Thesmos Phos
Ко всем законам

Закон 2019 года о регистрации и регулировании услуг присяжного переводчика

Содержание
  1. 1.Краткое название
  2. 2.Толкование
  3. 3.Совет
  4. 4.Первое формирование Совета
  5. 5.Реестр присяжных переводчиков
  6. 6.Квалификация для внесения в Реестр
  7. 7.Экзамены
  8. 8.Порядок внесения в Реестр
  9. 9.Срок действия и обновление внесения в Реестр
  10. 10.Процедура принесения присяги или заверения
  11. 11.Исключение из Реестра
  12. 12.Оказание услуг присяжного переводчика
  13. 13.Конфиденциальность
  14. 14.Несовместимость
  15. 15.Заверенные переводы
  16. 16.Контроль качества переводов
  17. 17.Обязательное использование услуг
  18. 18.Регистрация иноязычных официальных документов в публичных реестрах и архивах
  19. 19.Плата за заверенные переводы
  20. 20.Дисциплинарный комитет
  21. 21.Дисциплинарное преследование
  22. 22.Дисциплинарное расследование
  23. 23.Дисциплинарная процедура
  24. 24.Дисциплинарные взыскания
  25. 25.Учреждение Ассоциации
  26. 26.Общее собрание Ассоциации
  27. 27.Срок полномочий и организация правления Ассоциации
  28. 28.Внеочередное общее собрание Ассоциации
  29. 29.Ежегодный взнос
  30. 30.Иные полномочия и компетенция правления Ассоциации
  31. 31.Мошеннические или ошибочные записи
  32. 32.Уголовные правонарушения и наказания
  33. 33.Издание Регламентов
  34. 34.Переходные положения
Статья 7

Экзамены

Поправки: 45(I)/2019

Первоисточник · 2026-09-17

▶Показать выжимку

Коротко о статье

Статья определяет, как и как часто проводится квалификационный экзамен для будущих присяжных переводчиков.

Что установлено законом

  • проводит письменные экзамены каждые два года (или раньше, если сочтёт нужным).
  • Экзамены организуются совместно со Службой экзаменов Министерства образования и культуры.
  • К подготовке экзаменов привлекаются университетские преподаватели перевода — в обоих направлениях: с исходного языка на и обратно.

На практике

Именно этот экзамен — обязательный шаг для большинства кандидатов (кроме тех, кто освобождён по статье 6). Проводится он не реже раза в два года.

▶Показать полный текст

проводит каждые два (2) года, либо и раньше, если сочтёт это целесообразным, в сотрудничестве со Службой экзаменов Министерства образования и культуры письменные экзамены для лиц, ходатайствующих о внесении в : При этом для целей проведения письменных экзаменов Служба экзаменов Министерства образования и культуры сотрудничает с университетскими преподавателями перевода как с исходного языка на , так и с языка-цели на .

▶Оригинал (греческий)

Το διενεργεί κάθε δύο (2) έτη, ή και νωρίτερα εφόσον το κρίνει σκόπιμο, σε συνεργασία με την Υπηρεσία Εξετάσεων του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού, γραπτές εξετάσεις για τα αιτούμενα την εγγραφή στο πρόσωπα: Νοείται ότι, για σκοπούς διενέργειας των γραπτών εξετάσεων, η Υπηρεσία Εξετάσεων του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού συνεργάζεται με πανεπιστημιακούς καθηγητές μετάφρασης, τόσο από τη προς τη γλώσσα-στόχο, όσο και από τη γλώσσα-στόχο προς τη .

Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.