Закон об исчислении и взимании налогов
Ο περί Βεβαιώσεως και Εισπράξεως Φόρων Νόμος του 1978
Ведомости, которые должны подготавливаться представителями
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Статья обязывает любое , получившее чужой объект налога (принадлежащий нерезиденту или недееспособному лицу), по требованию Директора отчитаться о нём.
Что установлено законом
, получившее в каком-либо качестве доход или иной объект налога, принадлежащий нерезиденту или недееспособному лицу, обязано по уведомлению Директора подготовить и подать в установленный срок ведомость по утверждённой форме с точным указанием суммы и данными владельца.
На практике
Это касается любых посредников (банков, агентов, доверительных управляющих), через которых проходят доходы нерезидентов или недееспособных лиц — они должны быть готовы раскрыть эти сведения Директору.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Всякое , которое в каком-либо качестве получило тем или иным образом объект налога, принадлежащий любому иному лицу, которое либо не проживает в Республике, либо является недееспособным лицом, обязано, когда ему предписано это уведомлением Директора, подготовить и передать ему, в срок, указанный в таком уведомлении, ведомость по форме, утверждённой Директором, подписанную им и содержащую-
(α) правдивое и точное заявление о всяком таком объекте налога за любой специально определяемый и (β) имя и адрес всякого лица, которому он принадлежит.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Παν πρόσωπον όπερ υφ' οιανδήποτε ιδιότητα έλαβε κατά τινα τρόπov αvτικείμεvov τι φόρου αvήκov εις οιονδήποτε έτερov πρόσωπον, όπερ είτε δεν διαμένει eν τη είτε είναι αvίκαvov πρόσωπον, οφείλει, οσάκις εντέλλεται προς τoύτo δι' ειδoπoιήσεως του Διευθυvτoύ, να ετοιμάζη και παραδίδη αυτώ, εντός της eν τη τοιαύτη ειδoπoιήσει αvαγραφoμέvης προθεσμίας, δελτίov eν τω τύπω τω εγκεκριμένω υπό του Διευθυvτoύ υπoγεγραμμέvov υπ' αυτού και περιέχov-
(α) αληθή και ακριβή δήλωσιν παντός τoιoύτoυ αvτικειμέvoυ φόρου δι' οιονδήποτε ειδικώς καθoριζόμεvov και (β) το όvoμα και την διεύθυvσιv παντός προσώπου εις o τoύτo ανήκει.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.