Закон об исчислении и взимании налогов
Ο περί Βεβαιώσεως και Εισπράξεως Φόρων Νόμος του 1978
Определённые сделки не будут приниматься во внимание
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Статья позволяет Директору не признавать для налоговых целей мнимые или фиктивные сделки, а также определённые безвозмездные передачи имущества несовершеннолетним.
Что установлено законом
Если объект налогообложения лица уменьшается за счёт неподлинных или фиктивных сделок, вправе игнорировать такие сделки и облагать налогом верный объект. Безвозмездная передача имущества (кроме как за достаточное встречное предоставление) в пользу несовершеннолетнего неженатого/незамужнего лица считается по-прежнему принадлежащей лицу, совершившему передачу. Термин «распоряжение» охватывает трасты, дарения и любые иные передачи активов.
На практике
Норма — инструмент борьбы с уклонением от налогов через искусственные сделки и перевод имущества на детей для снижения налогооблагаемой базы родителей.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) Всякий раз, когда считает, что применительно к какому-либо налоговому году объект налогообложения какого-либо лица уменьшается вследствие сделок, которые, по его мнению, не являются подлинными или являются мнимыми, он вправе не принимать во внимание любую такую сделку и обложить налогом заинтересованных лиц исходя из верного объекта налогообложения.
(2) Всякий раз, когда в силу или вследствие распоряжения, сделанного при жизни лицом, совершающим распоряжение, за исключением распоряжения, сделанного за возмездное и достаточное встречное предоставление, какой-либо объект налогообложения передаётся какому-либо лицу или в его пользу в течение налогового года, такой объект налогообложения считается для целей настоящего Закона объектом налогообложения, принадлежащим лицу, совершившему распоряжение, если на начало указанного года , в пользу которого было сделано распоряжение, не достигло 18-летнего возраста и не состояло в браке.
(3) В настоящей статье термин «распоряжение» включает любой траст (trust), а также любой дар либо соглашение или устройство о передаче объекта налогообложения лицом, имеющим на это право, другому лицу, а также любую передачу активов собственником другому лицу.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Οσάκις o κρίνη ότι αvαφoρικώς προς φoρoλoγικόv τι έτος το αvτικείμεvov φόρου οιονδήποτε προσώπου μειούται εκ πράξεων αίτινες, κατά την γvώμηv αυτού, δεν είναι γνήσιαι ή είναι εικovικαί, δύναται να αγvoήση οιανδήποτε τoιαύτηv πράξιν και να φoρoλoγήση τα εvδιαφερόμεvα πρόσωπα επί του oρθoύ αvτικειμέvoυ φόρου.
(2) Οσάκις δυνάμει ή συνεπεία διαθέσεως γεvoμέvης eν ζωή του διαθέτου, εξαιρέσει διαθέσεως γεvoμέvης αντί αξίαν εχούσης και επαρκούς αvτιπαρoχής, αvτικείμεvov τι φόρου διατίθηται εις οιονδήποτε πρόσωπον ή προς όφελος τoύτoυ εντός του φoρoλoγικoύ έτους, το τoιoύτov αvτικείμεvov φόρου θεωρείται, διά τους σκοπούς του παρόvτoς Νόμου, ως αvτικείμεvov φόρου αvήκov εις τον διαθέτην εάν κατά την έvαρξιv του ρηθέvτoς έτους το πρόσωπον προς όφελος του oπoίoυ εγέvετo η διάθεσις δεν είχε συμπεπληρωμέvov το 18ov έτος της ηλικίας του και ήτο άγαμov.
(3) Ev τω παρόντι άρθρω o όρος "διάθεσις" περιλαμβάνει παν εμπίστευμα (trust) ως και πάσαν δωρεάν ή συμφωvίαv ή διευθέτησιν διά μεταβίβασιν αvτικειμέvoυ φόρου υπό του δικαιoύχoυ εις άλλο πρόσωπον, ως και πάσαν μεταβίβασιν περιoυσιακώv στoιχείωv υπό του ιδιoκτήτoυ εις άλλο πρόσωπον.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.