Migration Department Кипра — официальное руководство (gov.cy)
Специальные разрешения на проживание по гуманитарным основаниям
Первоисточник · 2026-01-02
См. также: Разрешения / документы на проживание и проездные документы · Инструкции по обслуживанию граждан / Запись на приём
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Это официальная инструкция Департамента миграции Кипра о том, как получить или продлить специальное разрешение на проживание по гуманитарным основаниям. Такое разрешение выдаётся людям, которые не подпадают под обычные категории ВНЖ, но остаются на Кипре по особым, гуманитарным причинам. Подача бесплатна, разрешение действует один год, а его обладатели получают доступ к бесплатной экстренной медицинской помощи.
Что установлено законом
- Как подать. Заявление подаётся в виде письма в Департамент миграции с изложением оснований и приложением подтверждающих документов. Это касается как первичной выдачи, так и продления.
- Два этапа. Сначала рассматривается ваше письмо-обоснование. Если его одобрят, вам пришлют письмо с указанием срока, в который нужно подать основное заявление (форма MSPE), и списком необходимых сопроводительных документов.
- Плата. За подачу заявления сбор не взимается.
- Где подавать. Заявления с полным пакетом документов сдаются в пунктах приёма заявлений; по некоторым из них может требоваться предварительная запись.
- Комплектность обязательна. Заявления без всех необходимых документов к рассмотрению не принимаются.
- Биометрия. При подаче снимают фотографию и отпечатки пальцев и берут подпись заявителя; нужно предъявить квитанцию о приёме и действительный проездной документ или иное удостоверение личности. У детей младше 6 лет берут только фотографию.
- Реестр иностранцев. Если вы регистрируетесь впервые, вас вносят в Реестр иностранцев и выдают Регистрационную карту иностранца (ARC).
- Срок действия. Разрешение действует один год.
- Срок рассмотрения. Заявления рассматриваются в порядке очереди по дате подачи.
- Работа. Трудоустройство разрешено только с одобрения Департамента труда и только если разрешение выдано с правом на работу.
- Медицина. Все обладатели такого разрешения получают бесплатную экстренную медпомощь и базовое лечение болезней в государственных учреждениях.
На практике
- Обо всём сообщайте вовремя: если в период рассмотрения у вас изменились данные (адрес, семейное положение, документы), об этом нужно сразу уведомить Департамент.
- Не подавайте неполный пакет — такое заявление просто не примут, и вы потеряете время в очереди.
- Право на работу не автоматическое: даже с разрешением на проживание работать можно, только если в нём прямо указано право на трудоустройство и получено одобрение Департамента труда.
- После одобрения вам придёт отдельное уведомление о том, что можно забрать готовое разрешение; при отказе — письмо с причинами.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Процедура выдачи и продления специального разрешения на проживание по гуманитарным основаниям
Для выдачи или продления разрешения на проживание по гуманитарным основаниям заинтересованные лица должны подать соответствующее заявление в форме письма в адрес Департамента миграции, в котором указываются основания и приводятся подтверждающие документы для выдачи данного разрешения.
В случае отказа направляется письмо с указанием причин отказа.
В случае одобрения направляется письмо, уведомляющее заинтересованных лиц о необходимости в установленный срок подать заявление (MSPE) и указывающее необходимые сопроводительные документы, которые следует представить вместе с заявлением.
Плата за подачу заявления не взимается.
Заявления вместе с требуемыми документами подаются в пунктах приёма заявлений. О том, требуется ли предварительная запись на приём, смотрите здесь.
Заявления, не сопровождаемые всеми необходимыми документами, к рассмотрению приниматься не будут.
О любом изменении данных заявителя в период рассмотрения заявления следует незамедлительно сообщать в Департамент.
При подаче заявления обязательны снятие биометрических данных (фотографии и отпечатков пальцев) и подпись гражданина третьей страны, при предъявлении квитанции о приёме и действительного проездного документа либо иного документа, удостоверяющего личность. У лиц, которым на момент подачи заявления не исполнилось 6 лет, снимается только фотография.
В случае одобрения заявления вам будет направлено уведомление о получении разрешения на проживание.
В случае отказа вы получите письмо с указанием причин отказа.
При подаче заявления также производится регистрация в Реестре иностранцев в случаях, когда предыдущая регистрация отсутствует, и выдаётся Регистрационная карта иностранца (ARC).
Срок рассмотрения
Заявления рассматриваются в порядке очерёдности на основании даты подачи.
Срок действия разрешения на проживание
Разрешение на проживание действует в течение одного года.
Доступ к рынку труда
Трудоустройство обладателя специального разрешения по гуманитарным основаниям допускается только после одобрения Департамента труда и при условии, что разрешение на проживание было выдано с правом на трудоустройство.
Все обладатели данного специального разрешения имеют право на бесплатную медицинскую помощь, покрывающую экстренную медицинскую помощь и базовое лечение заболеваний в государственных учреждениях.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Δημοσιεύτηκε στις 02 Ιανουαρίου 2026 | Ενημερωτικό Υλικό | Πληροφόρηση
Διαδικασία χορήγησης και ανανέωσης ειδικής άδειας διαμονής για ανθρωπιστικούς λόγους
Για την χορήγηση ή ανανέωση άδειας διαμονής για ανθρωπιστικούς λόγους, οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να υποβάλουν σχετική αίτηση, υπό μορφή επιστολής προς το Τμήμα Μετανάστευσης, στην οποία να παραθέτουν τους λόγους και τα δικαιολογητικά για χορήγηση της συγκεκριμένης άδειας.
Σε περίπτωση απόρριψης αποστέλλεται επιστολή με τους λόγους απόρριψης.
Σε περίπτωση έγκρισης αποστέλλεται επιστολή που ενημερώνει τους ενδιαφερόμενους για να προχωρήσουν στην υποβολή της αίτησης (MSPE) εντός συγκεκριμένου χρονικού διαστήματος και που αναγράφει τα απαραίτητα συνοδευτικά έγγραφα που πρέπει να προσκομιστούν μαζί με την αίτηση.
Δεν υπάρχει τέλος για την υποβολή της αίτησης.
Οι αιτήσεις μαζί με τα απαιτούμενα έγγραφα κατατίθενται στα σημεία υποβολής αιτήσεων. Για το κατά πόσο απαιτείται διευθέτηση ραντεβού πατήστε εδώ.
Οι αιτήσεις που δεν συνοδεύονται από όλα τα απαραίτητα έγγραφα δεν θα γίνονται δεκτές για εξέταση.
Οποιαδήποτε αλλαγή στα δεδομένα του αιτητή κατά τη διάρκεια εξέτασης της αίτησης θα πρέπει να γνωστοποιείται άμεσα στο Τμήμα.
Κατά την υποβολή της αίτησης είναι απαραίτητη η λήψη βιομετρικών στοιχείων (φωτογραφίας και δακτυλικών αποτυπωμάτων) και η υπογραφή του υπηκόου τρίτης χώρας, με την παρουσίαση της απόδειξης παραλαβής και έγκυρου ταξιδιωτικού εγγράφου ή άλλου εγγράφου ταυτοποίησης. Από άτομα που κατά το χρόνο υποβολής της αίτησης δεν έχουν συμπληρώσει τα 6 έτη λαμβάνεται μόνο φωτογραφία.
Σε περίπτωση έγκρισης της αίτησης θα σας αποσταλεί ειδοποίηση παραλαβής της άδειας διαμονής.
Σε περίπτωση απόρριψης θα λάβετε επιστολή με τους λόγους απόρριψης.
Κατά την υποβολή της αίτησης γίνεται και εγγραφή στο Μητρώο Αλλοδαπών στις περιπτώσεις όπου δεν υπάρχει προηγούμενη εγγραφή και χορηγείται Δελτίο Εγγραφής Αλλοδαπού (ARC).
Χρόνος εξέτασης
Τα αιτήματα εξετάζονται με σειρά προτεραιότητας με βάση την ημερομηνία υποβολής.
Διάρκεια άδειας διαμονής
Η άδεια διαμονής ισχύει για ένα έτος.
Πρόσβαση στην αγορά εργασίας
Η απασχόληση κατόχου ειδικής άδειας για ανθρωπιστικούς λόγους επιτρέπεται μόνο κατόπιν έγκρισης του Τμήματος Εργασίας και εφόσον η άδεια διαμονής εκδόθηκε με δικαίωμα απασχόλησης.
Όλοι οι κάτοχοι της συγκεκριμένης ειδικής άδειας έχουν δωρεάν ιατροφαρμακευτική περίθαλψη που καλύπτει την επείγουσα υγειονομική περίθαλψη και τη βασική θεραπεία ασθενειών σε δημόσια ιδρύματα.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.