξεων του εδαφίου , Κανονισμοί που εκδίδονται δυνάμει του παρόντος άρθρου δύναται να προβλέπουν-

(α) Τη δεοντολογία που διέπει την παροχή υπηρεσιών ορκωτού μεταφραστή∙

(β) το ύψος των τελών που προβλέπονται στον παρόντα Νόμο∙

(γ) τη διατήρηση και βελτίωση του επιπέδου της παροχής υπηρεσιών ορκωτού μεταφραστή στη Δημοκρατία.

This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.