Закон о механических транспортных средствах и дорожном движении
Ο περί Μηχανοκινήτων Οχημάτων και Τροχαίας Κινήσεως Νόμος
Освобождения от уплаты налога или сбора согласно Части I Приложения к настоящему Закону
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Статья перечисляет транспортные средства, регистрация или выдача лицензии на движение которых освобождена от налога/сбора по Части I Приложения к Закону.
Что установлено законом
Освобождение действует для автомобилей Правительства Республики, Турецкой общинной палаты (в служебных целях), а также автомобилей иностранных государств и их дипломатических/консульских представителей и иных лиц, имеющих право на льготу по Закону о дипломатических привилегиях и иммунитетах.
На практике
Льгота применяется автоматически к перечисленным категориям владельцев при регистрации; для дипломатических автомобилей статус подтверждается соответствующим Законом о привилегиях.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Никакой налог или сбор не подлежит уплате согласно Части I прилагаемого к настоящему Закону Приложения при регистрации или выдаче лицензии на движение любого механического транспортного средства -
(α) принадлежащего Правительству Республики
(β) принадлежащего Турецкой общинной палате и используемого исключительно для выполнения её официальных и публичных функций
(γ)(i) принадлежащего любому иностранному государству и используемого его дипломатическими представителями или любым сотрудником его персонала
(ii) принадлежащего любому штатному должностному лицу постоянной дипломатической или консульской службы любого иностранного государства, назначенному на службу в Республике
(iii) принадлежащего любому иному лицу, которое согласно Закону о дипломатических правах, иммунитетах и привилегиях или любому иному Закону по этому вопросу имеет право на такое освобождение.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Ουδείς φόρος ή τέλος θέλει καταβληθή δυνάμει του Μέρους Ι του συνημμένου τω παρόντι Νόμω Παραρτήματος επί τη εγγραφή ή τη χορηγήσει αδείας κυκλοφορίας εις οιονδήποτε μηχανοκίνητον όχημα-
(α) ανήκον εις την Κυβέρνησιν της Δημοκρατίας
(β) ανήκον εις την Τουρκικήν Κοινοτικήν Συνέλευσιν και χρησιμοποιούμενον αποκλειστικώς εις την εκτέλεσιν των επισήμων και δημοσίων λειτουργιών της
(γ)(i) ανήκον εις οιανδήποτε ξένην Επικράτειαν και χρησιμοποιούμενον υπό των διπλωματικών αντιπροσώπων ταύτης ή υφ οιουδήποτε μέλους του προσωπικού της
(ii) ανήκον εις οιονδήποτε τακτικόν λειτουργόν της μονίμου διπλωματικής ή προξενικής υπηρεσίας οιασδήποτε ξένης Επικρατείας, όστις είναι τοποθετημένος δι υπηρεσίαν εν τη Δημοκρατία
(iii) ανήκον εις οιονδήποτε έτερον πρόσωπον, όπερ δυνάμει του περί Διπλωματικών Δικαιωμάτων Ασυλιών και Προνομίων Νόμου ή οιουδήποτε ετέρου επί τούτω Νόμου δικαιούται της τοιαύτης απαλλαγής.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.