Thesmos Phos
Ко всем законам
Ν. 141(Ι)/2002

Закон о реестре населения 2002 года

Содержание
  1. 1.Краткое название
  2. 2.Толкование
  3. 3.Генеральный регистратор и помощник Генерального регистратора
  4. 4.Регистратор
  5. 5.Органы регистрации (реестры)
  6. 6.Обязанности Регистратора
  7. 7.Передача полномочий
  8. 8.Регистрация рождения
  9. 9.Компетентный информатор
  10. 10.Компетентное лицо для предоставления сведений
  11. 11.Рождение в Учреждении
  12. 12.Рождение вне Учреждения
  13. 13.Выдача свидетельства о рождении
  14. 14.Обязанности Регистратора по вызову информатора
  15. 15.Ведение архива рождений в каждом Учреждении
  16. 16.Регистрация рождения (сроки и сборы)
  17. 17.Регистрация рождения ребёнка, рождённого без брака его родителей
  18. 18.Регистрация данных подкидыша
  19. 19.Рождение ребёнка на судне или самолёте
  20. 20.Регистрация смерти
  21. 21.Компетентный информатор
  22. 22.Обязанности компетентного информатора
  23. 23.Форма медицинского удостоверения смерти
  24. 24.Смерть в Учреждении
  25. 25.Смерть вне Учреждения, медицински удостоверенная
  26. 25A.Свидетельство о смерти
  27. 26.Погребение
  28. 27.Обязанности лица, проводящего погребение
  29. 28.Разрешение на погребение от Регистратора
  30. 29.Вывоз тела за пределы Кипра
  31. 30.Обязанности Регистратора по вызову информатора
  32. 31.Ведение учёта смертей в Учреждении
  33. 32.Регистрация смерти по истечении двенадцати месяцев
  34. 33.Расследование смерти (коронерское)
  35. 34.Смерть на судне или самолёте
  36. 35.Архив рождений и смертей
  37. 36.Документы, хранимые в Архиве
  38. 37.Порядок ведения Архивов
  39. 38.Окружные Архивы рождений и смертей
  40. 39.Копии оригиналов
  41. 40.Изменение и/или исправление записи
  42. 41.Исправление ошибки
  43. 42.Добавление данных в Реестр
  44. 43.Имя или смена имени
  45. 44.Аннулирование записи о рождении или смерти
  46. 45.Перерегистрация рождения усыновлённого ребёнка
  47. 46.Составление указателя (индекса)
  48. 47.Инспектирование Архива
  49. 48.Выдача свидетельства о рождении и заверенной копии
  50. 49.Выдача свидетельств о рождении и смерти
  51. 50.Краткая форма свидетельства о рождении
  52. 51.Статистика рождений и смертей
  53. 52.Сведения для других правительственных органов
  54. 53.Изучение Архива
  55. 54.Поиск в архивах и указателях
  56. 55.Рождения или смерти, зарегистрированные в недоступных реестрах
  57. 56.Регистрация рождения, произошедшего за пределами Кипра
  58. 57.Регистрация смерти, произошедшей за пределами Кипра
  59. 58.Регистрация гражданина Республики, рождённого за пределами Кипра
  60. 59.Реестр граждан Республики
  61. 60.Регистрация граждан Республики
  62. 61.Обязанность получить удостоверение личности
  63. 62.Выдача удостоверений личности — подтверждение сведений
  64. 63.Выдача удостоверения личности
  65. 64.Замена удостоверения личности
  66. 65.Обязанность обеспечивать сохранность удостоверения личности
  67. 65Α.Выдача и продление электронного удостоверения личности
  68. 65Β.Обязанность обеспечивать сохранность электронного удостоверения личности
  69. 65Γ.Приостановление действия электронного удостоверения личности
  70. 65Δ.Аннулирование электронного удостоверения личности
  71. 65Ε.Методы сообщения и уведомления
  72. 65ΣΤ.Административный штраф
  73. 65Ζ.Издание Приказов
  74. 66.Лица, имеющие право на проездной документ
  75. 67.Выдача проездных документов
  76. 68.Выдача проездных документов постоянным жителям за границей
  77. 69.Территориальное действие проездных документов
  78. 70.Замена проездного документа до истечения его срока
  79. 71.Выдача нового проездного документа при утере, повреждении или краже
  80. 72.Недействительность проездного документа
  81. 73.Находка проездного документа
  82. 73Α.Сдача паспорта и удостоверения личности при осуждении
  83. 74.Ложное заявление для получения паспорта
  84. 75.Надзор и контроль
  85. 76.Предъявление и проверка удостоверений личности
  86. 77.Находка удостоверения личности
  87. 78.Внесение, изменение, стирание, подделка и т.п. удостоверения личности
  88. 79.Бремя доказывания
  89. 80.Отправка документов заказной почтой
  90. 81.Раскрытие информации
  91. 82.Регламенты
  92. 83.Зачисление сборов в Постоянную казну Республики
  93. 84.Оговорки
  94. 85.Непредоставление осведомителем надлежащих сведений
  95. 86.Погребение без свидетельств
  96. 87.Подлог или искажение свидетельств или заявлений
  97. 88.Неисполнение требований Закона и Регламентов
  98. 89.Подделка проездных документов
  99. 90.Уклонение от регистрации в Архиве населения
  100. 90Α.Уголовные правонарушения в отношении электронного удостоверения личности
  101. 91.Совершение правонарушения
  102. 92.Право избирать
  103. 93.Лишение права избирать
  104. 94.Осуществление права избирать
  105. 95.Подготовка избирательного списка
  106. 96.Разделение избирательного списка по муниципалитетам, общинам и приходам
  107. 97.Внесение в избирательный список
  108. 98.Вывешивание избирательного списка
  109. 99.Заявления о внесении, исключении или исправлении
  110. 100.Исправление избирательного списка
  111. 101.Компьютеризация избирательного списка
  112. 102.Избирательный список, на основании которого проводятся выборы
  113. 103.Предоставление ложных сведений
  114. 104.Регламенты
  115. 105.Несоблюдение положений Закона
  116. 106.Избирательный список оккупированных районов
  117. 107.Составление отдельного избирательного списка для перемещённых избирателей
  118. 107Α.Очистка избирательного списка
  119. 108.Гражданин Республики
  120. 109.Гражданство в силу рождения или происхождения
  121. 110.Гражданство в силу регистрации
  122. 111.Гражданство Республики в силу натурализации
  123. 111Α.Почётная натурализация иностранца по соображениям общественного интереса
  124. 111Β.Условия для натурализации
  125. 112.Отказ от статуса гражданина
  126. 113.Лишение статуса гражданина
  127. 114.Узаконение ребёнка, рождённого вне брака его родителей
  128. 115.Свидетельство о статусе гражданина в случае сомнения
  129. 116.Ложное заявление
  130. 117.Регламенты и правила
  131. 118.Просроченное заявление о приобретении статуса гражданина Республики
  132. 119.Перемещённое лицо
  133. 120.Использование беженского удостоверения лицом, не имеющим на это права
  134. 121.Выдача беженского удостоверения
  135. 121Α.Свидетельство перемещённого лица по происхождению
  136. 122.Регламенты
  137. 123.Переходные положения. Действие существующих удостоверений личности до их замены
  138. 124.Отмена прежних законов
  139. 125.Вступление в силу
  140. Особая норма
  141. Первое приложение — Сборы (статьи 13, 16, 25Α, 32, 63, 64, 65, 66, 109, 110, 111, 111Α и 112)
  142. Второе приложение — Официальная присяга на верность (статья 110(1) и (2) и статья 111)
  143. Третье приложение
  144. Четвёртое приложение — Сборы в фунтах (статьи 13, 32, 50) [историческое, до издания Регламентов]
  145. Пятое приложение — Справка переселенца по происхождению (статья 121Α)
Статья 96

Разделение избирательного списка по муниципалитетам, общинам и приходам

Поправки: 141(I)/2002, 65(I)/2003, 92(I)/2025

Первоисточник · 2026-09-17

▶Показать выжимку

Коротко о статье

Как структурирован и какие данные содержит.

Что установлено законом

Список составляется по муниципалитетам/общинам/приходам и содержит , ФИО, номер тавтотиты, дату рождения, адрес, общину и — для перемещённых лиц — оккупированный район происхождения.

На практике

Перемещённые лица (эктописмени) голосуют по своему округу происхождения; это отражено в списке.

▶Показать полный текст

96.—(1) В каждом избирательном округе составляется для каждого муниципалитета или общины, а когда муниципалитет или община состоят из более чем одного прихода — для каждого их прихода.

(2) Записи в избирательном списке, до доказательства обратного, считаются точными.

(3) Каждый список, составленный на основании пункта (1), направляется как можно скорее Генеральному директору, который немедленно приступает к составлению избирательного списка установленным способом и по установленной форме.

(4) содержит , фамилию, имя, номер удостоверения личности, дату рождения и полный адрес места жительства избирателя, общину, к которой он принадлежит, то есть греческую или турецкую общину, имя и фамилию его отца, и в обязательном порядке должна присутствовать отметка о том, является ли перемещённым лицом, и в таком случае должна указываться оккупированная местность, то есть из какого избирательного округа, муниципалитета или общины и из какого прихода оккупированного муниципалитета или оккупированной общины происходит .

(5) , составленный таким образом, как он будет пересмотрен на основании положений настоящего Закона, будет избирательным списком, на основе которого будут проводиться любые выборы, даже если эти выборы будут проводиться отдельно вследствие проживания перемещённых лиц в любой общине.

▶Оригинал (греческий)

96.—(1) Σε κάθε εκλογική περιφέρεια ο καταρτίζεται για κάθε δήμο, ή κοινότητα και όταν ο δήμος, ή η κοινότητα αποτελούνται από περισσότερες από μια ενορίες, για κάθε ενορία αυτών.

(2) Οι καταχωρήσεις στον εκλογικό κατάλογο, μέχρι αποδείξεως του αντιθέτου, θεωρούνται ότι είναι ακριβείς.

(3) Κάθε κατάλογος που καταρτίστηκε δυνάμει του εδαφίου (1) αποστέλλεται το ταχύτερο δυνατό στον Γενικό Διευθυντή, ο οποίος προβαίνει αμέσως στην κατάρτιση του εκλογικού καταλόγου κατά τον τρόπο και τύπο.

(4) Ο περιέχει τον αριθμό εκλογέα, το επώνυμο, το όνομα, τον αριθμό δελτίου ταυτότητας, την ημερομηνία γεννήσεως και την πλήρη διεύθυνση της κατοικίας του εκλογέα, την κοινότητα στην οποία ανήκει, δηλ. την ελληνική ή τουρκική κοινότητα, το όνομα και επώνυμο του πατέρα του και οπωσδήποτε θα πρέπει να υπάρχει ένδειξη αν ο είναι , και σε τέτοια περίπτωση θα πρέπει να αναγράφεται το κατεχόμενο μέρος, δηλ. από ποια εκλογική περιφέρεια, δήμο ή κοινότητα και από ποια ενορία του κατεχόμενου δήμου ή της κατεχόμενης κοινότητας προέρχεται ο .

(5) Ο που καταρτίζεται με αυτόν τον τρόπο, όπως θα ήθελε αναθεωρηθεί δυνάμει των διατάξεων του Νόμου αυτού, θα είναι ο με βάση τον οποίο θα διεξάγεται οποιαδήποτε εκλογή έστω και αν η εκλογή αυτή θα ήθελε διεξαχθεί χωριστά λόγω διαμονής εκτοπισθέντων σε οποιαδήποτε κοινότητα.

Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.