Migration Department Кипра — официальное руководство (gov.cy)
Инструкции по обслуживанию граждан / Запись на приём
Первоисточник · 2025-12-19
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Это официальное руководство Департамента миграции Кипра о том, как записаться на приём и где обслуживают ваш тип заявления. Главное правило: если вы живёте не в Никосии, обращайтесь в окружное подразделение полиции по делам иностранцев и миграции по месту жительства, а не в центральный офис в Никосии.
Что установлено законом
- По месту жительства. Кто живёт вне округа Никосия — записывается в окружные подразделения Службы по делам иностранцев и миграции полиции своего округа.
- Исключение — только через уполномоченного представителя. Обслуживание в центральном офисе для жителей других округов возможно лишь при назначении уполномоченного представителя с профессиональной резиденцией в Никосии.
- Категории, которые ведут только в центральном офисе: иммиграционные разрешения, долгосрочно проживающие, учебные заведения и исследовательские центры (разрешения на въезд), компании иностранных интересов, Голубая карта ЕС, судоходные компании, внутрикорпоративно переводимые лица, цифровые кочевники, Start‑up Visa, посетитель для участия в программе.
- Порядок приёма: первая регистрация сотрудников новых компаний через Business Facilitation Unit — в порядке очереди без записи; для крупных поставщиков услуг — фиксированные еженедельные приёмы по расписанию; мелкие офисы и частные лица — ежедневно в порядке очереди без записи.
- Контакты для записи: иммиграционные разрешения (фамилии Α–ΣΤ), долгосрочно проживающие и продление карты ПМЖ — mageorgiou@md.mip.gov.cy; иммиграционные разрешения по Регламенту 6.2 — aevangelou@md.mip.gov.cy; студенты и учебные заведения — adiola@md.mip.gov.cy.
На практике
Если ваше заявление не подпадает под перечисленные исключения, центральный офис в Никосии его не примет и направит вас в орган по месту жительства. Заранее определите категорию своего заявления и, если нужна запись, пишите на профильный адрес электронной почты. Жителям вне Никосии за записью в окружные подразделения — по ссылке на PDF из первоисточника.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Опубликовано 19 декабря 2025 г. | Информационный материал | Информация
ИНСТРУКЦИИ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ ГРАЖДАН
Департамент миграции информирует граждан о процедурах обслуживания с целью обеспечения бесперебойной работы своих служб и эффективного обслуживания заинтересованных лиц.
Обслуживание граждан за пределами округа Никосия
Заинтересованные в предоставляемых Департаментом услугах лица, проживающие за пределами округа Никосия, для планирования записи на приём должны обращаться в компетентные окружные подразделения Службы по делам иностранцев и миграции полиции в округе своего проживания.
Обслуживание в центральном офисе Департамента для лиц, проживающих в другом округе, возможно только в случае назначения должным образом уполномоченного представителя, чья профессиональная резиденция (место деятельности) находится в Никосии.
Исключения — заявления, обрабатываемые исключительно в центральном офисе
Вышеуказанное не применяется к следующим категориям заявлений, которые обрабатываются исключительно в центральном офисе Департамента:
- Иммиграционные разрешения (Άδειες Μετανάστευσης)
- Долгосрочно проживающие (Επί Μακρόν Διαμένοντες)
- Учебные заведения (заявления на получение разрешений на въезд)
- Исследовательские центры (заявления на получение разрешений на въезд)
- Компании иностранных интересов
- Голубая карта Европейского союза (Blue Card)
- Судоходные компании
- Внутрикорпоративно переводимые лица (ICT)
- Цифровые кочевники (Digital Nomads)
- Start‑up Visa
- Посетитель — участие в программе
а) Для первой регистрации первоначальных сотрудников новых компаний, включаемых в Реестр иностранных компаний через Отдел содействия бизнесу (Business Facilitation Unit) Министерства энергетики, торговли и промышленности, обслуживание осуществляется в порядке очереди, без предварительной записи.
б) Для остальных заявлений действуют предустановленные, фиксированные еженедельные приёмы для конкретных поставщиков услуг, исходя из объёма и частоты подачи заявлений, согласно опубликованному расписанию записи (Appointment Schedule).
в) Меньшие офисы и частные лица обслуживаются ежедневно в порядке очереди, без предварительной записи.
Запись и связь
Для назначения новых приёмов или изменения существующих заинтересованные лица могут связываться по электронной почте следующим образом:
- Иммиграционные разрешения, фамилии на буквы Α–ΣΤ: mageorgiou@md.mip.gov.cy
- Иммиграционные разрешения (Регламент 6.2): aevangelou@md.mip.gov.cy
- Долгосрочно проживающие: mageorgiou@md.mip.gov.cy
- Продление срока действия разрешения на постоянное проживание единого образца (карты): mageorgiou@md.mip.gov.cy
- Пункт обслуживания студентов / учебных заведений: adiola@md.mip.gov.cy
Важное замечание
Заявления, не отвечающие вышеуказанным условиям, не будут приниматься центральным офисом Департамента и будут направляться в компетентный орган округа проживания заинтересованного лица.
Запись для проживающих за пределами округа Никосия
Для назначения записи в окружных подразделениях Службы по делам иностранцев и миграции см. ссылку ниже.
🔗 gov.cy
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Δημοσιεύτηκε στις 19 Δεκεμβρίου 2025 | Ενημερωτικό Υλικό | Πληροφόρηση
ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΚΟΙΝΟΥ
Το Τμήμα Μετανάστευσης ενημερώνει το κοινό για τις διαδικασίες εξυπηρέτησης, με σκοπό τη διασφάλιση της εύρυθμης λειτουργίας των υπηρεσιών του και την αποτελεσματική εξυπηρέτηση των ενδιαφερομένων.
Εξυπηρέτηση πολιτών εκτός επαρχίας Λευκωσίας
Οι ενδιαφερόμενοι για τις παρεχόμενες υπηρεσίες του Τμήματος, οι οποίοι διαμένουν εκτός της επαρχίας Λευκωσίας, παρακαλούνται να απευθύνονται στα αρμόδια Επαρχιακά Κλιμάκια της Υπηρεσίας Αλλοδαπών και Μετανάστευσης της Αστυνομίας στην επαρχία διαμονής τους για προγραμματισμό ραντεβού.
Η εξυπηρέτηση στα Κεντρικά Γραφεία του Τμήματος για πρόσωπα που διαμένουν σε άλλη επαρχία είναι δυνατή μόνο στην περίπτωση διορισμού δεόντως εξουσιοδοτημένου εκπροσώπου, ο οποίος διατηρεί την επαγγελματική του έδρα στη Λευκωσία.
Εξαιρέσεις – Αιτήσεις που διεκπεραιώνονται αποκλειστικά στα Κεντρικά Γραφεία
Τα πιο πάνω δεν εφαρμόζονται στις ακόλουθες κατηγορίες αιτήσεων, οι οποίες διεκπεραιώνονται αποκλειστικά στα Κεντρικά Γραφεία του Τμήματος:
- Άδειες Μετανάστευσης
- Επί Μακρόν Διαμένοντες
- Εκπαιδευτικά Ιδρύματα (αιτήσεις εξασφάλισης αδειών εισόδου)
- Ερευνητικά Κέντρα (αιτήσεις εξασφάλισης αδειών εισόδου)
- Εταιρείες Ξένων Συμφερόντων
- Μπλε Κάρτα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
- Ναυτιλιακές Εταιρείες
- Ενδοεταιρικώς Μετατιθέμενοι
- Ψηφιακοί Νομάδες
- Start‑up Visa
- Επισκέπτης – Παρακολούθηση προγράμματος
α) Για την πρώτη εγγραφή των αρχικών υπαλλήλων νέων εταιρειών που εντάσσονται στο Μητρώο Ξένων Εταιρειών μέσω της Μονάδας Διευκόλυνσης Επιχειρήσεων του Υπουργείου Ενέργειας, Εμπορίου και Βιομηχανίας, η εξυπηρέτηση πραγματοποιείται κατά σειρά προτεραιότητας, χωρίς προηγούμενο ραντεβού.
β) Για τις λοιπές αιτήσεις ισχύουν προκαθορισμένα, σταθερά εβδομαδιαία ραντεβού για συγκεκριμένους παρόχους υπηρεσιών, βάσει όγκου και συχνότητας υποβολής αιτήσεων, σύμφωνα με το αναρτημένο πρόγραμμα ραντεβού. (Appointment Schedule)
γ) Μικρότερα γραφεία και ιδιώτες εξυπηρετούνται καθημερινά κατά σειρά προτεραιότητας, χωρίς προηγούμενο ραντεβού.
Ραντεβού και επικοινωνία
Για τη διευθέτηση νέων ραντεβού ή την τροποποίηση υφιστάμενων, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν ηλεκτρονικά ως εξής:
- Άδειες Μετανάστευσης Α–ΣΤ: mageorgiou@md.mip.gov.cy
- Άδειες Μετανάστευσης (Καν. 6.2): aevangelou@md.mip.gov.cy
- Επί Μακρόν Διαμένοντες: mageorgiou@md.mip.gov.cy
- Ανανέωση της χρονικής ισχύος της άδειας μόνιμης διαμονής ενιαίου τύπου (κάρτας): mageorgiou@md.mip.gov.cy
- Σημείο Εξυπηρέτησης Φοιτητών / Εκπαιδευτικών Ιδρυμάτων: adiola@md.mip.gov.cy
Σημαντική επισήμανση
Αιτήσεις που δεν πληρούν τις πιο πάνω προϋποθέσεις δεν θα γίνονται αποδεκτές από τα Κεντρικά Γραφεία του Τμήματος και θα παραπέμπονται στην αρμόδια Αρχή της επαρχίας διαμονής του ενδιαφερόμενου.
Ραντεβού για όσους διαμένουν εκτός της επαρχίας Λευκωσίας
Για διευθέτηση ραντεβού στα Επαρχιακά Κλιμάκια Υπηρεσίας Αλλοδαπών και Μετανάστευσης, δείτε τον πιο κάτω σύνδεσμο.
🔗 gov.cy
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.