Thesmos Phos
Ко всем законам
Ν. 4/1978Актуально на: 19 июля 2026 г.

Закон об исчислении и взимании налогов

Ο περί Βεβαιώσεως και Εισπράξεως Φόρων Νόμος του 1978

Содержание
  1. 1.Краткое наименование
  2. 2.Толкование
  3. 3.Применение настоящего Закона
  4. 4.Директор и служебная тайна
  5. 4ΑΑ.Сбор и обработка персональных данных
  6. 4Α.Учреждение Налогового совета
  7. 5.Подача налоговых деклараций и других соответствующих сведений
  8. 5Α.Обязанность регистрации в Налоговом реестре
  9. 5B.Подача уточнённой декларации
  10. 6.Декларации работодателей и других лиц
  11. 6Α.Декларации платёжных агентов о доходах от сбережений
  12. 7.Налоговые декларации товариществ
  13. 8.Налоговые декларации опекунов и т.п
  14. 9.Налоговые декларации лица, проживающего за пределами Республики
  15. 10.Опекуны, ответственные за представляемых ими лиц
  16. 11.Ведомости, которые должны подготавливаться представителями
  17. 12.Директора юридических лиц
  18. 12Α.Умершие лица
  19. 12Β.Срок подачи электронной декларации
  20. 13.Директор производит начисление налога
  21. 14.Налогообложение представителей и т.д. недееспособных и не проживающих в Республике лиц
  22. 15.Умершие лица
  23. 16.Представитель, не несущий гражданской ответственности
  24. 17.Вычеты
  25. 18.Списки налогоплательщиков
  26. 19.Вручение уведомления о начислении налога налогоплательщикам
  27. 20.Возражения против налогообложения
  28. 20Α.Обжалование решения Директора
  29. 21.Обжалование решений Налогового совета
  30. 22.Налогообложение и т.п. не является недействительным по причине содержащейся в нём ошибки относительно имён или описаний
  31. 23.Исправление упущения в наложении налога или наложения налога в меньшем, чем положено, размере
  32. 24.Предварительные налогообложения
  33. 25.Основа предварительного налогообложения, устанавливаемая Директором
  34. 26.Дополнительный налог из-за заниженного расчёта и возврат налога с процентом из-за завышенного расчёта
  35. 26Α.Особый порядок предварительного налогообложения дохода компаний страхования жизни
  36. 27.Полномочие Директора требовать предоставления сведений
  37. 28.Государственные служащие обязаны оказывать содействие Директору
  38. 29.Подготовка и удостоверение отчётов и расчётов
  39. 30.Ведение бухгалтерских книг
  40. 30Α.Приём средств оплаты картой
  41. 30Β.Программа публичных розыгрышей
  42. 31.Полномочие Директора при проведении инвентаризации товаров
  43. 32.Полномочие Директора на проведение обыска на месте и т.п
  44. 32Α.Приостановление деятельности предприятия и опечатывание его помещений
  45. 33.Определённые сделки не будут приниматься во внимание
  46. 34.Дивиденды компаний и доли в прибыли организации лиц
  47. 35.Обстоятельства, при которых налог может быть возвращён
  48. 36.Договоры об избежании двойного налогообложения и вычеты применительно к налогу, уплаченному или подлежащему уплате в стране, где на взаимной основе предоставляются соответствующие вычеты
  49. 37.Выписки из налоговых списков направляются в Районные бюро взимания налогов. Процедура, подлежащая соблюдению в случаях, когда рассматривается возражение или жалоба
  50. 38.Срок уплаты налога
  51. 39.Дополнительный сбор и процент за несвоевременную уплату налога
  52. 39Α.Очерёдность погашения налогов и зачёт
  53. 40.Уплата налога в рассрочку
  54. 40A.Уплата в рассрочку налога, возникающего в результате налогообложения при выходе
  55. 41.Принятие Директором судебных мер для взыскания налога
  56. 42.Взыскание налога в определённых случаях
  57. 43.Толкование
  58. 44.Сведения об удержанном из вознаграждения работника налоге предоставляются Директору. Уплата такого налога Директору
  59. 45.Налог, удержанный из вознаграждения, в определённых случаях составляет привилегированный платёж
  60. 45Α.Толкование
  61. 45Β.Уплата удерживаемого налога Директору
  62. 46.Действительность уведомлений
  63. 47.Вручение уведомлений
  64. 48.Не будут производиться вычеты, если не ведутся достоверные счета
  65. 48Α.Обязанность уплаты арендной платы через банковский счёт
  66. 49.Ложная декларация и т.п
  67. 50.Иные правонарушения
  68. 50Α.Наложение денежного взыскания
  69. 50Β.Наложение административного штрафа за нарушение настоящего Закона, Правил и распоряжений
  70. 50Γ.Наложение административного штрафа за нарушение распоряжений
  71. 50Δ.Наложение административного штрафа за нарушение распоряжения
  72. 50Ε.Иерархическая жалоба в связи с наложенным административным штрафом
  73. 50ΣΤ.Административный штраф за нарушение положений постановления, изданного в силу статьи 30А
  74. 50Ζ.Административный штраф в случае непредставления Сводной таблицы информации о контролируемых сделках и Досье документации цен контролируемых сделок
  75. 50Η.Административный штраф в случае непредставления данных или документов, требуемых в силу постановлений, издаваемых на основании Закона о подоходном налоге и Закона о чрезвычайном взносе на нужды обороны Республики
  76. 51.Компромиссное урегулирование правонарушений
  77. 51Α.Уголовная ответственность за неуплату налога
  78. 52.Оговорка в отношении уголовного преследования
  79. 53.Уголовное преследование не начинается без согласия Генерального прокурора Республики
  80. 53Α.Отсутствие срока давности для ответственности директора компании, относящейся к периоду его полномочий
  81. 54.Списание причитающихся налоговых долгов
  82. 54Α.Списание причитающихся налоговых обязательств лиц
  83. 55.Правила (Регламенты)
  84. 55Α.Издание распоряжения об установлении сборов
  85. 56.Отмена и сохранение силы
  86. 56Α.Особое положение
  87. 57.Вступление в силу настоящего Закона
Статья 50Γ

Наложение административного штрафа за нарушение распоряжений

Первоисточник · 2026-09-17

▶Показать выжимку

Коротко о статье

Статья устанавливает специальные административные штрафы за нарушения финансовыми учреждениями обязательств по международному автоматическому обмену налоговой информацией (CRS/FATCA).

Что установлено законом

За нарушение процедур представления данных и должной осмотрительности (включая самосертификацию) по распоряжениям об автоматическом обмене информацией о финансовых счетах — штраф до 2000 евро. За несоблюдение обязанности хранить необходимые книги и записи — до 1500 евро. За непредоставление Эфору доступа к информации для проверки — до 500 евро. Процедура наложения аналогична статье 50Β: предварительное уведомление, право на возражения, мотивированное решение, право обжалования, возможность увеличения штрафа при продолжающемся нарушении и возврат штрафа при успешном обжаловании.

На практике

Статья актуальна для банков и других финансовых учреждений на Кипре, обязанных сообщать данные о счетах иностранных клиентов в рамках CRS и FATCA, — нарушение процедур due diligence или несохранение документации влечёт прямые штрафы.

▶Показать полный текст

(1) Без ущерба для положений статьи , Эфор Налогообложения, в случае установления, что финансовое учреждение, или посредник, как они определены в Распоряжении об исчислении и взимании налогов (Обмен информацией) в рамках Многосторонней договорённости компетентных органов об автоматическом обмене информацией о финансовых счетах 2016 года и/или в Распоряжении об исчислении и взимании налогов (Обмен информацией в рамках Соглашения о налоговом соответствии зарубежных счетов) 2016 года, каким-либо образом нарушает процедуры представления данных и должной осмотрительности, включая процедуру самосертификации, как они предусмотрены в распоряжениях, может наложить административный штраф, не превышающий две тысячи евро (€2.000).

(2) Эфор Налогообложения, в случае установления, что декларирующее кипрское финансовое учреждение нарушает свою обязанность хранить все необходимые книги, документы и записи, как они предусмотрены в Распоряжении об исчислении и взимании налогов (Обмен информацией) в рамках Многосторонней договорённости компетентных органов об автоматическом обмене информацией о финансовых счетах 2016 года и/или в Распоряжении об исчислении и взимании налогов (Обмен информацией в рамках Соглашения о налоговом соответствии зарубежных счетов) 2016 года, может наложить административный штраф, не превышающий тысячу пятьсот евро (€1.500).

(3) В случае, если упускает предоставить Эфору Налогообложения доступ к информации для целей проверки её точности и полноты Эфором Налогообложения, как это предусмотрено в Распоряжении об исчислении и взимании налогов (Обмен информацией) в рамках Многосторонней договорённости компетентных органов об автоматическом обмене информацией о финансовых счетах 2016 года и/или в Распоряжении об исчислении и взимании налогов (Обмен информацией в рамках Соглашения о налоговом соответствии зарубежных счетов) 2016 года, Эфор Налогообложения может наложить административный штраф, не превышающий пятьсот евро (€500).

(4) Эфор Налогообложения, прежде чем наложить административный штраф, уведомляет затрагиваемое о своём намерении наложить его, информируя его о причинах, по которым он намерен так поступить, и предоставляя ему право подать представления в срок пять (5) рабочих дней со дня уведомления.

(5) (α) Эфор Налогообложения налагает административный штраф согласно положениям пунктов , и своим письменным и мотивированным решением, которое он доводит до сведения затрагиваемого лица.

(β) Решение Эфора Налогообложения —

(i) определяет нарушение, за которое налагается административный штраф;

(ii) информирует затрагиваемое —

(Α) о его праве обжаловать решение либо путём иерархической жалобы в согласно положениям статьи , либо путём обращения в Административный суд согласно положениям статьи 146 Конституции и Закона об учреждении и функционировании Административного суда 2015 года; и

(Β) о сроках, в течение которых может быть осуществлено право, предусмотренное подпунктом ; и

(iii) становится исполнимым с момента его передачи.

(6) В случае, если не уплачивает административный штраф, наложенный на него согласно положениям настоящей статьи, или продолжает нарушение, Эфор Налогообложения может увеличить сумму административного штрафа, которая не может превышать сумму в двадцать тысяч евро (€20.000).

(7) В случае отказа или упущения лица, на которое наложен административный штраф согласно положениям настоящей статьи, уплатить Эфору Налогообложения этот штраф, Эфор Налогообложения принимает судебные меры и взыскивает причитающуюся сумму как гражданский долг, причитающийся Республике.

(8) В случае, если административный штраф, наложенный согласно положениям настоящей статьи, был успешно обжалован либо перед Налоговым советом согласно положениям статьи , либо перед Административным судом согласно положениям статьи 146 Конституции и Закона об учреждении и функционировании Административного суда, Эфор Налогообложения возвращает любую уплаченную сумму административного штрафа лицу, которое её уплатило.

▶Оригинал (греческий)

50Γ.-

(1) Χωρίς επηρεασμό των διατάξεων του άρθρου , ο Φορολογίας σε περίπτωση που διαπιστώσει ότι χρηματοοικονομικό ίδρυμα, ή ενδιάμεσος, όπως αυτά ορίζονται στο περί Βεβαιώσεως και Εισπράξεως Φόρων (Ανταλλαγή Πληροφοριών) στα πλαίσια της Πολυμερούς Συμφωνίας Αρμοδίων Αρχών για την Αυτόματη Ανταλλαγή Πληροφοριών Χρηματοοικονομικών Λογαριασμών Διάταγμα του 2016 ή/και στο περί Βεβαιώσεως και Εισπράξεως Φόρων (Ανταλλαγή Πληροφοριών στα πλαίσια της Συμφωνίας για την Φορολογική Συμμόρφωση Λογαριασμών στην Αλλοδαπή) Διάταγμα του 2016, παραβιάζει με οποιοδήποτε τρόπο τις διαδικασίες υποβολής στοιχείων και δέουσας επιμέλειας, περιλαμβανομένης της διαδικασίας αυτοπιστοποίησης, όπως αυτές προβλέπονται στα διατάγματα, δύναται να επιβάλει διοικητικό πρόστιμο το οποίο δεν υπερβαίνει τις δύο χιλιάδες ευρώ (€2.000).

(2) Ο Φορολογίας σε περίπτωση που διαπιστώσει ότι δηλούν κυπριακό χρηματοοικονομικό ίδρυμα παραβιάζει την υποχρέωση του να διατηρεί όλα τα απαραίτητα βιβλία, έγγραφα και αρχεία όπως αυτά προβλέπονται στο περί Βεβαιώσεως και Εισπράξεως Φόρων (Ανταλλαγή Πληροφοριών) στα πλαίσια της Πολυμερούς Συμφωνίας Αρμόδιων Αρχών για την Αυτόματη Ανταλλαγή Πληροφοριών Χρηματοοικονομικών Λογαριασμών Διάταγμα του 2016 ή/και στο περί Βεβαιώσεως και Εισπράξεως Φόρων (Ανταλλαγή Πληροφοριών στα πλαίσια της Συμφωνίας για την Φορολογική Συμμόρφωση Λογαριασμών στην Αλλοδαπή) Διάταγμα του 2016, δύναται να επιβάλει διοικητικό πρόστιμο που δεν υπερβαίνει τα χίλια πεντακόσια ευρώ (€1.500).

(3) Σε περίπτωση που παραλείπει να παράσχει στον Έφορο Φορολογίας πρόσβαση σε πληροφορίες για σκοπούς ελέγχου της ορθότητας και πληρότητάς τους από τον Έφορο Φορολογίας, όπως προβλέπεται στο περί Βεβαιώσεως και Εισπράξεως Φόρων (Ανταλλαγή Πληροφοριών) στα πλαίσια της Πολυμερούς Συμφωνίας Αρμόδιών Αρχών για την Αυτόματη Ανταλλαγή Πληροφοριών Χρηματοοικονομικών Λογαριασμών Διάταγμα του 2016 ή/και στο περί Βεβαιώσεως και Εισπράξεως Φόρων (Ανταλλαγή Πληροφοριών στα πλαίσια της Συμφωνίας για την Φορολογική Συμμόρφωση Λογαριασμών στην Αλλοδαπή) Διάταγμα του 2016, ο Φορολογίας δύναται να επιβάλει διοικητικό πρόστιμο το οποίο δεν υπερβαίνει τα πεντακόσια ευρώ (€500).

(4) Ο Φορολογίας προτού επιβάλει διοικητικό πρόστιμο, ειδοποιεί το επηρεαζόμενο για την πρόθεσή του να επιβάλει αυτό, ενημερώνοντάς το για τους λόγους για τους οποίους προτίθεται να ενεργήσει τοιουτοτρόπως και παρέχοντάς του το δικαίωμα υποβολής παραστάσεων εντός προθεσμίας πέντε (5) εργάσιμων ημερών από την ημέρα της ειδοποίησης.

(5) (α) Ο Φορολογίας επιβάλλει διοικητικό πρόστιμο δυνάμει των διατάξεων των εδαφίων , και με γραπτή και αιτιολογημένη απόφασή του, την οποία κοινοποιεί στο επηρεαζόμενο .

(β) Η απόφαση του Εφόρου Φορολογίας-

(i) Καθορίζει την παράβαση για την οποία επιβάλλεται το διοικητικό πρόστιμο∙

(ii) πληροφορεί το επηρεαζόμενο –

(Α) για το δικαίωμά του να προσβάλει την απόφαση είτε με ιεραρχική προσφυγή στο σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου , είτε με προσφυγή στο Διοικητικό Δικαστήριο σύμφωνα με τις διατάξεις του Άρθρου 146 του Συντάγματος και του περί της Ίδρυσης και Λειτουργίας Διοικητικού Δικαστηρίου Νόμου του 2015∙ και

(Β) για τις προθεσμίες εντός των οποίων δύναται να ασκηθεί το δικαίωμα που προβλέπεται στην υποπαράγραφο ∙ και

(iii) καθίσταται εκτελεστή με τη διαβίβασή της.

(6) Σε περίπτωση που δεν καταβάλει το διοικητικό πρόστιμο που του επιβάλλεται δυνάμει των διατάξεων του παρόντος άρθρου ή συνεχίζει την παράβαση, ο Φορολογίας δύναται να αυξήσει το ποσό του διοικητικού προστίμου, το οποίο δεν δύναται να υπερβαίνει το ποσό των είκοσι χιλιάδων ευρώ (€20.000).

(7) Σε περίπτωση άρνησης ή παράλειψης προσώπου, στο οποίο επιβλήθηκε διοικητικό πρόστιμο δυνάμει των διατάξεων του παρόντος άρθρου, να καταβάλει στον Έφορο Φορολογίας το πρόστιμο, ο Φορολογίας λαμβάνει δικαστικά μέτρα και εισπράττει το οφειλόμενο ποσό ως αστικό χρέος οφειλόμενο στη .

(8) Σε περίπτωση που διοικητικό πρόστιμο που επιβλήθηκε δυνάμει των διατάξεων του παρόντος άρθρου προσβλήθηκε επιτυχώς είτε ενώπιον του Εφοριακού Συμβούλιου σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου , είτε ενώπιον του Διοικητικού Δικαστηρίου σύμφωνα με τις διατάξεις του Άρθρου 146 του Συντάγματος και του περί της Ίδρυσης και Λειτουργίας Διοικητικού Δικαστηρίου Νόμου, ο Φορολογίας επιστρέφει οποιοδήποτε καταβληθέν διοικητικό πρόστιμο στο που το κατέβαλε.

Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.