Thesmos Phos
Ко всем законам
Ν. 95(Ι)/2000Актуально на: 2 октября 2026 г.Первоисточник (PDF)

Закон о налоге на добавленную стоимость

Ο περί Φόρου Προστιθέμενης Αξίας Νόμος του 2000

Содержание
  1. 1.Краткое наименование
  2. 2.Толкование
  3. 3.Понятие термина «бизнес»
  4. 3Α.Налогообложение на основании законов других государств-членов и т. д
  5. 3Β.Территории, охватываемые ссылками на другие государства-члены и т. д
  6. 3Γ.Понятие термина «новые транспортные средства»
  7. 3Δ.Понятие термина «внутриобщинные дистанционные продажи товаров»
  8. 3Ε.Понятие термина «дистанционные продажи товаров, импортируемых из третьих территорий или третьих стран»
  9. 4.Уполномоченный по налогу на добавленную стоимость, осуществление полномочий и исполнение обязанностей
  10. 5.Налог на добавленную стоимость
  11. 6.Облагаемые налогом лица и регистрация
  12. 7.Сфера применения НДС в отношении налогооблагаемых операций
  13. 8.Понятие операции
  14. 9.Время совершения операции
  15. 10.Место поставки товаров
  16. 10Α.Страна оказания услуг
  17. 11.Обратное начисление по услугам, полученным из-за рубежа
  18. 11Α.Обратное начисление для газа и электроэнергии, поставляемых лицами за пределами Республики
  19. 11Β.Уплата НДС покупателем по определенным операциям
  20. 11Γ.Уплата НДС получателем при определенных поставках товаров
  21. 11Δ.Обратное начисление при поставке недвижимого имущества и земельных участков
  22. 11Ε.Уплата НДС получателем при определенных поставках товаров
  23. 11ΣΤ.Обратное начисление для необработанных и полуобработанных драгоценных металлов
  24. 12.Место, к которому принадлежит поставщик или получатель услуг
  25. 12Α.Сфера применения НДС при приобретении из государств-членов
  26. 12Β.Понятие приобретения товаров из другого государства-члена
  27. 12Γ.Время приобретения
  28. 12Δ.Место приобретения
  29. 12Ε.Приобретения от лиц, принадлежащих к другим государствам-членам
  30. 13.Применение таможенного законодательства
  31. 13Α.Налоговый склад НДС
  32. 13Β.Товары, помещенные на налоговый склад НДС: освобождение
  33. 13Γ.Налоговые склады НДС: услуги
  34. 13Δ.Перемещение со склада: Предоставление отчетности
  35. 13Ε.Недостачи товаров, помещенных на налоговый склад НДС
  36. 13ΣΤ.Статьи с 13A по 13E: Дополнительные положения
  37. 14.Стоимость поставок товаров или оказания услуг
  38. 14Α.Стоимость приобретений из других государств-членов
  39. 15.Стоимость импортируемых товаров
  40. 16.Стоимость товаров, поставляемых до таможенного оформления
  41. 17.Стандартная ставка
  42. 18.Пониженная ставка
  43. 18Α.Пониженная ставка девять процентов (9%)
  44. 18Β.Пониженная ставка три процента (3%)
  45. 19.Входящий налог и исходящий налог
  46. 20.Уплата со ссылкой на налоговые периоды и вычет входящего налога против исходящего налога
  47. 20Α.НДС на товары, облагаемые акцизным налогом, или новые транспортные средства
  48. 21.Входящий налог, разрешенный на основании статьи 20
  49. 22.Товары, импортируемые для частных целей
  50. 23.Авансовый платеж по НДС
  51. 24.Счета-фактуры, выставляемые получателями товаров или услуг
  52. 25.Нулевая ставка
  53. 26.Освобожденные от налогообложения операции и приобретения
  54. 27.Безнадежные долги
  55. 27Α.Освобождение от НДС при приобретении
  56. 28.Освобождение от НДС при импорте товаров
  57. 29.Импорт товаров облагаемыми налогом лицами
  58. 30.Возврат НДС лицам, осуществляющим предпринимательскую деятельность за границей
  59. 30Α.Возврат налога в отношении новых транспортных средств, поставляемых в другие государства-члены
  60. 31.Государственные органы
  61. 32.Группы компаний
  62. 33.Деятельность, осуществляемая подразделениями
  63. 34.Товарищества
  64. 35.Деятельность, осуществляемая объединениями лиц без статуса юридического лица, личными представителями и т. д
  65. 36.Представители и т. д
  66. 37.Представители по НДС
  67. 38.Передача действующей экономической единицы
  68. 39.Недвижимое имущество
  69. 40.Схемы маржинальной прибыли
  70. 41.Организаторы туристического бизнеса
  71. 42.Специальный режим для фермеров
  72. 42Α.Специальный режим инвестиционного золота
  73. 42B.Издание Регламентов в отношении специального режима для услуг, оказываемых налогооблагаемыми лицами, не учрежденными на территории Сообщества
  74. 42Γ.Сводная ведомость
  75. 42Δ.Специальный режим для городских такси
  76. 42Ε.Режим кассового учета
  77. 42ΣΤ.Издание положений в отношении специального режима для налогооблагаемых лиц, осуществляющих дистанционные продажи товаров, поставки товаров внутри Республики, осуществляемые посредством электронных интерфейсов, и для оказания услуг налогооблагаемыми лицами внутри Республики, но не учрежденными в государстве-члене потребления
  78. 42Ζ.Налоговый режим ваучеров
  79. 42Η.Специальный режим для дистанционных продаж товаров, импортируемых из третьих территорий или третьих стран
  80. 43.Общие положения, касающиеся администрирования и взимания НДС
  81. 44.Зачет требований
  82. 45.Нарушения
  83. 45Α.Неточности в сводных ведомостях
  84. 45Β.Непредставление сводной ведомости
  85. 46.Налоговые преступления
  86. 46.Особые положения о налоговых декларациях, по которым НДС был уплачен до 10 декабря 2013 года
  87. 47.Правонарушения в отношении Уполномоченного, должностных лиц и т. д
  88. 48.Уголовная ответственность директоров и т.д
  89. 49.Непредставление налоговых деклараций и т. д
  90. 49Α.Начисления в случаях приобретения определенных товаров лицом, не являющимся налогооблагаемым лицом
  91. 50.Срок давности и дополнительные начисления
  92. 51.Возврат излишне уплаченного НДС
  93. 51Α.
  94. 52.Иерархическая жалоба в Налоговый совет
  95. 52Α.Подача возражения Эфору
  96. 53.Условия подачи иерархической жалобы в Налоговый совет
  97. 54.Жалобы
  98. 54Α.Процедура подачи иерархической апелляции в Налоговый совет
  99. 55.Сделки, переходящие на период после изменения ставки и т. д
  100. 56.Корректировка договоров
  101. 57.Вручение уведомлений
  102. 58.Денежные взыскания на основании Регламентов
  103. 59.Оговорки, переходные положения и отмена действия
  104. 59Α.Переходные меры в связи с присоединением Республики к Европейскому Союзу
  105. 60.Дата вступления в силу
  106. 61.Специальные положения
  107. 62.Обратная сила Регламентов
  108. 63.Переходные положения в связи с применением положений Части Γ
  109. 64.Специальные положения, касающиеся специальной субсидии на покупку или строительство жилья
  110. Первое приложение
  111. Второе приложение
  112. Третье приложение
  113. Четвёртое приложение
  114. Пятое приложение
  115. Шестое приложение
  116. Седьмое приложение
  117. Восьмое приложение
  118. Девятое приложение
  119. Десятое приложение
  120. Одиннадцатое приложение
  121. Двенадцатое приложение
  122. Тринадцатое приложение
  123. Четырнадцатое приложение
  124. Пятнадцатое приложение

Десятое приложение

Первоисточник · 2026-10-02

▶Показать выжимку

Коротко о статье

Десятое приложение к Закону об (к статье 43) регулирует администрирование : отчётность и уплату, счета-фактуры, хранение документов, полномочия Комиссара по проверке и получению информации, а также меры принудительного взыскания долга (залог недвижимости, блокировка банковских счетов, конфискация движимого имущества).

Что установлено законом

Часть 1. Отчётность и уплата

  • (Κανονισμοί) могут требовать ведения учёта и подачи налоговых деклараций в установленной форме. Налогооблагаемые лица могут обязываться подавать Комиссару декларации о сделках, связанных с перемещением товаров между государствами-членами.
  • Если лицо, не являющееся налогооблагаемым, приобретает в Республике из другого государства-члена или новые транспортные средства, могут обязать его уведомить Комиссара и уплатить . Такое уведомление в определённых случаях может подавать представитель лица (например, ликвидатор, управляющий имуществом должника).
  • Для розничных продавцов могут устанавливать особые правила определения стоимости оборота за налоговый период.
  • может отражаться и уплачиваться по моменту получения оплаты; при этом Совет министров вправе вносить необходимые изменения в положения закона, включая правила вычета входящего налога.
  • могут перенести из одного налогового периода в другой, определить порядок корректировок записей в учёте (в том числе исправление ошибок) и по-разному установить даты начала налоговых периодов для разных лиц.
  • Если по итогам налогового периода сумма к уплате или кредитовый остаток составляет менее одного фунта, она считается нулевой.

Части 1А, 1Б, 2. Счета-фактуры

  • Налогооблагаемое лицо может быть обязано обеспечить выставление счёта-фактуры (или квитанции ) при поставке товаров и услуг. В счёте указываются данные о сделке и сторонах, отметка о том, облагается ли сделка по закону Республики или другого государства-члена, и сведения о начисленном .
  • определяют сроки выставления счёта (до или после момента сделки), способ вручения, в том числе выставление третьим лицом от имени поставщика, условия для счёта, охватывающего несколько сделок, и место и порядок хранения счетов, включая хранение за пределами Республики. вправе потребовать перевод иностранного счёта на официальный язык Республики.
  • Самостоятельное выставление счёта (αυτοτιμολόγηση): налогооблагаемое лицо выдаёт самому себе документ, который при выполнении условий считается счётом-фактурой . Условия устанавливаются Регламентами или уведомлением Комиссара в Официальной газете.
  • Электронная передача и хранение счетов допускаются на условиях Регламентов или Комиссара. Передача документов, созданных компьютером, считается соблюдением закона, только если стороны уведомили Комиссара письменно не менее чем за один месяц и выполняют установленные требования.

Часть 3. Гарантия и представление доказательств

  • может потребовать представить документы по как условие вычета или возврата входящего налога, а для защиты государственных доходов потребовать гарантию как условие принятия кредитового остатка .
  • Для защиты государственных доходов он также вправе потребовать от налогооблагаемого лица гарантию уплаты как условие поставки товаров или услуг по облагаемой сделке.

Часть 4 и 4А. Взыскание и срок давности

  • Задолженность по взыскивается как долг перед Республикой; иск подаётся от имени Комиссара.
  • Если в счёте-фактуре или квитанции указан , сумма взыскивается с выставившего счёт лица, даже если сделки на деле не было, по ней не начислялся или выставивший счёт не является налогооблагаемым лицом. Если эта сумма не является , она взыскивается как обычный долг перед Республикой.
  • Право Комиссара требовать долг погашается давностью через шесть лет. Срок отсчитывается: (α) с даты получения декларации, если указанный в ней не уплачен; (β) с даты, когда декларацию надо было подать, но она не подана и не уплачен; (γ) с даты уведомления о сумме, определённой Комиссаром по статьям 49 и 49А; (δ) с даты, когда нужно было уплатить годовой паушальный по статье 42Δ; (ε) с даты неисполнения обязанности уплатить штраф, дополнительный или проценты. Время рассмотрения иска в суде по статье 146 Конституции в срок давности не засчитывается. Если применимо несколько оснований, давность истекает по самому позднему сроку.

Часть 5, 5А. Ведение учёта

  • Налогооблагаемые лица ведут учёт, который могут потребовать . Это же касается лиц, не являющихся налогооблагаемыми, при приобретении в Республике из другого государства-члена подакцизных товаров или новых транспортных средств. Срок хранения документов Регламентами может быть установлен не более семи лет.
  • Обязанность хранения можно выполнить хранением информации способом, одобренным Комиссаром; такого документа принимается как доказательство в гражданском и уголовном процессе. Распечатка с компьютера принимается как доказательство только по правилам закона о доказательствах.
  • Лицо, не являющееся налогооблагаемым, но поставляющее товары или услуги в рамках бизнеса, хранит семь лет полученные и выданные им счета и квитанции, а также таможенные декларации и документы по импорту и экспорту.
  • Поставщики платёжных услуг по Регламентам могут быть обязаны вести учёт и передавать его Комиссару.

Часть 6. Предоставление информации и документов

  • могут обязать налогооблагаемых лиц сообщать Комиссару об изменениях для обновления Реестра .
  • Каждое лицо, участвующее в сделке в рамках бизнеса, приобретении товаров из другого государства-члена или импорте, обязано по разумному требованию Комиссара предоставить информацию и по требованию уполномоченного лица предъявить документы (по месту основного офиса бизнеса или в другом разумном месте и в разумное время). Эти документы включают отчёт о прибылях и убытках и баланс бизнеса.
  • вправе делать копии, а при необходимости забрать документ на разумный срок и выдать расписку. Если документ нужен для работы бизнеса, возвращается бесплатно. При утрате или уничтожении документов возмещает владельцу расходы на их восстановление.
  • Государственные органы, органы местного самоуправления и организации публичного права по запросу Комиссара обязаны предоставлять нужную информацию и допускать осмотр своих реестров и документов без платы.

Части 7 и 8. Образцы, вход и обыск

  • вправе брать образцы товаров для определения их режима по . Если образец не возвращён в разумный срок и в хорошем состоянии, возмещает его стоимость.
  • вправе в разумное время входить в помещения и места, используемые для бизнеса, кроме жилья. Если есть основания считать, что совершается, совершено или готовится правонарушение по , оно может войти и произвести обыск (кроме жилых помещений) без ордера. По письменному заявлению под присягой судья может выдать ордер на обыск.
  • При обыске можно изымать документы и предметы, пригодные как доказательства, и обыскивать находящихся там лиц. Личный обыск проводит сотрудник того же пола. Допускается применение силы в разумно необходимой мере.

Часть 9. Судебный приказ о доступе к записям

  • Судья может обязать лицо предоставить уполномоченному доступ к записанной информации, которая может служить доказательством правонарушения, и позволить забрать нужное. Срок — 7 дней с даты приказа или более длительный, если он указан в приказе. Компьютерные данные должны быть представлены в читаемом виде.
  • Если есть основания считать, что совершается или совершено правонарушение по статье 46 или 47, вправе вызвать лицо, знающее обстоятельства, для опроса и получения показаний.

Части 10 и 11. Сертификаты, списание долгов

  • Сертификат Комиссара о регистрации лица, неподаче декларации, неуплате или штрафов, процентов и дополнительного налога служит достаточным доказательством до тех пор, пока не доказано обратное. Заверенная Комиссаром фотография документа принимается в суде наравне с оригиналом.
  • Безнадёжные долги, которые невозможно взыскать из-за обстоятельств должника, списываются по закону о бухгалтерском и бюджетном управлении.

Часть 12. Залог на недвижимость

  • Если лицо не платит или иную сумму свыше 5000 евро, может обременить его недвижимость (на сумму до двойного размера долга), зарегистрированную в земельном кадастре. Исключаются суммы, по которым не завершены административные и судебные процедуры, а также суммы, обеспеченные гарантией.
  • Обременение возникает подачей в районное кадастровое управление датированной и подписанной Комиссаром записки. О регистрации должен незамедлительно письменно уведомить налогоплательщика.
  • В течение 30 календарных дней с даты уведомления можно: подать Комиссару возражение (он решает в течение 30 дней) или обратиться в суд о снятии обременения. Основания: долг уже уплачен; либо мера по параграфам 13 или 14 была бы менее обременительной при том же результате. Если возражение отклонено, право обратиться в суд сохраняется. При принятии возражения, решении суда или погашении долга в течение 15 дней сообщает директору Земельного департамента о снятии обременения.
  • Обременение имеет приоритет над долгами, которыми имущество специально не обременено до регистрации. Суд может приказать продать имущество для погашения долга независимо от последующей продажи или залога; покупателю или залогодержателю остаётся лишь иск о возмещении к тому, кто продал или заложил.
  • Отдельные правила (5А и 5АА) для реструктуризации: при получении кредитором недвижимости обременение переходит на неё, может потребовать перенести его на другое имущество должника стоимостью в двойной размер долга или договориться об урегулировании суммы. Это применяется к компании, неспособной платить долги (при условиях, что нет решения о ликвидации), и к проживающему в Республике несостоятельному физическому лицу, не являющемуся непогашенным банкротом. Если освобождение от налога или нулевая ставка в рамках реструктуризации оказались неверными из-за подложных или фиктивных действий лица, вправе начислить правильную сумму налога.

Часть 13. Блокировка банковских счетов

  • При долге свыше 3000 евро (с теми же исключениями, что в части 12) с письменного согласия Генерального прокурора может направить банкам уведомление и потребовать немедленно заблокировать свободные и доступные средства на счетах должника, не более суммы долга. Банковская тайна этому не препятствует. Если заблокировано больше, излишек должен быть освобождён в течение одного рабочего дня.
  • Запрещено блокировать, если на всех счетах должника останется менее 2000 евро. Банк уведомляет остальных держателей совместного счёта.
  • Работники банка не должны раскрывать информацию об уведомлении; нарушение наказуемо лишением свободы до одного года или штрафом до 5000 евро, либо обоими. Если из-за этого долг невозможно взыскать, банк обязан сам уплатить Комиссару неполученную сумму.
  • В течение 15 календарных дней с даты блокировки можно подать возражение Комиссару (он решает в течение 15 дней) или напрямую обратиться в суд. Основания: долг уплачен; сумма не является свободной и доступной; меры по параграфам 12 или 14 были бы менее обременительными. Если сроки пропущены или возражение/иск отклонены, банк по уведомлению Комиссара перечисляет заблокированную сумму в Консолидированный фонд Республики. Суд не рассматривает законность самого налога или точность суммы долга.
  • Банк не взимает плату за блокировку и перечисление и не несёт ответственности за действия по этой части.

Часть 14. Конфискация движимого имущества

  • При долге свыше 3000 евро имущество должника (кроме недвижимого) стоимостью до двойной суммы долга подлежит конфискации; или уполномоченное им лицо может его изъять и входить для этого в помещения (кроме жилья).
  • После изъятия вручается письменное уведомление с основаниями. Если в течение 30 дней письменно не оспорить конфискацию, имущество считается конфискованным; при оспаривании добивается решения суда.

Часть 15. Определения и отчёт

  • «Иная сумма» в частях 12–14 означает проценты, дополнительный и штрафы по закону. С 2014 года ежеквартально (начиная с 30 сентября 2014) представляет в Палату представителей отчёт о текущей задолженности по категориям и о принятых мерах по частям 12, 13 и 14.

На практике

Это приложение стоит открыть, если вы ведёте бизнес на Кипре и хотите знать, какие документы и как долго хранить (семь лет), как должен выглядеть счёт-фактура и когда допустимо самостоятельное выставление счёта. Оно же объясняет, что вправе делать налоговая при проверке: запросить документы, взять образцы, войти в офис или склад (но не в жильё без ордера, кроме указанных случаев).

Особенно важно, если у вас долг по : приложение показывает пороги и сроки. Залог на недвижимость возможен при долге свыше 5000 евро, блокировка счёта и конфискация движимого имущества при долге свыше 3000 евро; на счетах должно остаться не менее 2000 евро. На возражение даётся 30 дней (залог на недвижимость), 15 дней (блокировка счёта) или 30 дней (оспаривание конфискации), так что пропускать сроки нельзя. Также помните: если вы выставили счёт с , придётся заплатить, даже если сделки не было или вы не плательщик . Давность требований налоговой составляет шесть лет с момента неуплаты или неподачи декларации.

▶Показать полный текст

(к статье 43)

Управление, взимание и принудительное исполнение обязательств

Отчётность по НДС и уплата НДС

1.—(1) на основании настоящего пункта могут требовать ведения учётных записей и подачи налоговых деклараций в форме и порядке, которые могут быть определены в Регламентах.

(2) на основании настоящего пункта могут требовать подачи Комиссару налогооблагаемыми лицами, в такие сроки и с такой периодичностью, в таких случаях и в такой форме и порядке, которые могут -

(α) быть определены в Регламентах; или

(β) быть определены Комиссаром в соответствии с полномочиями, предоставленными ему на основании Регламентов,

деклараций, содержащих такие подробности операций, касающихся налогооблагаемых лиц и влекущих перемещение товаров между государствами-членами, и о лицах, участвующих в этих операциях, как может быть определено в Регламентах.

(2Α) на основании настоящего пункта могут предусматривать применительно к случаям, когда -

(α) любые товары, подлежащие акцизу или относящиеся к новым транспортным средствам, приобретаются в Республике из другого государства-члена любым лицом;

(β) приобретение товаров является облагаемым приобретением и не осуществляется в соответствии с облагаемой операцией; и

(γ) указанное лицо не является налогооблагаемым лицом на момент приобретения,

что лицо, приобретающее товары, обязано вручать Комиссару такое уведомление о приобретении, и что любой на приобретение обязан уплачиваться в такой срок, в такой форме и таким образом, как может быть определено в Регламентах.

(2Β) на основании настоящего пункта могут предусматривать применительно к уведомлению на основании пункта (2Α) -

(α) что оно содержит такие подробности о приобретении, о котором сообщается уведомлением, и о любом , подлежащем взиманию с приобретения, как может быть определено в регламентах; и

(β) что оно вручается в определённых случаях личным представителем, управляющим банкротством, получателем, управляющим, ликвидатором или лицом, действующим иным образом в представительском качестве в отношении лица, осуществляющего приобретение.

(3) на основании настоящего пункта могут предусматривать особые положения для таких облагаемых поставок товаров или оказания услуг розничными торговцами, которые могут быть определены Регламентами или на их основании, и, в частности—

(α) Разрешать определять стоимость, принимаемую за стоимость операций в любом установленном налоговом периоде или его части, с соблюдением любых ограничений, методом, описанным в любом уведомлении Комиссара, опубликованном в Официальной газете в соответствии с Регламентами, или который может быть согласован с Комиссаром; и

(β) определять долю операций, относимую к любому виду операций, и

(γ) пересчитывать эту стоимость и долю для периодов, состоящих из двух или более установленных налоговых периодов или их частей.

(4) на основании настоящего пункта могут предусматривать, в случаях и с соблюдением условий, определённых Регламентами или на их основании, что в отношении операции может отражаться и уплачиваться применительно к моменту получения встречного предоставления за операцию; и любые такие могут вносить изменения в положения настоящего Закона (включая, в частности, но без ущерба общности полномочия, положения о времени, в которое, и обстоятельствах, при которых, допускается вычет входного налога), которые Совет министров считает необходимыми или целесообразными.

(5) на основании настоящего пункта могут предусматривать, что в случаях и на условиях, определённых Регламентами или на их основании.

(α) в отношении любой поставки подакцизных товаров налогооблагаемым лицом, или

(β) в отношении приобретения подакцизных товаров любым лицом из другого государства-члена, может отражаться и уплачиваться, и любой вопрос о включении любого акциза или ввозной пошлины в определение стоимости операции или приобретения, применительно к моменту, когда становится подлежащим уплате любой акциз или специальный акциз, применительно к более позднему моменту, который может допустить .

(5Α) на основании настоящего пункта могут определять момент, в который любой счёт-фактура, описанный в Регламентах, изданных для целей статьи 9(8)(β) или 12Γ(1)(β), считается выставленным, и предусматривать отражение и уплату , применительно к дате выставления такого счёта-фактуры, с ограничением только на ту часть стоимости операции или приобретения, которая указана в счёте-фактуре.

(5) вправе определять в своём уведомлении разумные требования, которые он считает необходимыми для обеспечения того, чтобы информация, содержащаяся в любых документах, была немедленно доступна ему так, как если бы сохранялись сами записи.

(6) на основании настоящего пункта могут предусматривать—

(α) Что , подлежащий взиманию в установленном налоговом периоде, считается подлежащим взиманию в другом таком периоде; и

(β) порядок внесения записей в учётные записи для целей корректировки, будь то для исправления ошибок или по иным причинам; и

(γ) осуществление корректировок в отношении записей, вносимых в учётные записи для цели, указанной в подпункте выше.

(7) на основании настоящего пункта могут предусматривать по-разному для разных ситуаций и могут предусматривать разные даты в качестве начала установленных налоговых периодов, применимых к разным лицам.

(8) Положения Регламентов, изданных на основании настоящего пункта, касающиеся случаев, в которых товары считаются поставленными налогооблагаемым лицом на основании пункта 5 , могут требовать, чтобы , подлежащий взиманию с поставки, отражался и уплачивался, и данные о нём предоставлялись, другим лицом и таким образом, как может быть определено в Регламентах.

(9) Когда на конец установленного налогового периода сумма , причитающаяся с любого лица, или сумма любого кредитового остатка составила бы менее одного фунта, эта сумма считается равной нулю.

Счета-фактуры по НДС

1Α.-(1) на основании настоящего пункта могут требовать от налогооблагаемого лица обеспечивать выставление счёта-фактуры (далее «счёт-фактура по ») им самим, его клиентом или от его имени и за его счёт за поставки товаров и оказание услуг другому лицу, учреждённому в Республике, в другом государстве-члене или в третьей стране, либо квитанций по за поставки товаров и/или оказание услуг другому лицу в Республике.

(2) Счёт-фактура по должен содержать -

(α) такие данные об операции и о лицах, от которых и которым поставляются товары или оказываются услуги;

(β) указание на то, подлежит ли обложению на основании настоящего Закона или закона другого государства-члена;

(γ) такие данные о любом , который может подлежать взиманию,

как может быть определено в Регламентах.

(3) могут наделять Комиссара полномочием допускать отступления от требований любых Регламентов в отношении данных, которые должны содержаться в счёте-фактуре по .

(4) могут -

(α) требовать, чтобы счёт-фактура по , который должен быть вручён в связи с операцией любого вида, вручался в течение установленного срока после момента, в который считается совершённой, или за такое время до момента, в который считается совершённой, как может быть определено в Регламентах.

(β) допускать выставление счёта-фактуры по в срок более поздний, чем требуется Регламентами, когда он выставляется в соответствии с общими или специальными указаниями Комиссара.

(5) могут -

(α) предусматривать способ вручения счёта-фактуры по , включая положения, устанавливающие условия, которые должны быть выполнены в случае, когда счёт-фактура по выставляется третьим лицом от имени поставщика;

(β) определять условия, которые должны быть выполнены в случае счёта-фактуры по , относящегося к более чем одной операции;

(γ) предусматривать, применительно к документу или сообщению, которое ссылается на счёт-фактуру по и предназначено для его изменения, такие положения, соответствующие тем, которые могут быть предусмотрены для счёта-фактуры по , по усмотрению Директора.

(6) могут наделять Комиссара полномочием требовать от лица, получившего в Республике счёт-фактуру по , который не выражен, или часть которого не выражена, на официальном языке Республики, предоставить перевод счёта-фактуры или его части на официальный язык Республики.

(7) на основании настоящего пункта -

(α) предусматривать место и способ хранения счетов-фактур по .

(β) устанавливать условия хранения счетов-фактур по за пределами Республики.

(8) на основании настоящего пункта -

(α) могут издаваться так, чтобы применяться только к определённым случаям или только в отношении операций, совершаемых в адрес лиц определённого вида·

(β) могут предусматривать по-разному для разных случаев.

Самовыставление счетов

1Β.-(1) Настоящий пункт применяется, когда налогооблагаемое лицо вручает самому себе документ (далее «счёт-фактура самовыставления»), который считается счётом-фактурой по в отношении поставок товаров или оказания услуг ему другим налогооблагаемым лицом.

(2) С соблюдением таких условий, которые могут -

(α) требоваться;

(β) быть определены в Уведомлении Комиссара, опубликованном в Официальной газете Республики;

(γ) налагаться в конкретном случае на основании любых Регламентов, счёт-фактура самовыставления будет считаться счётом-фактурой по , который требуется вручать на основании Регламентов в соответствии с пунктом 1Α.

(3) Для целей статьи 9(4) счёт-фактура самовыставления не считается выставленным лицом, совершающим операцию.

(4) Для целей статьи 9(5) и (6) счёт-фактура самовыставления, в отношении которого выполнены условия, определённые в подпункте , и с соблюдением любых дополнительных условий, которые могут быть определены, будет считаться выставленным лицом, совершающим операцию.

В таком случае любое уведомление или просьба, направляемые для целей статьи 9(5) или (6) лицом, предоставляющим счёт-фактуру самовыставления, будут считаться для этих целей направленными лицом, совершающим операцию.

(5) на основании настоящего пункта -

(α) могут быть составлены так, чтобы применяться только в определённых случаях или только в отношении операций, совершаемых в адрес лиц определённого вида;

(β) могут предусматривать по-разному для разных случаев.

Счета-фактуры по НДС, передаваемые электронными средствами, и хранение счетов-фактур по НДС

2.-(1) могут требовать или предусматривать, что налагает в любом случае условия, которые должны быть выполнены в отношении -

(α) передачи электронными средствами любого документа, к которому применяется настоящий пункт.

(β) ведения и хранения электронными средствами любого такого документа или информации, содержащейся в любом таком документе.

(2) Документы, к которым применяется настоящий пункт, -

(α) любой счёт-фактура по ;

(β) любой документ, который ссылается на счёт-фактуру по и предназначен для его изменения;

(γ) любой счёт-фактура, упоминаемый в регламентах, издаваемых для целей статьи 9(8)(β) или 12Γ(1)(β).

(3) на основании настоящего пункта могут предусматривать по-разному для разных случаев.

(2) Не считается соблюдением положения, относящегося к счетам-фактурам по , представление с помощью компьютера какого-либо материала, кроме документа, или вручение такого материала, полученного таким образом, или передача, упомянутая в подпункте выше, если только лицо, которое создаёт или вручает материал или осуществляет передачу и, в случае врученного материала или передачи, лицо, которое его получает—

(α) не направило Комиссару не менее чем за один месяц заранее письменное уведомление о том, что оно намерено создавать или вручать такой материал или осуществлять такую передачу либо, в зависимости от случая, получать такой материал или передачи; и

(β) не соблюдает требования, определённые в Регламентах или которые может время от времени налагать в его случае.

Полномочие требовать гарантию и представление доказательств

3. —(1) вправе требовать, в качестве условия разрешения или возврата любому лицу входного налога, представления документов, связанных с , которые могли быть вручены этому лицу, и вправе, если считает необходимым для защиты государственных доходов, требовать, в качестве условия принятия любого кредитового остатка , предоставления гарантии на сумму платежа, которую он считает подходящей.

(2) Без ущерба своему полномочию на основании статьи 37(7), когда считает необходимым для защиты государственных доходов, он вправе требовать от налогооблагаемого лица, в качестве условия для поставки этим лицом товаров или оказания услуг с облагаемой операцией, предоставить гарантию или дополнительную гарантию на такую сумму и таким образом, какие он вправе определить, для уплаты любого , который причитается или может стать причитающимся с него.

Взыскание НДС

4. —(1) , причитающийся с любого лица, взыскивается как долг перед Республикой, и любое судебное производство по взысканию долга возбуждается от имени Комиссара.

(2) Когда счёт-фактура или квитанция по показывает, что имеет место поставка товаров или оказание услуг с подлежащим взиманию с неё , с лица, выставившего счёт-фактуру, взыскивается сумма, равная той, которая указана в счёте-фактуре как , или, если не указан отдельно, такая часть общей суммы, указанной к уплате, которая принимается как представляющая с операции.

(3) Подпункт выше применяется независимо от того, —

(α) является ли счёт-фактура счётом-фактурой по или квитанция квитанцией по , выставленной в соответствии с пунктом 1(1) выше; или

(β) имеет ли или имела ли фактически место , отражённая в счёте-фактуре, или подлежит или подлежала ли обложению с операции указанная как сумма или какая-либо сумма ; или

(γ) является ли лицо, выставившее счёт-фактуру, налогооблагаемым лицом или нет;

и любая сумма, взыскиваемая с лица на основании подпункта , если это в любом случае , взыскивается как , а в остальных случаях взыскивается как долг перед Республикой.

(4) [Удалено].

(5) [Удалено].

Исковая давность

4Α. Право Комиссара на предъявление иска о взыскании любой суммы, причитающейся с любого лица в соответствии с положениями настоящего Закона, погашается истечением шестилетнего срока с:

(α) даты, когда получил налоговую декларацию за в соответствии с Регламентами, издаваемыми на основании настоящего Закона, но сумма , указанная в налоговой декларации как подлежащая уплате налогооблагаемым лицом за этот налоговый период, не была уплачена, или

(β) даты, когда налогооблагаемое лицо обязано было подать налоговую декларацию за в соответствии с Регламентами, издаваемыми на основании настоящего Закона, но такая декларация не была подана и сумма причитающегося за этот налоговый период не была уплачена, или

(γ) даты, когда сообщается любая сумма, которую определил на основании положений статей 49 и 49Α, или

(δ) даты, когда налогооблагаемое лицо обязано было уплатить Комиссару ежегодную паушальную сумму на основании положений статьи 42Δ и Регламентов, издаваемых на основании настоящего Закона, и не сделало этого, или

(ε) даты, когда налогооблагаемое лицо не выполнило какое-либо обязательство, налагаемое на основании положений настоящего Закона, по уплате денежного взыскания, дополнительного налога или процентов:

При условии, что в случае подачи иска в соответствии с положениями статьи 146 Конституции срок между подачей иска и вынесением окончательного решения не засчитывается в срок исковой давности права Комиссара:

При условии далее, что если в каком-либо случае применяется более чем один из вышеуказанных подпунктов - (ε), в результате чего право Комиссара на иск погашается в разные даты, то право Комиссара на иск погашается по истечении более позднего по времени срока.

Обязанность ведения записей

5.—(1) Каждое налогооблагаемое лицо ведёт записи, которые могут требовать , издаваемые Советом министров, и каждое лицо, которое в период, когда оно не является налогооблагаемым лицом, приобретает в Республике из другого государства-члена любые товары, подлежащие акцизу или относящиеся к новым транспортным средствам, ведёт записи в отношении приобретения, если оно является облагаемым приобретением и не осуществляется в соответствии с облагаемой операцией, как могут требовать .

(2) на основании подпункта выше могут предусматривать по-разному для разных случаев и могут быть сформулированы со ссылкой на записи, которые могут определяться в уведомлении Комиссара, опубликованном в Официальной газете Республики на основании указанных Регламентов.

(3) , упомянутые в вышеуказанном подпункте, могут требовать, чтобы любые документы, хранимые на основании настоящего пункта, сохранялись в течение срока, не превышающего семь лет.

(4) Обязанность хранения записей на основании настоящего пункта может быть исполнена сохранением содержащейся в них информации средствами, которые может одобрить ; и когда указанная информация сохраняется таким образом, любого документа, являющегося частью записей, с соблюдением подпункта ниже, принимается как доказательство в любом производстве, гражданском или уголовном, в той же мере, как и сами записи.

(5) вправе налагать, в качестве условия одобрения на основании подпункта выше любых средств сохранения информации, содержащейся в любых документах, разумные требования, которые он считает необходимыми для обеспечения того, чтобы информация была немедленно доступна ему так, как если бы сохранялись сами записи.

(6) Заявление, содержащееся в документе, изготовленном с помощью компьютера, не принимается в качестве доказательства в гражданском или уголовном производстве иначе как в соответствии с положениями Закона о доказательствах.

(7) Любое лицо, кроме налогооблагаемого лица, которое поставляет товары или оказывает услуги в рамках или в целях содействия любому осуществляемому им предприятию, хранит в течение семи лет—

(α) любые счета-фактуры и квитанции о получении платежа, выставленные ему в связи с операциями с ним для целей его предприятия;

(β) любые счета-фактуры и квитанции о получении платежа, которые выставляет само это лицо в связи со своими операциями; и

(γ) любые таможенные декларации и другие документы в связи с его импортом и экспортом.

5Α.-(1) , издаваемые Советом министров на основании настоящего пункта, могут требовать от поставщиков платёжных услуг, как они определены в упомянутых Регламентах, вести учёт, представлять его Комиссару по налогообложению и определять способ его ведения, а также его содержание.

(2) , издаваемые на основании подпункта , могут предусматривать различные положения для различных случаев и могут быть сформулированы со ссылкой на записи, которые могут определяться в уведомлении Комиссара, публикуемом в Официальной газете Республики на основании упомянутых Регламентов.

(3) , предусмотренные в подпункте , могут определять срок хранения записей в соответствии с положениями настоящего пункта.

(4) Обязанность вести учёт на основании настоящего пункта может быть исполнена путём сохранения содержащейся в них информации средствами, которые вправе определить в своём уведомлении, и когда упомянутая информация сохраняется таким образом, любого документа, являющегося частью записей, при соблюдении положений подпункта , принимается в качестве доказательства в любом производстве, гражданском или уголовном, в той же мере, в какой принимаются сами записи.

Предоставление информации и представление документов

6.—(1) , издаваемые Советом министров, могут предусматривать, что налогооблагаемые лица обязаны сообщать Комиссару любые подробности изменений, касающихся самих этих лиц или любого осуществляемого ими предприятия, которые считает необходимыми для целей обновления Реестра .

(2) Каждое лицо, участвующее (в любом качестве) в поставке товаров или оказании услуг в рамках или в целях содействия предприятию либо лицо, в отношении которого совершается такая , каждое лицо, участвующее в любом качестве в приобретении товаров из другого государства-члена, и каждое лицо, участвующее в любом качестве в ввозе товаров из места за пределами государств-членов в рамках или в целях содействия предприятию—

(α) предоставляет Комиссару в такой срок и таким образом, которые он может разумно потребовать, такую информацию, относящуюся к товарам или услугам либо к операции, приобретению или ввозу, какую может разумно определить; и

(β) обязано по требованию уполномоченного лица представить или обеспечить представление для проверки уполномоченным лицом—

(i) в основном месте нахождения предприятия лица, которому адресовано требование, или в ином месте, которое может разумно потребовать, и#

(ii) в такое время, которое может разумно потребовать, любые документы, относящиеся к товарам или услугам либо к операции, приобретению или ввозу.

(3) Если на основании подпункта выше вправе требовать представления любых документов от любого лица, упомянутого в этом подпункте, имеет аналогичное право требовать представления этих документов от любого иного лица, которое, по мнению уполномоченного лица, ими владеет; однако если любое такое иное лицо заявляет право удержания в отношении какого-либо представляемого им документа, представление осуществляется без ущерба для права удержания.

(4) Для целей настоящего пункта документы, относящиеся к поставке товаров или оказанию услуг, к приобретению товаров из другого государства-члена или к ввозу товаров из места за пределами государств-членов» и добавление перед точкой фразы «или, в случае приобретения из другого государства-члена), касающиеся любого предприятия или иной деятельности лица, у которого приобретаются товары, считаются включающими также любой счёт прибылей и убытков и баланс, относящиеся к предприятию, в рамках которого товары поставляются или услуги оказываются либо товары ввозятся.

(5) вправе получать копии или снимать копии выдержек из любого документа, представленного на основании подпункта или выше.

(6) Если оно считает это необходимым, может в разумный срок принять и удерживать в течение разумного периода любой документ, представленный на основании подпункта или выше, и, если его об этом просят, выдаёт расписку в получении документов; и когда заявлено право удержания в отношении документа, представленного на основании подпункта выше, получение документа на основании настоящего подпункта не считается нарушением права удержания.

(7) Когда документ, полученный уполномоченным лицом на основании пункта выше, разумно требуется для нормального ведения предприятия, в разумный срок передаёт копию документа, без какой-либо платы, лицу, которое его представило или обеспечило его представление.

(8) Когда любые документы, полученные на основании полномочий, предоставляемых настоящим пунктом, утрачены или уничтожены, возмещает их владельцу любые расходы, разумно понесённые на замену или восстановление документов.

(8Α) Для целей настоящего пункта лицо, которому передано право получить всё или часть возмещения за поставку товаров или оказание услуг, считается лицом, участвующим в операции.

(9) может потребовать от любого государственного органа, органа местного управления или организации публичного права предоставить ему информацию, которая может быть необходима для целей настоящего Закона.

(10) Каждый служащий государственного органа, органа местного управления или организации публичного права, у которого на хранении находятся реестры, книги, записи или иные документы, изучение которых может способствовать применению настоящего Закона, обязан разрешать любому уполномоченному лицу изучать их и получать копии или снимать копии выдержек из них без уплаты какого-либо сбора или пошлины.

Полномочие брать образцы

7. —(1) Каждое , если оно считает это необходимым для защиты государственных доходов, вправе в любое время брать из товаров, находящихся во владении лица, поставляющего товары или приобретающего товары из другого государства-члена, либо во владении налогового склада, такие образцы, какие может потребовать, с целью определить, каким образом следовало поступить с товарами или материалами, из которых они изготовлены, для целей .

(2) Любой образец, взятый на основании настоящего пункта, используется способом, определяемым Комиссаром.

(3) Когда на основании настоящего пункта берётся образец из товаров, находящихся во владении любого лица, и он не возвращается ему в разумный срок и в хорошем состоянии, возмещает этому лицу сумму, равную стоимости образца, которую оно понесло.

Вход и обыск помещений или мест и лиц

8. —(1) Для целей осуществления любых полномочий, предоставленных на основании настоящего Закона, вправе в любое разумное время входить в помещения или место, за исключением жилищ, используемые в связи с осуществлением предприятия.

(2) Когда имеет разумные основания полагать, что помещения или место используются в связи с облагаемыми поставками товаров или оказанием услуг, оно вправе в любое разумное время входить в упомянутые помещения или место, за исключением жилищ, и осматривать их, а также осматривать любые находящиеся в них товары и документы.

(3) Независимо от любого иного полномочия, предоставленного настоящим Законом, если имеются разумные основания полагать, что в каких-либо помещениях или месте совершается, совершено или готовится к совершению правонарушение, связанное с , либо что там будет обнаружено доказательство совершения такого правонарушения, любое вправе войти в упомянутые помещения или место, за исключением жилищ, и произвести в них обыск.

(4) Без ущерба для положений подпункта и любого иного полномочия, предоставленного настоящим Законом, когда судья на основании письменного заявления под присягой уполномоченного лица убеждается, что имеются разумные основания полагать, что в каких-либо помещениях или месте совершается, совершено или готовится к совершению правонарушение, связанное с , либо что там будет обнаружено доказательство совершения такого правонарушения, судья может выдать ордер, уполномочивающий это лицо или любое иное лицо, названное в ордере, войти в помещения или место, названные в ордере на обыск, и произвести в них обыск.

(5) Каждый ордер на обыск несёт подпись выдавшего его судьи, дату и время выдачи, а также удостоверение судьи о том, что он разумно убедился в необходимости выдачи ордера.

(6) Любое лицо, входящее в помещения или место на основании подпунктов и , вправе -

(α)изымать и вывозить любые документы или иные предметы, находящиеся в помещениях или месте, в отношении которых у него есть разумные основания полагать, что они могут служить доказательствами для целей любого судебного производства; и

(β) обыскивать или обеспечить обыск любого лица, находящегося в помещениях или месте, в отношении которого у него есть разумные основания полагать, что оно имеет при себе любые такие документы или иные предметы:

При условии, что обыск лица проводится уполномоченным должностным лицом того же пола.

(7) Лицо, имеющее на основании настоящего пункта право войти в помещения или место, вправе применить столько силы, сколько разумно необходимо для осуществления этого полномочия.

Указ о доступе к зарегистрированной информации

9.—(1) Когда судья по заявлению уполномоченного лица убеждается, что имеются разумные основания полагать, что—

(α) Правонарушение в отношении совершается, совершено или готовится к совершению, и

(β) любая зарегистрированная информация (включая любой документ любого рода), которая может служить доказательством для целей любого производства в связи с упомянутым правонарушением, находится во владении любого лица, тогда он может издать указ на основании настоящего пункта.

(2) Указ на основании настоящего пункта представляет собой приказ о том, чтобы лицо, которое, по мнению судьи, владеет зарегистрированной информацией, к которой относится заявление—

(α) Предоставило доступ к ней уполномоченному лицу, и

(β) позволило уполномоченному лицу получить и удержать любую её часть, которую оно разумно считает необходимой, не позднее окончания периода в 7 дней, начинающегося с даты указа, или окончания более длительного периода, который может определить указ.

(3) Упоминание в подпункте (α) выше о предоставлении уполномоченному лицу доступа к зарегистрированной информации, к которой относится заявление, включает упоминание о предоставлении уполномоченному лицу разрешения получить копии или снять копии выдержек из неё.

(4) Если зарегистрированная информация состоит из информации, содержащейся в компьютере, указ на основании настоящего пункта действует как приказ представить информацию в форме, видимой и читаемой, и, если желает вывезти её, в форме, пригодной для вывоза.

(5) Настоящий пункт не затрагивает пунктов 6 и 8 выше.

(6) Без ущерба для предыдущих положений настоящего пункта, каждое имеет полномочие, если у него есть разумные основания полагать, что совершается, совершено или готовится к совершению правонарушение, предусмотренное статьёй 46 или 47, потребовать от любого лица, которое разумно считается осведомлённым о фактах или обстоятельствах правонарушения, явиться в его служебное помещение или в любое иное разумное место для допроса и получения от него показаний в связи с правонарушением, и в таком случае применяются, с соответствующими изменениями, положения части (2) статьи 5 Закона об уголовном судопроизводстве.

Доказывание с помощью свидетельства и т. п.

10.—(1) Свидетельство Комиссара, удостоверяющее, что—

(α) Какое-либо лицо было или не было, на любую дату, зарегистрировано на основании настоящего Закона; или

(β) любая налоговая декларация, требуемая настоящим Законом или на его основании, не была подана либо не была подана на любую дату; или

(γ) любой , указанный как подлежащий уплате в любой поданной налоговой декларации либо выданном налоговом свидетельстве или в решении Министра финансов, принятом на основании настоящего Закона, не был уплачен; или

(δ) любая денежная пеня, процент или дополнительный , наложенные Комиссаром на основании настоящего Закона, не были уплачены, является достаточным доказательством удостоверяемого им факта, пока не доказано обратное;

(ε) любая декларация или уведомление, которые требуется подать или вручить Комиссару в соответствии с любыми Регламентами на основании пункта 1(2) или (2Α), не были поданы или вручены либо не были поданы или вручены на любую дату.

(2) Фотография любого документа, представленного Комиссару для целей настоящего Закона и удостоверенная им как фотография упомянутого документа, принимается в качестве доказательства в любом производстве, гражданском или уголовном, в той же мере, как и сам документ.

(3) Любой документ, который выдаётся за свидетельство на основании подпункта или выше, считается таким свидетельством, пока не доказано обратное.

Списание долгов

11. Долги перед Комиссаром, возникшие в результате применения положений настоящего Закона и которые вследствие обстоятельств должника не могут быть взысканы, списываются на основании положений Закона об учётном, бюджетном управлении и финансовом контроле.

Регистрация вещного обременения недвижимого имущества за причитающийся налог или любую иную сумму

12.-(1)(α) В случае если любое лицо отказывается, не выполняет, задерживает или пренебрегает уплатить Комиссару причитающуюся с него сумму налога или любую иную сумму, и она превышает пять тысяч евро (€5 000), за исключением налога или любой иной суммы, в отношении которых-

(i) не исчерпаны все административные и судебные процедуры для её определения; или

(ii) предоставлено обеспечение уплаты причитающейся суммы, которое считает надлежащим,

тогда может обратить любое этого лица стоимостью до двукратного размера причитающегося налога или любой иной суммы, зарегистрированное на его имя в книгах районного земельного управления, в обеспечение уплаты причитающегося налога или любой иной суммы.

(2)(α) обращается в обеспечение уплаты причитающегося налога или любой иной суммы путём подачи в районное земельное управление района, где находится имущество, которое испрашивается обременить, уведомления, датированного и подписанного Комиссаром или уполномоченным для этой цели его представителем, требующего, чтобы интерес налогооблагаемого лица в недвижимом имуществе оставался связанным для уплаты причитающегося налога или любой иной суммы.

(β) Подача уведомления в соответствии с подподпунктом подпункта представляет собой регистрацию вещного обременения недвижимого имущества для целей Закона о передаче и ипотеке недвижимого имущества.

(3) Незамедлительно после регистрации вещного обременения в соответствии с подпунктом обязан вручить налогооблагаемому лицу письменное уведомление об упомянутой регистрации.

(4) В случае если вещное обременение зарегистрировано на лица на основании подпункта , налогооблагаемое лицо вправе в течение тридцати (30) календарных дней со дня письменного уведомления, полученного им в соответствии с подпунктом -

(α) либо обратиться к Комиссару с письменным уведомлением о возражении для пересмотра регистрации вещного обременения, и обязан принять решение по возражению в течение тридцати (30) календарных дней со дня подачи возражения;

(β) либо ходатайствовать перед Судом о вынесении решения о снятии регистрации вещного обременения

по причине того, что-

(i) налогооблагаемое лицо ранее уплатило причитающуюся сумму налога или любую иную сумму, и задолженности более не существует; или

(ii) выбор любой из мер, предусмотренных в пунктах 13 и 14, повлёк бы для него менее неблагоприятные последствия, чем мера, которую избрал на основании настоящего пункта, без обхода цели взыскания причитающегося налога или любой иной суммы:

При условии, что в случае отклонения возражения Комиссаром налогооблагаемое лицо сохраняет своё право ходатайствовать перед Судом о вынесении решения о снятии регистрации вещного обременения по вышеуказанным причинам:

При условии далее, что в случае, если удовлетворяет возражение или Суд выносит решение о снятии регистрации вещного обременения, в течение пятнадцати (15) дней со дня удовлетворения возражения или вынесения решения Суда уведомляет Директора Департамента земельных кадастров и межевания о снятии регистрации вещного обременения:

При условии далее и в дополнение, что в случае, если вещное обременение зарегистрировано в соответствии с процедурой, предусмотренной настоящим пунктом, и сумма причитающегося налога или любая иная сумма уже взыскана в соответствии с процедурами, предусмотренными в пунктах 13 и 14, в течение пятнадцати (15) дней со дня взыскания причитающегося налога или любой иной суммы просит Директора Департамента земельных кадастров и межевания снять регистрацию вещного обременения в отношении данного недвижимого имущества.

(5)(α) В течение срока действия регистрации залога интерес налогооблагаемого лица в отношении имущества обременяется уплатой причитающегося налога или любой иной суммы с приоритетом перед всеми долгами или обязательствами налогооблагаемого лица, которыми имущество не было специально обременено до подачи уведомления Комиссара.

(β) Независимо от любой передачи или ипотеки, совершённой после регистрации залога, имущество или такая его часть, какую необходимо продать для удовлетворения причитающегося налога или любой иной суммы, по определению Суда в любое время, пока регистрация остаётся в силе, подлежит продаже для удовлетворения причитающегося налога или любой иной суммы:

При условии, что единственным средством защиты для любого лица, на чьё имя имущество могло быть передано или в пользу которого оно могло быть заложено, остаётся лишь требование о возмещении убытков к лицу, передавшему или заложившему ему имущество.

(5Α) Независимо от положений любого действующего Закона, если недвижимость приобретается кредитором в рамках реструктуризации, любой залог, обременяющий эту недвижимость в силу положений пункта 12 , при передаче от заёмщика кредитору переносится на данную недвижимость:

При условии, что может потребовать переноса указанного залога на другую недвижимость, принадлежащую заёмщику, стоимость которой составляет двукратный размер суммы налога, причитающейся с заёмщика, включая проценты и сборы:

При условии далее, что вправе по своему усмотрению заключить с заёмщиком соглашение об урегулировании сумм причитающихся налогов, включая проценты и сборы, в обеспечение которых установлен указанный залог, с тем чтобы стало возможным освобождение недвижимости от залога:

При условии еще далее, что положения настоящего подпункта применяются в отношении заёмщика, являющегося компанией, если одновременно выполняются следующие условия:

(α) Компания неспособна или, по всей вероятности, станет неспособной погасить свои долги.

(β) Не принято и не опубликовано в Официальной газете Республики никакое решение о ликвидации компании.

(γ) Никакой указ о ликвидации компании не издан.

Для целей настоящего подпункта компания считается неспособной погасить свои долги, если-

(α) она неспособна погасить свои долги по мере наступления срока их уплаты,

(β) стоимость её активов ниже суммы её обязательств с учётом её условных и будущих обязательств:

При условии, что положения настоящего подпункта применяются в отношении заёмщика, являющегося физическим лицом, если одновременно соблюдаются следующие условия:

(α) Он обычно проживает в Республике:

При условии, что лицо, обычно проживавшее в Республике не менее трёх (3) лет до даты вступления в силу Закона о налоге на добавленную стоимость (о внесении изменений) 2015 года, не обязано выполнять условие обычного проживания на момент реструктуризации.

(β) Он является неплатёжеспособным.

(γ) Он не является банкротом, не реабилитированным.

(5ΑΑ) Если в рамках реструктуризации установит, что освобождение от обязанности уплаты налога или применение нулевого налога на основании положений Закона о налоге на добавленную стоимость (о внесении изменений) 2015 года является ошибочным вследствие действий лица, которые доказанно не являются подлинными или являются фиктивными, он вправе, несмотря на положения вышеупомянутого закона, доначислить этому лицу правильную сумму налога.

(6) Положения статей 58–72 Закона о гражданском процессе в отношении регистрации судебного решения применяются с соответствующими изменениями к регистрации залога Комиссаром в силу подпункта , и указанная регистрация залога считается имеющей тот же эффект, что и регистрация судебного решения.

(7) Совет министров вправе издавать , определяющие порядок регистрации залога на , взимание и взыскание расходов, сборов и платежей в связи с любыми действиями, совершаемыми для целей настоящего подпункта.

Блокирование и арест сумм, находящихся на банковских счетах

13.—(1)(α) Если какое-либо лицо отказывается или не уплачивает, или задерживает, или пренебрегает уплатой Комиссару причитающейся с него суммы налога или любой иной суммы, превышающей три тысячи евро (€3 000), за исключением налога или любой иной суммы, в отношении которой-

(i) не исчерпаны все административные и судебные процедуры её определения; или

(ii) предоставлено обеспечение уплаты причитающейся суммы, которое считает надлежащим,

то , независимо от положений любого действующего закона, включая любое законодательное положение о соблюдении банковской тайны, и с письменного согласия Генерального прокурора Республики, вправе обращаться в кредитные учреждения посредством письменного, автоматизированного, электронного или иного уведомления и требовать немедленного блокирования любой свободной и доступной суммы, принадлежащей налогооблагаемому лицу и размещённой на банковских счетах в одном или нескольких кредитных учреждениях, не превышающей сумму причитающегося налога и любой иной суммы:

(β) Если общая сумма, заблокированная в силу подподпункта подпункта в одном или нескольких кредитных учреждениях, превышает сумму причитающегося налога или любой иной суммы, обязан в течение одного (1) рабочего дня дать кредитным учреждениям указание разблокировать излишек, сохраняя заблокированной лишь сумму, соответствующую размеру причитающегося налога и любой иной суммы.

(2) Запрещается блокирование Комиссаром свободной и доступной денежной суммы, принадлежащей налогооблагаемому лицу, при котором на всех банковских счетах этого лица остаётся сумма менее двух тысяч евро (€2 000).

(3) Если заблокированная сумма размещена на счёте налогооблагаемого лица, являющемся совместным с другим лицом или другими лицами, кредитное учреждение уведомляет этих лиц о блокировании суммы·

Для целей настоящего пункта-

«свободная и доступная сумма, принадлежащая налогооблагаемому лицу» означает-

(α) любой денежный кредитовый остаток на любом счёте в кредитном учреждении, не включающий никакую сумму, являющуюся предметом права удержания или иного обременения, либо сумму чека, находящегося на стадии расчётов, либо обеспечение удовлетворения требования, вытекающего из судебного решения:

При условии, что свободной и доступной суммой считается кредитовый остаток, остающийся после того, как кредитное учреждение осуществило права или полномочия, предоставленные ему законом или любым соответствующим соглашением, заключённым с налогооблагаемым лицом, и произвело зачёт любого кредитового остатка этого лица в счёт задолженности перед самим кредитным учреждением до получения уведомления Комиссара о блокировании; и

(β) сумма, размещённая на счёте на имя налогооблагаемого лица, включая счёт, совместный с другим лицом или другими лицами, по которому лицо, допустившее просрочку, имеет право в отношении кредитного учреждения на выдачу всей суммы денег без участия других лиц, за исключением клиентских счетов или счетов, которые налогооблагаемое лицо, по его заявлению, ведёт в качестве управляющего, доверительного собственника, опекуна, поверенного, партнёра, члена правления объединения, клуба, фонда или иной организации с юридической личностью или без неё, представителя или в любом ином качестве в пользу и/или за счёт третьего лица·

«кредитное учреждение» имеет значение, придаваемое этому термину Законом о Центральном банке Кипра.

(4)(α) Каждый член совета директоров, главный исполнительный , , , работник или представитель кредитного учреждения воздерживается от раскрытия информации об уведомлении Комиссара, и если указанные лица допускают такое раскрытие и/или любое иное действие или бездействие, неблагоприятно влияющее на возможность взыскания суммы причитающегося налога или любой иной суммы, то это лицо совершает уголовное правонарушение и в случае осуждения подлежит наказанию в виде лишения свободы на срок до одного (1) года или денежному штрафу до пяти тысяч евро (€5 000), либо обоим этим наказаниям.

(β) Если-

(i) лицо, указанное в подподпункте , признано виновным в указанном уголовном правонарушении или

(ii) взыскание причитающегося налога или любой иной суммы оказалось невозможным вследствие неблокирования суммы причитающегося налога или любой иной суммы,

кредитное учреждение обязано уплатить Комиссару сумму причитающегося налога или любой иной суммы, которую вследствие действий лиц, указанных в подподпункте подпункта , не удалось взыскать.

(5) Если сумма заблокирована в силу настоящего пункта, налогооблагаемое лицо вправе в течение пятнадцати (15) календарных дней со дня блокирования суммы-

(α) либо обратиться к Комиссару с письменным уведомлением о возражении для пересмотра блокирования суммы· обязан принять решение по возражению в течение пятнадцати (15) календарных дней со дня подачи возражения:

При условии, что в случае отклонения возражения Комиссаром налогооблагаемое лицо сохраняет право ходатайствовать перед Судом о вынесении решения о снятии блокирования со всей заблокированной суммы или её части·

(β) либо ходатайствовать непосредственно перед Судом о вынесении решения о снятии блокирования со всей заблокированной суммы или её части·

по той причине, что-

(i) налогооблагаемое лицо ранее уплатило причитающуюся сумму налога или любую иную сумму и задолженность более не существует; или

(ii) сумма не является свободной и доступной в соответствии с положениями настоящего Закона·

(iii) выбор любой из мер, предусмотренных пунктами 12 и 14, причинил бы ему меньше неудобств, чем мера, которую избрал на основании настоящего пункта, без ущерба для цели взыскания причитающегося налога или любой иной суммы.

(6) Если-

(α) срок, предусмотренный подпунктом , истёк без подачи возражения Комиссару или подачи ходатайства в Суд; или

(β) возражение подано в соответствии с подподпунктом подпункта 5, отклонил возражение, а налогооблагаемое лицо не обратилось в Суд с ходатайством о снятии блокирования со всей заблокированной суммы или её части в течение пятнадцати (15) дней; или

(γ) в Суд подано ходатайство о снятии блокирования заблокированной суммы и вынесено решение, отклоняющее полностью или частично требования, заявленные в рамках ходатайства,

то кредитное учреждение по соответствующему уведомлению Комиссара перечисляет соответствующую сумму, которую оно удерживало заблокированной, в Консолидированный фонд Республики.

(7) Если удовлетворит возражение или Суд вынесет решение о снятии блокирования со всей заблокированной суммы или её части, даёт кредитному учреждению указание о снятии блокирования соответствующей суммы.

(8) Суд при рассмотрении ходатайства о снятии блокирования со всей заблокированной суммы или её части не вправе рассматривать законность наложенного налогообложения или правильность причитающейся суммы или любой иной суммы.

(9) Кредитное учреждение не взимает никаких сборов с какого-либо лица за осуществление процедуры блокирования суммы и перечисления заблокированной суммы в Консолидированный фонд Республики.

(10) Кредитное учреждение не несёт никакой ответственности перед каким-либо лицом за действия, совершаемые им в соответствии с положениями настоящего пункта.

(11) вправе определять своим уведомлением в Официальной газете Республики часы осуществления действий, предусмотренных настоящим пунктом, способ и порядок перечисления заблокированной суммы в Консолидированный фонд Республики, форму уведомления, направляемого Комиссаром кредитным учреждениям в силу подподпункта подпункта , а также любую иную процедурную деталь, требующую определения для применения настоящего пункта.

Конфискация иного движимого имущества

14.—(1)(α) Если какое-либо лицо отказывается или не уплачивает, или задерживает, или пренебрегает уплатой Комиссару причитающейся с него суммы налога или любой иной суммы, превышающей три тысячи евро (€3 000), за исключением налога, в отношении которого-

(i) не исчерпаны все административные и судебные процедуры его определения; или

(ii) предоставлено обеспечение уплаты причитающейся суммы, которое считает надлежащим,

то имущество этого лица, за исключением недвижимого имущества, стоимостью до двукратного размера причитающегося налога или любой иной суммы подлежит конфискации в силу положений настоящего пункта.

(2) Всё, что подлежит конфискации в силу положений настоящего пункта, может быть арестовано Комиссаром или любым уполномоченным им лицом.

(3) Для целей осуществления полномочия Комиссара, предоставленного в силу настоящего пункта, уполномоченное им лицо вправе в любое разумное время входить в любое помещение или место, за исключением жилищ.

(4) По завершении ареста или уполномоченное им лицо обязаны вручить письменное уведомление об аресте имущества как подлежащего конфискации, с указанием оснований, на которых основан арест.

(5) По истечении тридцати (30) дней со дня, когда или уполномоченное им лицо произвели арест имущества как подлежащего конфискации, оно считается объявленным конфискованным, если только в течение тридцатидневного срока Комиссару не подано письменное оспаривание конфискации; в таком случае обязан принять меры к вынесению судебного решения по вопросу конфискации, и, если Суд установит, что имущество на момент ареста действительно подлежало конфискации, конфискация имущества объявляется судебным порядком.

(6) Совет министров вправе издавать , определяющие порядок, условия и предпосылки конфискации имущества, а также полномочия и обязанности Комиссара и уполномоченных им лиц в связи с применением настоящего пункта.

15. Для целей пунктов 12, 13 и 14 «любая иная сумма» означает проценты, дополнительный и/или денежные сборы, налагаемые на основании настоящего Закона.

С момента вступления в силу Закона о налоге на добавленную стоимость 2014 года для целей пунктов 12, 13 и 14 представляет ежеквартально Палате представителей, начиная с 30 сентября 2014 года, отчёт о ходе работы о состоянии немедленно взыскиваемых причитающихся сумм, содержащий соответствующую таблицу, в которой по каждой категории причитающихся сумм указывается число должников и соответствующая общая причитающаяся сумма, а также действия Службы налога на добавленную стоимость в силу положений пунктов 12, 13 и 14.

▶Оригинал (греческий)

(Άρθρο 43)

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ, ΕΙΣΠΡΑΞΗ ΚΑΙ ΕΠΙΒΟΛΗ ΕΚΠΛΗΡΩΣΗΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ

Απόδοση του Φ.Π.Α. και καταβολή του Φ.Π.Α.

1.—(1) δυνάμει της παρούσας παραγράφου μπορούν να απαιτούν την τήρηση λογαριασμών και την υποβολή φορολογικών δηλώσεων σε τύπο και με τρόπο που μπορεί να καθορίζονται στους Κανονισμούς.

(2) δυνάμει της παρούσας παραγράφου μπορούν να απαιτούν την υποβολή στον Έφορο από υποκείμενα στο φόρο πρόσωπα, σε τέτοιους χρόνους και διαστήματα, σε τέτοιες περιπτώσεις και σε τέτοιο τύπο και με τέτοιο τρόπο που μπορεί να -

(α) καθορίζονται στους Κανονισμούς· ή

(β) καθορίζονται από τον Έφορο σύμφωνα με τις εξουσίες που του παρέχονται με βάση τους Κανονισμούς,

δηλώσεων που περιέχουν τέτοιες λεπτομέρειες πράξεων που αφορούν τα υποκείμενα στο φόρο πρόσωπα και οι οποίες πράξεις συνεπάγονται τη μετακίνηση των αγαθών μεταξύ κρατών μελών, και για τα πρόσωπα που εμπλέκονται με αυτές τις πράξεις, όπως μπορεί να καθορίζονται στους Κανονισμούς.

(2Α) δυνάμει της παρούσας παραγράφου μπορούν να προβλέπουν αναφορικά με τις περιπτώσεις που -

(α) οποιαδήποτε αγαθά που υπόκεινται σε ειδικό φόρο κατανάλωσης ή αφορούν καινούργια μεταφορικά μέσα αποκτώνται στη Δημοκρατία από από οποιοδήποτε πρόσωπο·

(β) η απόκτηση των αγαθών αποτελεί και δεν είναι σύμφωνα με · και

(γ) το εν λόγω πρόσωπο δεν είναι κατά το χρόνο της απόκτησης,

όπως απαιτείται το πρόσωπο που αποκτά τα αγαθά να επιδίδει στον Έφορο τέτοια ειδοποίηση αναφορικά με την απόκτηση, και όπως απαιτείται οποιοδήποτε επί της απόκτησης να καταβάλλεται, σε τέτοιο χρόνο και σε τέτοιο τύπο και με τέτοιο τρόπο όπως μπορεί να καθορίζονται στους Κανονισμούς.

(2Β) δυνάμει της παρούσας παραγράφου μπορούν να προβλέπουν αναφορικά με ειδοποίηση δυνάμει της παραγράφου (2Α) -

(α) να περιέχει τέτοιες λεπτομέρειες σχετικά με την απόκτηση που γνωστοποιείται με την ειδοποίηση και οποιοδήποτε επιβλητέο επί της απόκτησης όπως μπορεί να καθορίζονται στους κανονισμούς· και

(β) να επιδίδεται σε καθορισμένες περιπτώσεις, από προσωπικό αντιπρόσωπο, διαχειριστή πτώχευσης, παραλήπτη, διαχειριστή, εκκαθαριστή ή πρόσωπο που ενεργεί διαφορετικά υπό αντιπροσωπευτική ιδιότητα σε σχέση με το πρόσωπο που πραγματοποιεί την απόκτηση.

(3) δυνάμει της παρούσας παραγράφου μπορούν να προβλέπουν ειδικές ρυθμίσεις για τέτοιες φορολογητέες παραδόσεις αγαθών ή παροχές υπηρεσιών από λιανοπωλητές που μπορεί να καθορίζονται από ή με βάση τους Κανονισμούς και, ιδιαίτερα—

(α) Να επιτρέπουν να καθορίζεται η αξία η οποία λαμβάνεται ως η αξία των συναλλαγών σε οποιαδήποτε καθορισμένη φορολογική περίοδο ή μέρος της, τηρουμένων οποιωνδήποτε περιορισμών, με μέθοδο που περιγράφεται σε οποιαδήποτε γνωστοποίηση του Εφόρου που δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα σύμφωνα με τους Κανονισμούς ή που μπορεί να συμφωνείται με τον Έφορο· και

(β) να καθορίζουν την αναλογία των συναλλαγών που αποδίδεται σε οποιαδήποτε περιγραφή συναλλαγών και

(γ) να αναπροσαρμόζουν εκείνη την αξία και αναλογία για περιόδους που αποτελούνται από δύο ή περισσότερες καθορισμένες φορολογικές περιόδους ή μέρη τους.

(4) δυνάμει της παρούσας παραγράφου μπορούν να προβλέπουν, στις περιπτώσεις και τηρουμένων των όρων που καθορίζονται από ή με βάση τους Κανονισμούς, ότι ο σε σχέση με μπορεί να αποδίδεται και να καταβάλλεται με αναφορά στο χρόνο που λαμβάνεται η αντιπαροχή για τη · και οποιοιδήποτε τέτοιοι μπορούν να προβαίνουν σε τροποποιήσεις των διατάξεων του παρόντος Νόμου (περιλαμβανομένων ιδιαίτερα, αλλά χωρίς επηρεασμό της γενικότητας της εξουσίας, των διατάξεων για το χρόνο που, και τις περιστάσεις κάτω από τις οποίες, επιτρέπεται έκπτωση του φόρου εισροών) τις οποίες το Υπουργικό Συμβούλιο κρίνει αναγκαίες ή σκόπιμες.

(5) δυνάμει της παρούσας παραγράφου μπορούν να προβλέπουν ότι, σε περιπτώσεις και υπό όρους που καθορίζονται από ή με βάση τους Κανονισμούς.

(α) ο σε σχέση με οποιανδήποτε παράδοση δασμολογητέων αγαθών από , ή

(β) ο σε σχέση με απόκτηση δασμολογητέων αγαθών από οποιοδήποτε πρόσωπο από , μπορεί να αποδίδεται και να καταβάλλεται, και οποιοδήποτε ζήτημα αναφορικά με τη συμπερίληψη οποιουδήποτε ειδικού φόρου κατανάλωσης ή εισαγωγικού δασμού στον καθορισμό της αξίας της συναλλαγής ή απόκτησης, με αναφορά στο χρόνο που γίνεται απαιτητός οποιοσδήποτε κατανάλωσης ή ειδικός κατανάλωσης με αναφορά σε μεταγενέστερο χρόνο που μπορεί να επιτρέψει ο .

(5Α) δυνάμει της παρούσας παραγράφου μπορούν να προβλέπουν το χρόνο κατά τον οποίο οποιοδήποτε που περιγράφεται σε Κανονισμούς που εκδίδονται για τους σκοπούς του άρθρου 9(8)(β) ή 12Γ(1)(β) θεωρείται ότι έχει εκδοθεί και να προβλέπουν για την απόδοση και καταβολή του , με αναφορά στην ημερομηνία έκδοσης τέτοιου τιμολογίου, να περιορίζεται στο επί μόνο τόσου ποσού της αξίας της συναλλαγής ή απόκτησης όσου φαίνεται στο .

(5) Ο δύναται να καθορίζει σε γνωστοποίησή του εύλογες απαιτήσεις που κρίνει απαραίτητες για να εξασφαλίζεται ότι οι πληροφορίες που περιέχονται σε οποιαδήποτε έγγραφα καθίστανται αμέσως διαθέσιμες σε αυτόν ως να είχαν διατηρηθεί τα ίδια τα αρχεία.

(6) δυνάμει της παρούσας παραγράφου μπορούν να προβλέπουν—

(α) Ότι επιβλητέος σε μια καθορισμένη φορολογική περίοδο θεωρείται ως επιβλητέος σε άλλη τέτοια περίοδο· και

(β) τον τρόπο που γίνονται καταχωρήσεις στους λογαριασμούς για σκοπούς αναπροσαρμογής, είτε για τη διόρθωση λαθών είτε για άλλους λόγους· και

(γ) για τη διενέργεια αναπροσαρμογών σε σχέση με καταχωρήσεις που γίνονται στους λογαριασμούς για το σκοπό που αναφέρεται στην παράγραφο πιο πάνω.

(7) δυνάμει της παρούσας παραγράφου μπορούν να προβλέπουν διαφορετικά για διαφορετικές καταστάσεις και μπορούν να προβλέπουν διαφορετικές ημερομηνίες ως έναρξη των καθορισμένων φορολογικών περιόδων των εφαρμοστέων σε διαφορετικά πρόσωπα.

(8) Οι διατάξεις των Κανονισμών που εκδίδονται δυνάμει της παρούσας παραγράφου που αφορούν περιπτώσεις στις οποίες αγαθά θεωρούνται ότι παραδόθηκαν από δυνάμει της παραγράφου 5 του μπορούν να απαιτούν να αποδίδεται και να καταβάλλεται ο ο επιβλητέος επί της παράδοσης, και να παρέχονται στοιχεία γι' αυτόν, από άλλο πρόσωπο και με τέτοιο τρόπο που μπορεί να καθορίζονται στους Κανονισμούς.

(9) Όταν, κατά το τέλος καθορισμένης φορολογικής περιόδου, το ποσό του οφειλόμενου από οποιοδήποτε πρόσωπο ή το ποσό οποιουδήποτε πιστωτικού υπολοίπου θα ήταν λιγότερο από μία λίρα, εκείνο το ποσό θεωρείται ως μηδέν.

Τιμολόγια Φ.Π.Α.

1Α.-(1) δυνάμει της παρούσας παραγράφου μπορούν να απαιτούν από να εξασφαλίζει την έκδοση τιμολογίου (που στο εξής θα αναφέρεται ως «»), από τον ίδιο, από τον πελάτη του ή εξ΄ ονόματος του και για λογαριασμό του για τις παραδόσεις αγαθών και τις παροχές υπηρεσιών σε άλλο πρόσωπο, εγκατεστημένο στη Δημοκρατία, σε ή σε τρίτη χώρα ή αποδείξεις για παραδόσεις αγαθών ή/και παροχές υπηρεσιών σε άλλο πρόσωπο στη Δημοκρατία.

(2) Το πρέπει να περιέχει -

(α) τέτοια στοιχεία της συναλλαγής και των προσώπων από και προς τα οποία παραδίδονται τα αγαθά ή παρέχονται οι υπηρεσίες·

(β) ένδειξη για το κατά πόσο είναι επιβλητέος επί της συναλλαγής δυνάμει του παρόντος Νόμου ή του νόμου άλλου κράτους μέλους·

(γ) τέτοια στοιχεία οποιουδήποτε που μπορεί να είναι επιβλητέος,

όπως μπορεί να καθορίζονται σε Κανονισμούς.

(3) μπορούν να παρέχουν εξουσία στον Έφορο να επιτρέπει διαφοροποίηση των απαιτήσεων οποιωνδήποτε Κανονισμών αναφορικά με τα στοιχεία που πρέπει να περιέχονται σε

(4) μπορούν -

(α) να απαιτούν ότι το που απαιτείται να παραδοθεί σε σχέση με οποιασδήποτε περιγραφής, να παραδίδεται μέσα σε καθορισμένο χρόνο ύστερα από το χρονικό σημείο κατά το οποίο θεωρείται ότι λαμβάνει χώρα η ή σε τέτοιο χρόνο πριν από το χρονικό σημείο κατά το οποίο θεωρείται ότι λαμβάνει χώρα η , όπως μπορεί να καθορίζεται στους Κανονισμούς.

(β) να επιτρέπουν να εκδοθεί σε χρόνο μεταγενέστερο από εκείνο που απαιτείται από τους Κανονισμούς όταν εκδίδεται σύμφωνα με γενικές ή ειδικές οδηγίες του Εφόρου.

(5) μπορούν -

(α) να προβλέπουν τον τρόπο με τον οποίο παραδίδεται , περιλαμβανομένων και διατάξεων που να καθορίζουν προϋποθέσεις οι οποίες πρέπει να πληρούνται σε περίπτωση που το εκδίδεται από τρίτο πρόσωπο εκ μέρους του προμηθευτή·

(β) να καθορίζουν τις προϋποθέσεις που πρέπει να πληρούνται σε περίπτωση τιμολογίου το οποίο σχετίζεται με περισσότερες από μια συναλλαγές·

(γ) να προβλέπουν, σε σχέση με έγγραφο ή μήνυμα το οποίο αναφέρεται σε και αποσκοπεί στην τροποποίηση του τέτοιες διατάξεις αντίστοιχες με αυτές που μπορεί να προβλέπονται για , κατά τη διακριτική ευχέρεια του Διευθυντή.

(6) μπορούν να παρέχουν εξουσία στον Έφορο να απαιτεί από πρόσωπο το οποίο έχει λάβει στη Δημοκρατία, το οποίο δεν είναι, ή μέρος του οποίου δεν είναι εκφρασμένο σε επίσημη γλώσσα της Δημοκρατίας, να παράσχει μετάφραση του τιμολογίου, ή του μέρους του τιμολογίου σε επίσημη γλώσσα της Δημοκρατίας.

(7) δυνάμει της παρούσας παραγράφου -

(α) να προβλέπουν τον τόπο και τον τρόπο αποθήκευσης τιμολογίων

(β) να θέτουν προϋποθέσεις για την αποθήκευση τιμολογίων εκτός της Δημοκρατίας.

(8) δυνάμει της παρούσας παραγράφου -

(α) μπορούν να εκδοθούν ώστε να τυγχάνουν εφαρμογής μόνο για συγκεκριμένες περιπτώσεις ή μόνο σε σχέση με συναλλαγές που πραγματοποιούνται προς πρόσωπα συγκεκριμένης περιγραφής·

(β) μπορούν να προβλέπουν διαφορετικά για διαφορετικές περιπτώσεις.

Αυτοτιμολόγηση

1Β.-(1) Η παράγραφος αυτή εφαρμόζεται όπου παραδίδει στον εαυτό του έγγραφο (που στο εξής θα αναφέρεται ως (« αυτοτιμολόγησης») το οποίο θεωρείται σε σχέση με παραδόσεις αγαθών ή παροχές υπηρεσιών σε εκείνο από άλλο .

(2) Τηρουμένων τέτοιων προϋποθέσεων που μπορεί -

(α) να απαιτούνται·

(β) να καθορίζονται σε Γνωστοποίηση του Εφόρου που δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας·

(γ) να επιβάλλονται σε συγκεκριμένη περίπτωση δυνάμει οποιωνδήποτε Κανονισμών, αυτοτιμολόγησης θα θεωρείται ως το που απαιτείται να παραδίδεται δυνάμει Κανονισμών με βάση την παράγραφο 1Α.

(3) Για τους σκοπούς του άρθρου 9(4), αυτοτιμολόγησης δεν θεωρείται ότι εκδίδεται από το πρόσωπο το οποίο πραγματοποιεί τη .

(4) Για τους σκοπούς του άρθρου 9(5) και (6), αυτοτιμολόγησης σε σχέση με το οποίο ικανοποιούνται οι προϋποθέσεις οι οποίες καθορίζονται στην υποπαράγραφο και τηρουμένων οποιωνδήποτε επιπρόσθετων προϋποθέσεων που μπορεί να καθοριστούν, θα θεωρείται ότι εκδίδεται από το πρόσωπο το οποίο πραγματοποιεί τη .

Σε τέτοια περίπτωση, οποιαδήποτε ειδοποίηση ή αίτημα που δίδεται για τους σκοπούς του άρθρου 9(5) ή (6) από το πρόσωπο που παρέχει το αυτοτιμολόγησης θα θεωρείται για εκείνους τους σκοπούς ότι δίδεται από το πρόσωπο το οποίο πραγματοποιεί τη .

(5) δυνάμει της παρούσας παραγράφου -

(α) μπορούν να διαμορφωθούν ώστε να τυγχάνουν εφαρμογής μόνο σε συγκεκριμένες περιπτώσεις ή μόνο σε σχέση με συναλλαγές που πραγματοποιούνται προς πρόσωπα συγκεκριμένης περιγραφής·

(β) μπορούν να προβλέπουν διαφορετικά για διαφορετικές περιπτώσεις.

Τιμολόγια Φ.Π.Α. που διαβιβάζονται με ηλεκτρονικά μέσα και αποθήκευση τιμολογίων Φ.Π.Α.

2.-(1) μπορούν να απαιτούν, ή να προβλέπουν ότι ο επιβάλλει σε οποιαδήποτε περίπτωση, προϋποθέσεις οι οποίες πρέπει να ικανοποιούνται σε σχέση με -

(α) τη διαβίβαση με ηλεκτρονικά μέσα οποιουδήποτε στοιχείου για το οποίο εφαρμόζεται η παρούσα παράγραφος.

(β) την τήρηση και διατήρηση με ηλεκτρονικά μέσα οποιουδήποτε τέτοιου στοιχείου ή πληροφοριών που περιέχονται σε οποιοδήποτε τέτοιο στοιχείο.

(2) Τα στοιχεία για τα οποία εφαρμόζεται η παρούσα παράγραφος είναι -

(α) οποιοδήποτε ·

(β) οποιοδήποτε έγγραφο το οποίο αναφέρεται στο και προορίζεται να το τροποποιήσει·

(γ) οποιοδήποτε αναφέρεται σε κανονισμούς που γίνονται για τους σκοπούς του άρθρου 9(8)(β) ή 12Γ(1)(β).

(3) δυνάμει της παρούσας παραγράφου δύνανται να προβλέπουν διαφορετικά για διαφορετικές περιπτώσεις.

(2) Δε θεωρείται συμμόρφωση προς διάταξη που σχετίζεται με τιμολόγια η προσαγωγή μέσω ηλεκτρονικού υπολογιστή οποιουδήποτε υλικού άλλου εκτός από έγγραφο, ή η παράδοση τέτοιου υλικού που παράγεται με τον τρόπο αυτό ή η διαβίβαση που αναφέρεται στην υποπαράγραφο πιο πάνω, εκτός αν το πρόσωπο που παράγει ή παραδίδει το υλικό ή προβαίνει στη διαβίβαση και, στην περίπτωση παραδοθέντος υλικού ή διαβίβασης, το πρόσωπο που το λαμβάνει—

(α) Έχει δώσει στον Έφορο τουλάχιστον ένα μήνα προηγουμένως, ειδοποίηση γραπτή ότι προτίθεται να παράγει ή να παραδίδει τέτοιο υλικό ή να προβαίνει σε τέτοια διαβίβαση ή, ανάλογα με την περίπτωση, να παραλαμβάνει τέτοιο υλικό ή διαβιβάσεις· και

(β) συμμορφώνεται με απαιτήσεις που καθορίζονται στους Κανονισμούς ή που μπορεί να επιβάλλει ο από καιρό σε καιρό στην περίπτωσή του.

Εξουσία απαίτησης εγγύησης και προσαγωγής απόδειξης

3. —(1) Ο δύναται να απαιτεί, ως όρο για να επιτρέψει ή να επιστρέψει οποιοδήποτε φόρο εισροών σε οποιοδήποτε πρόσωπο, την προσαγωγή εγγράφων που σχετίζονται με το τα οποία μπορεί να έχουν παραδοθεί σε αυτό το πρόσωπο και δύναται, αν το κρίνει απαραίτητο για την προστασία των δημόσιων εσόδων, να απαιτεί, ως όρο για να δέχεται οποιοδήποτε , την παροχή εγγύησης για το ποσό της πληρωμής που κρίνει κατάλληλη.

(2) Χωρίς επηρεασμό της εξουσίας του δυνάμει του άρθρου 37(7), όταν ο το κρίνει αναγκαίο για την προστασία των δημόσιων εσόδων δύναται να απαιτεί από , ως όρο για να παραδίδει αγαθά ή να παρέχει υπηρεσίες αυτό το πρόσωπο με , να παράσχει εγγύηση ή περαιτέρω εγγύηση, τόσου ποσού και με τρόπο που δύναται να καθορίσει, για την καταβολή οποιουδήποτε που είναι ή μπορεί να καταστεί οφειλόμενος από αυτό.

Ανάκτηση του Φ.Π.Α.

4. —(1) οφειλόμενος από οποιοδήποτε πρόσωπο είναι εισπρακτέος ως χρέος οφειλόμενο στη Δημοκρατία και οποιαδήποτε διαδικασία στο δικαστήριο για είσπραξη του χρέους ασκείται στο όνομα του Εφόρου.

(2) Όταν ή απόδειξη Φ.Π.Α δείχνει ότι λαμβάνει χώρα παράδοση αγαθών ή παροχή υπηρεσιών με επιβλητέο επί αυτής, είναι εισπρακτέο από το πρόσωπο που εξέδωσε το ποσό ίσο προς εκείνο που παρουσιάζεται στο ως ή αν δεν παρουσιάζεται χωριστά, προς τόσο μέρος του συνολικού ποσού που παρουσιάζεται ως πληρωτέο όσο λαμβάνεται ότι αντιπροσωπεύει επί της συναλλαγής.

(3) Η υποπαράγραφος πιο πάνω εφαρμόζεται ανεξάρτητα από το αν—

(α) Το είναι ή η απόδειξη είναι απόδειξη Φ.Π.Α που εκδίδεται σύμφωνα με την παράγραφο 1(1) πιο πάνω· ή

(β) η που εμφαίνεται στο πραγματικά λαμβάνει ή έχει λάβει χώρα ή το ποσό που παρουσιάζεται ως ή οποιοδήποτε ποσό , είναι ή ήταν επιβλητέο επί της συναλλαγής· ή

(γ) το πρόσωπο που εκδίδει το είναι , ή όχι·

και οποιοδήποτε ποσό εισπρακτέο από πρόσωπο δυνάμει της υποπαραγράφου , αν είναι εν πάση περιπτώσει , είναι εισπρακτέο ως και διαφορετικά είναι εισπρακτέο ως χρέος οφειλόμενο στη Δημοκρατία.

(4) [Διαγράφηκε].

(5) [Διαγράφηκε].

Παραγραφή Αγώγιμου Δικαιώματος

4Α. Το αγώγιμο δικαίωμα του Εφόρου για τη διεκδίκηση οποιουδήποτε ποσού το οποίο οφείλεται από οποιοδήποτε πρόσωπο, σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος Νόμου, παραγράφεται μετά την περίοδο έξι ετών από:

(α) την ημερομηνία που ο έχει παραλάβει φορολογική δήλωση για καθορισμένη φορολογική περίοδο, σύμφωνα με Κανονισμούς που εκδίδονται δυνάμει του παρόντος Νόμου, αλλά το ποσό του ΦΠΑ που εμφαίνεται στη φορολογική δήλωση ως καταβλητέο από το σε σχέση με εκείνη τη φορολογική περίοδο δεν έχει καταβληθεί, ή

(β) την ημερομηνία που είχε υποχρέωση να υποβάλει φορολογική δήλωση για καθορισμένη φορολογική περίοδο, σύμφωνα με Κανονισμούς που εκδίδονται δυνάμει του παρόντος Νόμου, αλλά τέτοια δήλωση δεν υποβλήθηκε και το ποσό του οφειλόμενου ΦΠΑ σε σχέση με εκείνη τη φορολογική περίοδο δεν καταβλήθηκε, ή

(γ) την ημερομηνία που γνωστοποιείται οποιοδήποτε ποσό που ο έχει βεβαιώσει δυνάμει των διατάξεων των άρθρων 49 και 49Α, ή

(δ) την ημερομηνία που είχε υποχρέωση να καταβάλει στον Έφορο το ετήσιο κατ΄ αποκοπήν ποσό ΦΠΑ, δυνάμει των διατάξεων του άρθρου 42Δ και των Κανονισμών που εκδίδονται δυνάμει του παρόντος Νόμου και δεν το έχει πράξει, ή

(ε) την ημερομηνία που έχει παραλείψει να συμμορφωθεί με οποιαδήποτε υποχρέωση που επιβάλλεται δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου για καταβολή χρηματικής επιβάρυνσης, πρόσθετου φόρου ή τόκου:

Νοείται ότι, σε περίπτωση άσκησης προσφυγής σύμφωνα με τις διατάξεις του Άρθρου 146 του Συντάγματος, το χρονικό διάστημα μεταξύ της άσκησης της προσφυγής και της έκδοσης τελεσίδικης απόφασης, δε συνυπολογίζεται στο χρόνο παραγραφής του αγώγιμου δικαιώματος του Εφόρου:

Νοείται περαιτέρω ότι, εάν σε οποιαδήποτε περίπτωση τυγχάνουν εφαρμογής περισσότερες από μία από τις πιο πάνω υποπαραγράφους έως (ε), με αποτέλεσμα το αγώγιμο δικαίωμα του Εφόρου να παραγράφεται σε διάφορες ημερομηνίες, τότε το αγώγιμο δικαίωμα του Εφόρου παραγράφεται στη λήξη της μεταγενέστερης χρονικά περιόδου.

Καθήκον τήρησης αρχείων

5.—(1) Κάθε τηρεί αρχεία που δυνατό να απαιτούν που εκδίδονται από το Υπουργικό Συμβούλιο και κάθε πρόσωπο το οποίο, κατά το χρόνο που δεν είναι , αποκτά στη Δημοκρατία από οποιαδήποτε αγαθά τα οποία υπόκεινται σε ειδικό φόρο κατανάλωσης ή αφορούν καινούρια μεταφορικά μέσα, τηρεί αρχεία σε σχέση με την απόκτηση, αν αποτελεί και δεν είναι σύμφωνα με , όπως δύνανται να απαιτούν οι .

(2) δυνάμει της υποπαραγράφου πιο πάνω μπορούν να προβλέπουν διαφορετικά για διαφορετικές περιπτώσεις και μπορούν να διατυπωθούν με αναφορά σε αρχεία που δυνατό να καθορίζονται σε γνωστοποίηση του Εφόρου που δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας δυνάμει των εν λόγω Κανονισμών.

(3) Οι που αναφέρονται στην πιο πάνω υποπαράγραφο μπορούν να απαιτούν όπως οποιαδήποτε έγγραφα που τηρούνται δυνάμει της παρούσας παραγράφου θα διατηρούνται για περίοδο που δεν υπερβαίνει τα επτά έτη.

(4) Η δυνάμει της παρούσας παραγράφου υποχρέωση διατήρησης αρχείων μπορεί να εκπληρωθεί με τη διατήρηση των πληροφοριών που περιέχονται σε αυτά με μέσα που μπορεί να εγκρίνει ο · και όταν οι εν λόγω πληροφορίες διατηρούνται με αυτόν τον τρόπο, αντίτυπο οποιουδήποτε εγγράφου που αποτελεί μέρος των αρχείων, τηρουμένης της υποπαραγράφου πιο κάτω, είναι δεκτό ως απόδειξη σε οποιαδήποτε διαδικασία, είτε πολιτική είτε ποινική, κατά την ίδια έκταση όπως τα ίδια τα αρχεία.

(5) Ο δύναται να επιβάλλει, ως όρο για να εγκρίνει δυνάμει της υποπαραγράφου πιο πάνω οποιαδήποτε μέσα διατήρησης πληροφοριών που περιέχονται σε οποιαδήποτε έγγραφα, εύλογες απαιτήσεις που κρίνει απαραίτητες για να εξασφαλίζεται ότι οι πληροφορίες θα καθίστανται αμέσως διαθέσιμες σε αυτόν ως να είχαν διατηρηθεί τα ίδια τα αρχεία.

(6) Δήλωση που περιέχεται σε έγγραφο που παράγεται από ηλεκτρονικό υπολογιστή δεν είναι δεκτή ως απόδειξη σε πολιτική ή ποινική διαδικασία παρά μόνο σύμφωνα με βάση τις διατάξεις του περί Αποδείξεως Νόμου.

(7) Κάθε πρόσωπο, άλλο από , που παραδίδει αγαθά ή παρέχει υπηρεσίες στα πλαίσια ή για προώθηση οποιασδήποτε επιχείρησης που ασκείται από αυτό, διατηρεί για περίοδο επτά ετών—

(α) Οποιαδήποτε τιμολόγια και αποδείξεις είσπραξης που εκδίδονται προς αυτό σε σχέση με συναλλαγές προς αυτό για τους σκοπούς της επιχείρησής του·

(β) οποιαδήποτε τιμολόγια και αποδείξεις είσπραξης εκδίδει το ίδιο το πρόσωπο σε σχέση με τις συναλλαγές του · και

(γ) οποιεσδήποτε τελωνειακές διασαφήσεις και άλλα έγγραφα σε σχέση με τις εισαγωγές και εξαγωγές του.

5Α.-(1) που εκδίδονται από το Υπουργικό Συμβούλιο δυνάμει της παρούσας παραγράφου δύναται να απαιτούν από παρόχους υπηρεσιών πληρωμών, όπως ορίζονται στους εν λόγω Κανονισμούς, να τηρούν αρχεία, να τα υποβάλλουν στον Έφορο Φορολογίας και να καθορίζουν τον τρόπο τήρησής τους, καθώς και το περιεχόμενο αυτών.

(2) που εκδίδονται δυνάμει της υποπαραγράφου δύναται να προβλέπουν διαφορετικές ρυθμίσεις για διαφορετικές περιπτώσεις και δύναται να διατυπωθούν με αναφορά σε αρχεία που δυνατόν να καθορίζονται σε γνωστοποίηση του Εφόρου, η οποία δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας δυνάμει των εν λόγω Κανονισμών.

(3) Οι που προβλέπονται στην υποπαράγραφο δύναται να καθορίζουν τη χρονική διάρκεια τήρησης των αρχείων, σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στην παρούσα παράγραφο.

(4) Η δυνάμει της παρούσας παραγράφου υποχρέωση τήρησης αρχείων δύναται να εκπληρωθεί με τη διατήρηση των πληροφοριών που περιέχονται σε αυτά με μέσα που δύναται να καθορίσει ο σε γνωστοποίησή του και όταν οι εν λόγω πληροφορίες διατηρούνται με αυτό τον τρόπο, αντίτυπο οποιουδήποτε εγγράφου που αποτελεί μέρος των αρχείων, τηρουμένων των προνοιών της υποπαραγράφου , είναι δεκτό ως απόδειξη σε οποιαδήποτε διαδικασία, είτε πολιτική είτε ποινική, κατά την ίδια έκταση που γίνονται δεκτά τα ίδια τα αρχεία.

Παροχή πληροφοριών και προσαγωγή εγγράφων

6.—(1) που εκδίδονται από το Υπουργικό Συμβούλιο δύνανται να προβλέπουν ότι τα υποκείμενα στο φόρο πρόσωπα απαιτείται να γνωστοποιούν στον Έφορο οποιεσδήποτε λεπτομέρειες αλλαγών που αφορούν τα ίδια τα πρόσωπα ή που αφορούν οποιαδήποτε επιχείρηση που ασκείται από αυτά, τις οποίες ο κρίνει αναγκαίες για σκοπούς ενημέρωσης του Μητρώου

(2) Κάθε πρόσωπο που εμπλέκεται (υπό οποιαδήποτε ιδιότητα) στην παράδοση αγαθών ή παροχή υπηρεσιών μέσα στα πλαίσια ή για προώθηση επιχείρησης ή προς το οποίο πραγματοποιείται τέτοια , κάθε πρόσωπο που εμπλέκεται, υπό οποιανδήποτε ιδιότητα, στην απόκτηση αγαθών από και κάθε πρόσωπο που εμπλέκεται, υπό οποιανδήποτε ιδιότητα, στην εισαγωγή αγαθών από τόπο εκτός των κρατών μελών μέσα στα πλαίσια ή για προώθηση επιχείρησης—

(α) Παρέχει στον Έφορο, μέσα σε τόσο χρόνο και με τέτοιο τρόπο που μπορεί εύλογα να απαιτήσει, τέτοιες πληροφορίες που σχετίζονται με τα αγαθά ή τις υπηρεσίες ή με τη , απόκτηση ή την εισαγωγή, τις οποίες μπορεί εύλογα ο να καθορίσει· και

(β) οφείλει, ύστερα από αξίωση εξουσιοδοτημένου προσώπου, να προσαγάγει ή να μεριμνήσει ώστε να προσαχθούν για επιθεώρηση από το —

(i) στην κύρια έδρα της επιχείρησης του προσώπου προς το οποίο υποβλήθηκε η αξίωση ή σε κάποιο άλλο τόπο που μπορεί εύλογα να απαιτήσει το , και#

(ii) σε τέτοιο χρόνο που μπορεί εύλογα να απαιτήσει το , οποιαδήποτε έγγραφα που σχετίζονται με τα αγαθά ή υπηρεσίες ή τη , απόκτηση ή εισαγωγή.

(3) Εάν, δυνάμει της υποπαραγράφου πιο πάνω, έχει εξουσία να αξιώνει την προσαγωγή οποιωνδήποτε εγγράφων από οποιοδήποτε πρόσωπο στο οποίο αναφέρεται η εν λόγω υποπαράγραφος, το έχει παρόμοια εξουσία να αξιώνει την προσαγωγή των εν λόγω εγγράφων από οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο που κρίνει το ότι τα κατέχει· εάν όμως οποιοδήποτε τέτοιο άλλο πρόσωπο διεκδικεί δικαίωμα επίσχεσης επί οποιουδήποτε εγγράφου που προσάγεται από αυτό, η προσαγωγή γίνεται χωρίς βλάβη του δικαιώματος επίσχεσης.

(4) Για τους σκοπούς της παρούσας παραγράφου, τα έγγραφα που σχετίζονται με παράδοση αγαθών ή παροχή υπηρεσιών, με απόκτηση αγαθών από ή με την εισαγωγή αγαθών από τόπο εκτός των κρατών μελών» και προσθήκη πριν την τελεία της φράσης «ή, στην περίπτωση απόκτησης από ), που αφορά οποιανδήποτε επιχείρηση ή άλλες δραστηριότητες του προσώπου από το οποίο τα αγαθά αποκτώνται, λογίζονται ότι περιλαμβάνουν και οποιοδήποτε λογαριασμό κερδοζημιών και ισολογισμό που αφορά την επιχείρηση στα πλαίσια της οποίας τα αγαθά παραδίδονται ή οι υπηρεσίες παρέχονται ή τα αγαθά εισάγονται.

(5) Το δύναται να λαμβάνει αντίτυπα ή να αντιγράφει αποσπάσματα οποιουδήποτε εγγράφου που προσάγεται δυνάμει της υποπαραγράφου ή πιο πάνω.

(6) Αν το κρίνει αναγκαίο, το μπορεί να παραλάβει σε εύλογο χρόνο και να κατακρατήσει για εύλογη περίοδο οποιοδήποτε έγγραφο που προσάγεται δυνάμει της υποπαραγράφου ή πιο πάνω και, αν του ζητηθεί, εκδίδει απόδειξη παραλαβής των εγγράφων· και όταν διεκδικείται δικαίωμα επίσχεσης επί εγγράφου που προσάγεται δυνάμει της υποπαραγράφου πιο πάνω, η παραλαβή του εγγράφου δυνάμει της παρούσας υποπαραγράφου δε θεωρείται ότι παραβιάζει το δικαίωμα επίσχεσης.

(7) Όταν έγγραφο που παραλήφθηκε από δυνάμει της παραγράφου πιο πάνω ζητείται εύλογα για την ομαλή διεξαγωγή της επιχείρησης, το παραδίδει, μέσα σε εύλογο χρόνο, αντίτυπο του εγγράφου, χωρίς οποιαδήποτε χρηματική επιβάρυνση, στο πρόσωπο το οποίο το προσήγαγε ή μερίμνησε να προσαχθεί.

(8) Όταν οποιαδήποτε έγγραφα που παραλήφθηκαν δυνάμει των εξουσιών που παρέχει η παρούσα παράγραφος έχουν απωλεσθεί ή καταστραφεί, ο αποζημιώνει τον ιδιοκτήτη τους για οποιεσδήποτε δαπάνες που εύλογα υφίσταται για την αντικατάσταση ή επιδιόρθωση των εγγράφων.

(8Α) Για τους σκοπούς της παρούσας παραγράφου, πρόσωπο στο οποίο έχει εκχωρηθεί δικαίωμα να εισπράξει ολόκληρο ή μέρος αντιπαροχής για παράδοση αγαθών ή παροχή υπηρεσιών θεωρείται ως το πρόσωπο που εμπλέκεται στη .

(9) Ο δύναται να απαιτήσει από οποιαδήποτε ή ή οργανισμό δημόσιου δικαίου να του παράσχει πληροφορίες που δυνατό να είναι αναγκαίες για τους σκοπούς του παρόντος Νόμου.

(10) Κάθε υπάλληλος κρατικής αρχής, αρχής τοπικής διοίκησης ή οργανισμού δημόσιου δικαίου που έχει υπό τη φύλαξή του μητρώα, βιβλία, αρχεία ή άλλα έγγραφα των οποίων η εξέταση δυνατό να βοηθήσει στην εφαρμογή του παρόντος Νόμου, οφείλει να επιτρέπει σε οποιοδήποτε να τα εξετάζει και να λαμβάνει αντίτυπα ή να αντιγράφει αποσπάσματά τους, χωρίς την καταβολή οποιουδήποτε τέλους ή δικαιώματος.

Εξουσία λήψης δειγμάτων

7. —(1) Κάθε , αν το κρίνει αναγκαίο για την προστασία των δημόσιων εσόδων, δύναται σε οποιοδήποτε χρόνο, να λαμβάνει, από τα αγαθά που είναι στην κατοχή προσώπου που παραδίδει αγαθά ή αποκτά αγαθά από , ή στην κατοχή του φορολογικού αποθηκευτή, τέτοια δείγματα που δυνατό να απαιτήσει το με σκοπό να καθορίσει με ποιο τρόπο τα αγαθά ή τα υλικά από τα οποία κατασκευάστηκαν έπρεπε να τύχουν χειρισμού για τους σκοπούς του

(2) Οποιοδήποτε δείγμα που λαμβάνεται δυνάμει της παρούσας παραγράφου διατίθεται με τον τρόπο που καθορίζει ο .

(3) Όταν λαμβάνεται δείγμα δυνάμει της παρούσας παραγράφου από τα αγαθά που βρίσκονται στην κατοχή οποιουδήποτε προσώπου και δεν επιστρέφεται σε αυτό μέσα σε εύλογο χρόνο και σε καλή κατάσταση, ο αποζημιώνει το εν λόγω πρόσωπο με ποσό ίσο προς το κόστος του δείγματος με το οποίο έχει επιβαρυνθεί.

Είσοδος και έρευνα υποστατικών ή τόπων και προσώπων

8. —(1) Για τους σκοπούς άσκησης οποιωνδήποτε εξουσιών που παρέχονται δυνάμει του παρόντος Νόμου, δύναται σε οποιοδήποτε εύλογο χρόνο να εισέρχεται σε υποστατικά, ή τόπο, εξαιρουμένων των κατοικιών, που χρησιμοποιούνται σε σχέση με την άσκηση επιχείρησης.

(2) Όταν έχει εύλογη αιτία να πιστεύει ότι υποστατικά ή τόπος χρησιμοποιούνται σε σχέση με φορολογητέες παραδόσεις αγαθών ή παροχές υπηρεσιών, δύναται σε οποιοδήποτε εύλογο χρόνο να εισέρχεται και να επιθεωρεί τα εν λόγω υποστατικά ή τον τόπο, εξαιρουμένων των κατοικιών και να επιθεωρεί οποιαδήποτε αγαθά και έγγραφα που ευρίσκονται σε αυτά.

(3) Ανεξάρτητα από οποιαδήποτε άλλη εξουσία που παρέχεται από τον παρόντα Νόμο, εάν υπάρχει εύλογη αιτία να πιστεύεται ότι διαπράττεται, έχει διαπραχθεί ή πρόκειται να διαπραχθεί αδίκημα σχετικό με το σε οποιαδήποτε υποστατικά ή τόπο ή ότι θα ανεβρεθεί εκεί απόδειξη διάπραξης τέτοιου αδικήματος, τότε οποιοδήποτε δύναται να εισέλθει στα εν λόγω υποστατικά ή τον τόπο εξαιρουμένων των κατοικιών, και να τα ερευνήσει.

(4) Χωρίς επηρεασμό των διατάξεων της υποπαραγράφου οποιασδήποτε άλλης εξουσίας που παρέχεται από τον παρόντα Νόμο, όταν δικαστής ικανοποιείται με γραπτή ένορκη δήλωση εξουσιοδοτημένου προσώπου ότι υπάρχει εύλογη αιτία να πιστεύεται ότι διαπράττεται, έχει διαπραχθεί ή πρόκειται να διαπραχθεί αδίκημα σχετικό με το σε οποιαδήποτε υποστατικά ή τόπο ή ότι θα ανεβρεθεί εκεί απόδειξη διάπραξης τέτοιου αδικήματος, τότε ο δικαστής δύναται να εκδώσει ένταλμα το οποίο να εξουσιοδοτεί το πρόσωπο αυτό ή οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο που κατονομάζεται στο ένταλμα να εισέλθει και να ερευνήσει τα υποστατικά ή τον τόπο που κατονομάζεται στο ένταλμα έρευνας.

(5) Κάθε ένταλμα έρευνας φέρει την υπογραφή του δικαστή που το εκδίδει, την ημερομηνία και ώρα εκδόσεως, καθώς επίσης και βεβαίωση του δικαστή ότι έχει εύλογα ικανοποιηθεί για την ύπαρξη ανάγκης εκδόσεως του εντάλματος.

(6) Οποιοδήποτε πρόσωπο που εισέρχεται σε υποστατικά ή τόπο δυνάμει των υποπαραγράφων και δύναται -

(α)να κατάσχει και να μετακινήσει οποιαδήποτε έγγραφα ή άλλα αντικείμενα που βρίσκονται στα υποστατικά ή τον τόπο για τα οποία έχει εύλογη αιτία να πιστεύει ότι δυνατό να χρησιμεύσουν ως αποδεικτικά στοιχεία για τους σκοπούς οποιασδήποτε δικαστικής διαδικασίας· και

(β) να ερευνήσει ή να μεριμνήσει την έρευνα οποιουδήποτε προσώπου που βρίσκεται στα υποστατικά ή τον τόπο για τα οποία έχει εύλογη αιτία να πιστεύει ότι έχει στην κατοχή του οποιαδήποτε τέτοια έγγραφα ή άλλα αντικείμενα:

Νοείται ότι, η έρευνα σε πρόσωπο θα διενεργείται από ιδίου φύλου εξουσιοδοτημένο λειτουργό.

(7) Πρόσωπο που έχει εξουσία με βάση την παρούσα παράγραφο να εισέλθει σε υποστατικά, ή τόπο, δύναται να χρησιμοποιήσει τόση βία όση είναι εύλογα αναγκαία για την άσκηση της εξουσίας αυτής.

Διάταγμα πρόσβασης σε καταχωρημένες πληροφορίες

9.—(1) Όταν δικαστής, ύστερα από αίτηση εξουσιοδοτημένου προσώπου, ικανοποιείται ότι υπάρχει εύλογη αιτία να πιστεύεται ότι—

(α) Αδίκημα σε σχέση με το διαπράττεται, έχει διαπραχθεί ή πρόκειται να διαπραχθεί, και

(β) οποιεσδήποτε καταχωρημένες πληροφορίες (περιλαμβανομένου οποιουδήποτε εγγράφου οποιασδήποτε φύσεως) οι οποίες μπορεί να χρησιμεύσουν ως αποδεικτικά στοιχεία για τους σκοπούς οποιασδήποτε διαδικασίας σε σχέση με το εν λόγω αδίκημα, είναι στην κατοχή οποιουδήποτε προσώπου, τότε μπορεί να εκδώσει διάταγμα δυνάμει της παρούσας παραγράφου.

(2) Το διάταγμα δυνάμει της παρούσας παραγράφου συνιστά διαταγή όπως το πρόσωπο το οποίο ο δικαστής κρίνει ότι έχει στην κατοχή του καταχωρημένες πληροφορίες στις οποίες αφορά η αίτηση—

(α) Παραχωρήσει πρόσβαση σε αυτές σε , και

(β) επιτρέψει σε να παραλάβει και να κατακρατήσει οποιεσδήποτε από αυτές θεωρεί εύλογα αναγκαίες, σε χρόνο όχι μεταγενέστερο από το τέλος της περιόδου 7 ημερών που αρχίζει την ημερομηνία του διατάγματος ή από το τέλος τέτοιας μεγαλύτερης περιόδου που δυνατό να καθορίζει το διάταγμα.

(3) Η αναφορά της υποπαραγράφου (α) πιο πάνω σε παραχώρηση σε πρόσβασης σε καταχωρημένες πληροφορίες με τις οποίες σχετίζεται η αίτηση, περιλαμβάνει αναφορά σε παραχώρηση άδειας στο να λάβει αντίτυπα ή να αντιγράψει αποσπάσματα αυτών.

(4) Εάν οι καταχωρημένες πληροφορίες αποτελούνται από πληροφορίες που περιέχονται σε ηλεκτρονικό υπολογιστή, το διάταγμα δυνάμει της παρούσας παραγράφου ισχύει ως διαταγή για να προσαχθούν οι πληροφορίες σε τύπο που είναι ορατός και ευανάγνωστος και, αν το επιθυμεί να τις μετακινήσει, σε τύπο που μπορεί να μετακινηθεί.

(5) Η παρούσα παράγραφος δεν επηρεάζει τις παραγράφους 6 και 8 πιο πάνω.

(6) Χωρίς επηρεασμό των προηγούμενων διατάξεων της παρούσας παραγράφου, κάθε έχει εξουσία, αν έχει εύλογη αιτία να πιστεύει ότι διαπράττεται ή έχει διαπραχθεί ή πρόκειται να διαπραχθεί αδίκημα που προνοείται στο άρθρο 46 ή 47, να απαιτήσει από οποιοδήποτε πρόσωπο που εύλογα πιστεύεται ότι είναι ενήμερο των γεγονότων ή περιστατικών του αδικήματος, να παραστεί στο γραφείο του ή σε οποιοδήποτε άλλο εύλογο μέρος για να εξεταστεί και να ληφθεί κατάθεση από αυτό σε σχέση με το αδίκημα και σε τέτοια περίπτωση εφαρμόζονται, τηρουμένων των αναλογιών, οι διατάξεις του εδαφίου (2) του άρθρου 5 του περί Ποινικής Δικονομίας Νόμου.

Απόδειξη με πιστοποιητικό, κ.λ.π.

10.—(1) Πιστοποιητικό του Εφόρου που βεβαιώνει ότι—

(α) Κάποιο πρόσωπο ήταν ή δεν ήταν, σε οποιαδήποτε ημερομηνία, εγγεγραμμένο δυνάμει του παρόντος Νόμου· ή

(β) οποιαδήποτε φορολογική δήλωση που απαιτείται από ή με βάση τον παρόντα Νόμο δεν έχει υποβληθεί ή δεν έχει υποβληθεί σε οποιαδήποτε ημερομηνία· ή

(γ) οποιοσδήποτε που εμφαίνεται ως οφειλόμενος σε οποιαδήποτε φορολογική δήλωση που υποβλήθηκε ή βεβαίωση φόρου που εκδόθηκε ή απόφαση του Υπουργού Οικονομικών που λήφθηκε δυνάμει του παρόντος Νόμου, δεν έχει καταβληθεί· ή

(δ) οποιαδήποτε χρηματική επιβάρυνση, τόκος ή πρόσθετος που επιβλήθηκε από τον Έφορο δυνάμει του παρόντος Νόμου δεν έχει καταβληθεί, αποτελεί επαρκή απόδειξη του γεγονότος που βεβαιώνει, μέχρι να αποδειχθεί το αντίθετο·

(ε) οποιαδήποτε δήλωση ή γνωστοποίηση απαιτείται να υποβληθεί ή επιδοθεί στον Έφορο σύμφωνα με οποιουσδήποτε Κανονισμούς με βάση την παράγραφο 1(2) ή (2Α) δεν έχει υποβληθεί ή επιδοθεί ή δεν είχε υποβληθεί ή επιδοθεί σε οποιαδήποτε ημερομηνία.

(2) Φωτογραφία οποιουδήποτε εγγράφου που προσκομίζεται στον Έφορο για τους σκοπούς του παρόντος Νόμου και η οποία πιστοποιείται από τον ίδιο ότι συνιστά φωτογραφία του εν λόγω εγγράφου είναι δεκτή ως απόδειξη σε οποιαδήποτε διαδικασία, είτε πολιτική είτε ποινική, στην ίδια έκταση όπως το ίδιο το έγγραφο.

(3) Οποιοδήποτε έγγραφο που φέρεται ως πιστοποιητικό δυνάμει της υποπαραγράφου ή πιο πάνω, θεωρείται ότι αποτελεί τέτοιο πιστοποιητικό μέχρι να αποδειχθεί το αντίθετο.

Διαγραφή χρεών

11. Χρέη προς τον Έφορο που δημιουργήθηκαν από την εφαρμογή των διατάξεων του παρόντος Νόμου και τα οποία λόγω των περιστάσεων του οφειλέτη, δεν μπορούν να εισπραχθούν, διαγράφονται με βάση τις διατάξεις του περί της Λογιστικής και Δημοσιονομικής Διαχείρισης και Χρηματοοικονομικού Ελέγχου Νόμου.

Εγγραφή εμπράγματου βάρους σε ακίνητη ιδιοκτησία για οφειλόμενο φόρο ή οποιοδήποτε άλλο ποσό

12.-(1)(α) Σε περίπτωση που οποιοδήποτε πρόσωπο αρνείται ή παραλείπει ή καθυστερεί ή αμελεί να καταβάλει στον Έφορο το οφειλόμενο από αυτό ποσό φόρου ή οποιοδήποτε άλλο ποσό και υπερβαίνει τις πέντε χιλιάδες ευρώ (€5.000), εξαιρουμένου του φόρου ή οποιουδήποτε άλλου ποσού για το οποίο-

(i) δεν έχουν εξαντληθεί όλες οι διοικητικές και δικαστικές διαδικασίες για τον καθορισμό του· ή

(ii) έχει παρασχεθεί εγγύηση για την καταβολή του οφειλομένου ποσού, όπως ο κρίνει κατάλληλη,

τότε ο δύναται να καταστήσει οποιαδήποτε ακίνητη ιδιοκτησία του προσώπου αυτού, αξίας μέχρι το διπλάσιο του οφειλόμενου φόρου ή οποιουδήποτε άλλου ποσού, και η οποία είναι εγγεγραμμένη στο όνομά του στα βιβλία του Επαρχιακού Κτηματολογικού Γραφείου, ως εγγύηση για την πληρωμή του οφειλόμενου φόρου ή οποιουδήποτε άλλου ποσού.

(2)(α) Η ακίνητη ιδιοκτησία καθίσταται ως εγγύηση για την πληρωμή του οφειλόμενου φόρου ή οποιουδήποτε άλλου ποσού με την κατάθεση στο Επαρχιακό Κτηματολογικό Γραφείο της Επαρχίας όπου βρίσκεται η ιδιοκτησία που ζητείται να επιβαρυνθεί, σημειώματος που είναι χρονολογημένο και υπογραμμένο από τον Έφορο ή από τον εξουσιοδοτημένο για το σκοπό αυτό αντιπρόσωπό του, που αξιώνει όπως το συμφέρον του υποκείμενου στο φόρο προσώπου επί της ακίνητης ιδιοκτησίας παραμείνει δεσμευμένο για την πληρωμή του οφειλόμενου φόρου ή οποιουδήποτε άλλου ποσού.

(β) Η κατάθεση του σημειώματος σύμφωνα με την υπο-υποπαράγραφο της υποπαραγράφου συνιστά εγγραφή εμπράγματου βάρους επί της ακίνητης ιδιοκτησίας για σκοπούς του περί Μεταβιβάσεως και Υποθηκεύσεως Ακινήτων Νόμου.

(3) Αμέσως μετά την εγγραφή του εμπράγματου βάρους σύμφωνα με την υποπαράγραφο , ο , οφείλει να επιδώσει έγγραφη ειδοποίηση προς το για την εν λόγω εγγραφή.

(4) Σε περίπτωση που έχει εγγραφεί εμπράγματο βάρος σε ακίνητη ιδιοκτησία προσώπου δυνάμει της υποπαραγράφου , το έχει δικαίωμα εντός τριάντα (30) ημερολογιακών ημερών από την ημερομηνία της έγγραφης ειδοποίησης που λαμβάνει σύμφωνα με την υποπαράγραφο -

(α) είτε να αποταθεί στον Έφορο με έγγραφη ειδοποίηση ένστασης, προς επανεξέταση της εγγραφής του εμπράγματου βάρους, και ο οφείλει να αποφασίσει επί της ενστάσεως εντός τριάντα (30) ημερολογιακών ημερών από την ημερομηνία της υποβολής της ένστασης·

(β) είτε να αιτηθεί από το Δικαστήριο την έκδοση απόφασης άρσης της εγγραφής του εμπράγματου βάρους

για το λόγο ότι-

(i) το κατέβαλε προηγουμένως το οφειλόμενο ποσό φόρου ή οποιοδήποτε άλλο ποσό και δεν υφίσταται πλέον οφειλή∙ ή

(ii) η επιλογή οποιουδήποτε από τα μέτρα που προβλέπονται στις παραγράφους 13 και 14 θα του επέφερε λιγότερη δυσμένεια από το μέτρο που ο επέλεξε να ακολουθήσει με βάση την παρούσα παράγραφο, χωρίς να καταστρατηγείται ο σκοπός της είσπραξης του οφειλόμενου φόρου ή οποιοδήποτε άλλο ποσό:

Νοείται ότι, σε περίπτωση απόρριψης της ένστασης από τον Έφορο, το διατηρεί το δικαίωμα του να αιτηθεί από το Δικαστήριο την έκδοση απόφασης για άρση της εγγραφής του εμπράγματου βάρους για τους προαναφερόμενους λόγους:

Νοείται περαιτέρω ότι, σε περίπτωση που ο αποδεχτεί την ένσταση ή το Δικαστήριο εκδώσει απόφαση για την άρση της εγγραφής του εμπράγματου βάρους, ο , εντός δεκαπέντε (15) ημερών από την ημέρα αποδοχής της ένστασης ή της έκδοσης απόφασης του Δικαστηρίου, ενημερώνει το Διευθυντή του Τμήματος Κτηματολογίου και Χωρομετρίας για απόσυρση της εγγραφής του εμπράγματου βάρους:

Νοείται έτι περαιτέρω ότι, σε περίπτωση που έχει εγγραφεί εμπράγματο βάρος με βάση τη διαδικασία που προβλέπεται στην παρούσα παράγραφο και το ποσό του οφειλόμενου φόρου ή οποιοδήποτε άλλο ποσό έχει ήδη ανακτηθεί με βάση τις διαδικασίες που προβλέπονται στις παραγράφους 13 και 14, τότε ο μέσα σε δεκαπέντε (15) ημέρες από την ανάκτηση του οφειλόμενου φόρου ή οποιουδήποτε άλλου ποσού ζητά από το Διευθυντή του Τμήματος Κτηματολογίου και Χωρομετρίας να αποσύρει την εγγραφή του εμπράγματου βάρους που αφορά την συγκεκριμένη ακίνητη ιδιοκτησία.

(5)(α) Κατά τη διάρκεια της ισχύος της εγγραφής του εμπράγματου βάρους, το συμφέρον του υποκείμενου στο φόρο προσώπου επί της ιδιοκτησίας επιβαρύνεται με την πληρωμή του οφειλόμενου φόρου ή οποιουδήποτε άλλου ποσού κατά προτεραιότητα έναντι όλων των χρεών ή υποχρεώσεων του υποκείμενου στο φόρο προσώπου με τα οποία δεν επιβαρύνθηκε ειδικά η ιδιοκτησία πριν από την κατάθεση του σημειώματος του Εφόρου.

(β) Ανεξάρτητα από οποιαδήποτε μεταβίβαση ή υποθήκευση που έγινε μετά την εγγραφή του εμπράγματου βάρους, η ιδιοκτησία ή τόσο μέρος αυτής όσο θα ήταν αναγκαίο να πωληθεί προς ικανοποίηση του οφειλόμενου φόρου ή οποιουδήποτε άλλου ποσού, διατάσσεται από το Δικαστήριο σε οποιοδήποτε χρόνο ενόσω η εγγραφή παραμένει σε ισχύ, να πωληθεί προς ικανοποίηση του οφειλόμενου φόρου ή οποιουδήποτε άλλου ποσού:

Νοείται ότι, ως μέσο θεραπείας για κάθε πρόσωπο στο όνομα του οποίου έχει τυχόν μεταβιβαστεί αυτή ή στο οποίο έχει τυχόν υποθηκευτεί, παραμένει μόνο η αξίωση αποζημίωσης κατά του προσώπου που μεταβίβασε ή που υποθήκευσε την ιδιοκτησία σε αυτό.

(5Α) Ανεξαρτήτως των διατάξεων οποιουδήποτε εν ισχύι Νόμου, σε περίπτωση που ακίνητο αποκτάται από το δανειστή στο πλαίσιο αναδιάρθρωσης, οποιοδήποτε εμπράγματο βάρος βαρύνει το εν λόγω ακίνητο, δυνάμει των διατάξεων της παραγράφου 12 του , κατά τη μεταβίβαση από το δανειολήπτη στο δανειστή μεταφέρεται επί του συγκεκριμένου ακινήτου:

Νοείται ότι, ο δύναται να ζητήσει τη μεταφορά του εν λόγω εμπράγματου βάρους σε άλλο ακίνητο το οποίο ανήκει στο δανειολήπτη, η αξία του οποίου ανέρχεται στο διπλάσιο του οφειλόμενου από το δανειολήπτη ποσού φόρου περιλαμβανομένων τόκων και επιβαρύνσεων:

Νοείται περαιτέρω ότι, ο δύναται κατά την κρίση του να προβεί σε συμφωνία με το δανειολήπτη για τη διευθέτηση των ποσών των οφειλόμενων φόρων, περιλαμβανομένων τόκων και επιβαρύνσεων για τα οποία έχει τεθεί το εν λόγω εμπράγματο βάρος, ώστε να καταστεί δυνατή η απαλλαγή του ακινήτου από το εμπράγματο βάρος:

Νοείται έτι περαιτέρω ότι, οι διατάξεις της παρούσας υποπαραγράφου τυγχάνουν εφαρμογής όσον αφορά δανειολήπτη που αποτελεί εταιρεία, εφόσον πληρούνται σωρευτικά οι ακόλουθες προϋποθέσεις:

(α) Η εταιρεία είναι ή κατά πάσαν πιθανότητα θα καταστεί ανίκανη να πληρώσει τα χρέη της.

(β) Δεν έχει εγκριθεί και δεν έχει δημοσιευτεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας οποιοδήποτε ψήφισμα αναφορικά με εκκαθάριση της εταιρείας.

(γ) Ουδέν διάταγμα για την εκκαθάριση της εταιρείας έχει εκδοθεί.

Για τους σκοπούς της παρούσας υποπαραγράφου, εταιρεία θεωρείται ανίκανη να αποπληρώσει τα χρέη της, εάν-

(α) Εείναι ανίκανη να αποπληρώσει τα χρέη της κατά το χρόνο που αυτά καθίστανται πληρωτέα,

(β) η αξία των στοιχείων του ενεργητικού της είναι χαμηλότερη από το ποσό των υποχρεώσεων της, λαμβανομένων υπόψη των ενδεχόμενων και μελλοντικών υποχρεώσεων της:

Νοείται ότι, οι διατάξεις της παρούσας υποπαραγράφου τυγχάνουν εφαρμογής όσον αφορά δανειολήπτη που αποτελεί φυσικό πρόσωπο, εφόσον τηρούνται σωρευτικά οι ακόλουθες προϋποθέσεις:

(α) Έχει τη συνήθη διαμονή του στη Δημοκρατία:

Νοείται ότι, πρόσωπο το οποίο είχε τη συνήθη διαμονή του στη Δημοκρατία για τρία (3) τουλάχιστο χρόνια πριν από την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του περί Φόρου Προστιθέμενης Αξίας (Τροποποιητικού) Νόμου του 2015 δεν απαιτείται να πληροί την προϋπόθεση της συνήθους διαμονής κατά το χρόνο της αναδιάρθρωσης.

(β) Είναι αφερέγγυος.

(γ) Δεν είναι πτωχεύσας ο οποίος δεν έχει αποκατασταθεί.

(5ΑΑ) Σε περίπτωση που ο στο πλαίσιο αναδιάρθρωσης διαπιστώσει ότι απαλλαγή από την υποχρέωση καταβολής φόρου ή επιβολή μηδενικού φόρου με βάση τις διατάξεις του περί Φόρου Προστιθέμενης Αξίας (Τροποποιητικού) Νόμου του 2015 είναι λανθασμένη λόγω πράξεων του προσώπου οι οποίες αποδεδειγμένα δεν είναι γνήσιες ή είναι εικονικές, έχει εξουσία όπως παρά τις διατάξεις του πιο πάνω νόμου, προχωρήσει σε επιβολή στο πρόσωπο αυτό, του ορθού ποσού φόρου.

(6) Οι διατάξεις των άρθρων 58 μέχρι 72 του περί Πολιτικής Δικονομίας Νόμου αναφορικά με την εγγραφή δικαστικής απόφασης, εφαρμόζονται, τηρουμένων των αναλογιών, για την εγγραφή του εμπράγματος βάρους από τον Έφορο δυνάμει της υποπαραγράφου και η εν λόγω εγγραφή του εμπράγματου βάρους λογίζεται ότι έχει το ίδιο αποτέλεσμα ως η εγγραφή δικαστικής απόφασης.

(7) Το Υπουργικό Συμβούλιο δύναται να εκδίδει Κανονισμούς που να καθορίζουν τη διαδικασία εγγραφής εμπράγματου βάρους σε ακίνητη ιδιοκτησία, την επιβολή και ανάκτηση εξόδων, επιβαρύνσεων και δικαιωμάτων σε σχέση με οτιδήποτε που πραγματοποιείται για τους σκοπούς της παρούσας υποπαραγράφου.

Δέσμευση και κατάσχεση ποσών που βρίσκονται σε τραπεζικούς λογαριασμούς

13.-(1)(α) Σε περίπτωση που οποιοδήποτε πρόσωπο αρνείται ή παραλείπει ή καθυστερεί ή αμελεί να καταβάλει στον Έφορο το οφειλόμενο από αυτό ποσό φόρου ή οποιοδήποτε άλλο ποσό και ο οποίος υπερβαίνει τις τρεις χιλιάδες ευρώ (€3.000), εξαιρουμένου του φόρου ή οποιουδήποτε άλλου ποσού για τον οποίο-

(i) δεν έχουν εξαντληθεί όλες οι διοικητικές και δικαστικές διαδικασίες για τον καθορισμό του· ή

(ii) έχει παρασχεθεί εγγύηση για την καταβολή του οφειλομένου ποσού, όπως ο κρίνει κατάλληλη,

τότε ο , ανεξαρτήτως οποιασδήποτε διάταξης οποιουδήποτε σε ισχύ νόμου, περιλαμβανομένης οποιασδήποτε νομοθετικής διάταξης σε σχέση με την τήρηση τραπεζικού απορρήτου και κατόπιν γραπτής συγκατάθεσης του Γενικού Εισαγγελέα της Δημοκρατίας, δύναται να απευθύνεται σε πιστωτικά ιδρύματα με γραπτή, μηχανογραφημένη, ηλεκτρονική ή άλλως πως ειδοποίησή του και να ζητά την άμεση δέσμευση οποιουδήποτε ελεύθερου και διαθέσιμου ποσού που ανήκει στο και που είναι κατατεθειμένο σε τραπεζικούς λογαριασμούς σε ένα ή περισσότερα πιστωτικά ιδρύματα και το οποίο δεν υπερβαίνει το ποσό του οφειλόμενου φόρου και οποιοδήποτε άλλο ποσό:

(β) Σε περίπτωση που το συνολικό ποσό που δεσμεύεται δυνάμει της υπο-υποπαραγράφου της υποπαραγράφου σε ένα ή περισσότερα πιστωτικά ιδρύματα υπερβαίνει το ποσό του οφειλόμενου φόρου ή οποιουδήποτε άλλου ποσού, ο υποχρεούται, εντός μίας (1) εργάσιμης ημέρας, να δώσει οδηγίες στα πιστωτικά ιδρύματα να αποδεσμεύσουν το επιπλέον ποσό, διατηρώντας δεσμευμένο μόνο το ποσό που αντιστοιχεί στο ύψος του οφειλόμενου φόρου και οποιουδήποτε άλλου ποσού.

(2) Απαγορεύεται η δέσμευση από τον Έφορο ελεύθερου και διαθέσιμου χρηματικού ποσού που ανήκει στο , η οποία αφήνει στο σύνολο των τραπεζικών λογαριασμών του εν λόγω προσώπου ποσό λιγότερο από δύο χιλιάδες ευρώ (€2.000).

(3) Σε περίπτωση που δεσμευμένο ποσό είναι κατατεθειμένο σε λογαριασμό του υποκείμενου στο φόρο προσώπου, ο οποίος είναι κοινός με άλλο ή άλλα πρόσωπα, τότε το πιστωτικό ίδρυμα ενημερώνει τα πρόσωπα αυτά για τη δέσμευση του ποσού·

Για σκοπούς της παρούσας παραγράφου-

«ελεύθερο και διαθέσιμο ποσό που ανήκει στο » σημαίνει-

(α) κάθε χρηματικό πιστωτικό υπόλοιπο σε οποιοδήποτε λογαριασμό σε πιστωτικό ίδρυμα και δεν περιλαμβάνει οποιοδήποτε ποσό, το οποίο υπόκειται σε δικαίωμα επίσχεσης ή άλλη επιβάρυνση ή ποσό επιταγής η οποία εκκρεμεί προς εκκαθάριση ή ασφάλεια προς ικανοποίηση απαίτησης εκ δικαστικής αποφάσεως:

Νοείται ότι, ελεύθερο και διαθέσιμο ποσό θεωρείται το πιστωτικό υπόλοιπο που παραμένει εφόσον το πιστωτικό ίδρυμα ενάσκησε τα δικαιώματα ή τις εξουσίες που παρέχονται σε αυτό από νόμο ή από οποιαδήποτε σχετική συμφωνία που έχει συνάψει με το και προχώρησε σε συμψηφισμό οποιουδήποτε πιστωτικού υπολοίπου του εν λόγω προσώπου με οφειλή προς το ίδιο το πιστωτικό ίδρυμα, πριν τη λήψη της ειδοποίησης από τον Έφορο για τη δέσμευση· και

(β) ποσό, το οποίο βρίσκεται κατατεθειμένο σε λογαριασμό στο όνομά του υποκείμενου στο φόρο προσώπου περιλαμβανομένου λογαριασμού κοινού μετ’ άλλου ή άλλων προσώπων, στον οποίο το εν υπερημερία πρόσωπο έχει το δικαίωμα έναντι του πιστωτικού ιδρύματος για την απόδοση ολόκληρης της ποσότητας των χρημάτων χωρίς την σύμπραξη των άλλων προσώπων, εξαιρουμένων λογαριασμών πελατών ή λογαριασμών τους οποίους το δεδηλωμένα διατηρεί υπό την ιδιότητά του ως διαχειριστής, εμπιστευματοδόχος, κηδεμόνας, εντολοδόχος, συνεταίρος, μέλος της διοίκησης σωματείου, λέσχης, ιδρύματος ή άλλου οργανισμού με ή χωρίς νομική προσωπικότητα, αντιπρόσωπος ή υπό οιανδήποτε άλλη ιδιότητα προς όφελος και/ή διά λογαριασμό τρίτου προσώπου·

«πιστωτικό ίδρυμα» έχει την έννοια που αποδίδεται στον όρο αυτό από τον περί Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου Νόμο.

(4)(α) Κάθε σύμβουλος, πρώτος εκτελεστικός , , , υπάλληλος ή εκπρόσωπος πιστωτικού ιδρύματος απέχει από την αποκάλυψη πληροφοριών αναφορικά με την ειδοποίηση του Εφόρου και όταν τα εν λόγω πρόσωπα προβούν σε τέτοια αποκάλυψη ή/και οποιαδήποτε άλλη ενέργεια ή παράλειψη, η οποία επηρεάζει δυσμενώς τη δυνατότητα της είσπραξης ποσού οφειλόμενου φόρου ή οποιουδήποτε άλλου ποσού, τότε το πρόσωπο αυτό διαπράττει ποινικό αδίκημα και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται σε ποινή φυλάκισης μέχρις ενός (1) έτους ή σε χρηματική ποινή μέχρι πέντε χιλιάδες ευρώ (€5.000) ή και στις δύο αυτές ποινές.

(β) Σε περίπτωση που -

(i) πρόσωπο που αναφέρεται στην υπο-υποπαράγραφο κριθεί ένοχο για το εν λόγω ποινικό αδίκημα ή

(ii) δεν καταστεί δυνατή η είσπραξη του οφειλόμενου φόρου ή οποιουδήποτε άλλου ποσού λόγω της μη δέσμευσης του ποσού του οφειλόμενου φόρου ή οποιουδήποτε άλλου ποσού,

το πιστωτικό ίδρυμα υποχρεούται να καταβάλει στον Έφορο το ποσό του οφειλόμενου φόρου ή οποιουδήποτε άλλου ποσού που συνεπεία των πράξεων των προσώπων που αναφέρονται στην υπο-υποπαράγραφο της υποπαραγράφου δεν κατέστη δυνατόν να εισπραχθεί.

(5)Σε περίπτωση που έχει δεσμευτεί ποσό δυνάμει της παρούσας παραγράφου, το έχει δικαίωμα εντός δεκαπέντε (15) ημερολογιακών ημερών από την ημερομηνία της δέσμευσης του ποσού-

(α) είτε να αποταθεί στον Έφορο με έγγραφη ειδοποίηση ένστασης, προς επανεξέταση της δέσμευσης του ποσού· ο οφείλει να αποφασίσει επί της ενστάσεως εντός δεκαπέντε (15) ημερολογιακών ημερών από την ημερομηνία της υποβολής της ένστασης:

Νοείται ότι, σε περίπτωση απόρριψης της ένστασης από τον Έφορο το διατηρεί το δικαίωμα του να αιτηθεί από το Δικαστήριο την έκδοση απόφασης προς άρση της δέσμευση του συνόλου ή μέρους του δεσμευμένου ποσού·

(β) είτε να αιτηθεί απευθείας από το Δικαστήριο την έκδοση απόφασης άρσης της δέσμευσης του συνόλου ή μέρους του δεσμευμένου ποσού·

για το λόγο ότι -

(i) το κατέβαλε προηγουμένως το οφειλόμενο ποσό φόρου ή οποιοδήποτε άλλο ποσό και δεν υφίσταται πλέον οφειλή· ή

(ii) δεν αποτελεί ελεύθερο και διαθέσιμο ποσό σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος Νόμου·

(iii) η επιλογή οποιουδήποτε από τα μέτρα που προβλέπονται στις παραγράφους 12 και 14 θα του επέφερε λιγότερη δυσμένεια από το μέτρο που ο επέλεξε να ακολουθήσει με βάση την παρούσα παράγραφο, χωρίς να καταστρατηγείται ο σκοπός της είσπραξης του οφειλόμενου φόρου ή οποιουδήποτε άλλου ποσού.

(6) Σε περίπτωση που-

(α) η προθεσμία που προβλέπεται στην υποπαράγραφο παρέλθει χωρίς την υποβολή ένστασης στον Έφορο ή την καταχώριση αίτησης στο Δικαστήριο· ή

(β) έχει υποβληθεί ένσταση σύμφωνα με την υπο-υποπαράγραφο της υποπαραγράφου 5 και ο απορρίψει την ένσταση και το δεν έχει αιτηθεί στο Δικαστήριο ζητώντας την άρση της δέσμευσης του συνόλου ή μέρους του δεσμευμένου ποσού εντός δεκαπέντε (15) ημερών· ή

(γ) έχει υποβληθεί αίτηση στο Δικαστήριο για άρση της δέσμευσης του δεσμευμένου ποσού και έχει εκδοθεί απόφαση που απορρίπτει εν όλω η εν μέρει τις αξιώσεις που εγείρονται στο πλαίσιο της αίτησης,

τότε το πιστωτικό ίδρυμα κατόπιν σχετικής ειδοποίησης του Εφόρου, μεταβιβάζει το αντίστοιχο ποσό που διατηρούσε δεσμευμένο, στο Πάγιο Ταμείο της Δημοκρατίας.

(7) Σε περίπτωση που o αποδεχθεί την ένσταση ή το Δικαστήριο εκδώσει απόφαση για την άρση της δέσμευσης του συνόλου ή μέρους του δεσμευμένου ποσού, ο δίδει οδηγίες στο πιστωτικό ίδρυμα για άρση της δέσμευσης του αντίστοιχου ποσού.

(8) Το Δικαστήριο δε δύναται κατά την εξέταση της αίτησης για άρση της δέσμευσης του συνόλου ή μέρους του δεσμευμένου ποσού να εξετάζει τη νομιμότητα της επιβληθείσας φορολογίας ή την ακρίβεια του οφειλόμενου ποσού ή οποιουδήποτε άλλου ποσού.

(9) Το πιστωτικό ίδρυμα δεν εισπράττει οποιαδήποτε τέλη από οποιοδήποτε πρόσωπο για τη διεκπεραίωση της διαδικασίας δέσμευσης ποσού και της μεταβίβασης του δεσμευμένου ποσού στο Πάγιο Ταμείο της Δημοκρατίας.

(10) Το πιστωτικό ίδρυμα δεν υπέχει οποιαδήποτε ευθύνη έναντι παντός προσώπου για τις ενέργειες στις οποίες προβαίνει σύμφωνα με τις διατάξεις της παρούσας παραγράφου.

(11) Ο δύναται να καθορίζει με γνωστοποίησή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας, το ωράριο των ενεργειών που προνοούνται στην παρούσα παράγραφο, τον τρόπο και τη διαδικασία μεταβίβασης του δεσμευμένου ποσού στο Πάγιο Ταμείο της Δημοκρατίας, τον τύπο της ειδοποίησης που αποστέλλει ο στα πιστωτικά ιδρύματα δυνάμει της υπο-υποπαραγράφου της υποπαραγράφου καθώς και οποιαδήποτε άλλη διαδικαστική λεπτομέρεια χρήζει καθορισμού για την εφαρμογή της παρούσας παραγράφου.

Δήμευση άλλης κινητής περιουσίας

14.-(1)(α) Σε περίπτωση που οποιοδήποτε πρόσωπο αρνείται ή παραλείπει ή καθυστερεί ή αμελεί να καταβάλει στον Έφορο το οφειλόμενο από αυτό ποσό φόρου ή οποιοδήποτε άλλο ποσό και ο οποίος υπερβαίνει τις τρεις χιλιάδες ευρώ (€3.000), εξαιρουμένου του φόρου για τον οποίο-

(i) δεν έχουν εξαντληθεί όλες οι διοικητικές και δικαστικές διαδικασίες για τον καθορισμό του· ή

(ii) έχει παρασχεθεί εγγύηση για την καταβολή του οφειλομένου ποσού, όπως ο κρίνει κατάλληλη,

τότε η ιδιοκτησία, εξαιρουμένης της ακίνητης ιδιοκτησίας, του προσώπου αυτού, αξίας μέχρι το διπλάσιο του οφειλόμενου φόρου ή οποιουδήποτε άλλου ποσού, υπόκειται σε δήμευση δυνάμει των διατάξεων της παρούσας παραγράφου.

(2) Ο,τιδήποτε υπόκειται σε δήμευση δυνάμει των διατάξεων της παρούσας παραγράφου, μπορεί να κατασχεθεί από τον Έφορο ή από οποιοδήποτε εξουσιοδοτημένο από αυτόν πρόσωπο.

(3) Για τους σκοπούς της άσκησης της εξουσίας του Εφόρου που παρέχεται δυνάμει της παρούσας παραγράφου, εξουσιοδοτημένο από αυτόν πρόσωπο, δύναται σε οποιοδήποτε εύλογο χρόνο να εισέρχεται σε οποιοδήποτε υποστατικό ή τόπο, εξαιρουμένων των κατοικιών.

(4) Μετά το πέρας της κατάσχεσης, ο ή το εξουσιοδοτημένο από αυτόν πρόσωπο, οφείλει να επιδώσει έγγραφη ειδοποίηση για την κατάσχεση της ιδιοκτησίας ως υποκείμενης σε δήμευση, αναφέροντας και τους λόγους στους οποίους βασίζεται η κατάσχεση.

(5) Μετά την πάροδο τριάντα (30) ημερών από την ημέρα που ο ή το εξουσιοδοτημένο από αυτόν πρόσωπο έχει προβεί στην κατάσχεση της ιδιοκτησίας ως υποκειμένης σε δήμευση, αυτή λογίζεται κηρυχθείσα σε δήμευση, εκτός εάν εντός της προθεσμίας των τριάντα (30) ημερών υποβληθεί στον Έφορο γραπτή αμφισβήτηση της δήμευσης και σε τέτοια περίπτωση, ο οφείλει να ενεργήσει ώστε να εκδοθεί δικαστική απόφαση για το θέμα της δήμευσης, και, εάν το Δικαστήριο διαπιστώσει ότι η ιδιοκτησία όταν είχε κατασχεθεί υπόκειτο πράγματι σε δήμευση, τότε κηρύσσεται δικαστικώς η δήμευση αυτής.

(6) Το Υπουργικό Συμβούλιο δύναται να εκδίδει Κανονισμούς που καθορίζουν τη διαδικασία, τους όρους και τις προϋποθέσεις για τη δήμευση ιδιοκτησίας, καθώς και για τις εξουσίες και τα καθήκοντα του Εφόρου και των εξουσιοδοτημένων από αυτόν προσώπων, αναφορικά με την εφαρμογή της παρούσας παραγράφου.

15. Για τους σκοπούς των παραγράφων 12, 13 και 14, «οποιοδήποτε άλλο πόσο» σημαίνει τόκο, πρόσθετο φόρο ή/και χρηματικές επιβαρύνσεις που επιβάλλονται με βάση τον παρόντα Νόμο.

Με την έναρξη της ισχύος του περί Φόρου Προστιθέμενης Αξίας Νόμου του 2014, ο , για σκοπούς των παραγράφων 12, 13 και 14, υποβάλλει ανά τριμηνία στη Βουλή των Αντιπροσώπων, αρχής γενομένης την 30η Σεπτεμβρίου 2014, έκθεση προόδου σχετικά με την κατάσταση των αμέσως απαιτητών οφειλόμενων ποσών, η οποία περιλαμβάνει σχετικό πίνακα στον οποίο θα εμφαίνεται ανά κατηγορία οφειλόμενων ποσών, ο αριθμός των οφειλετών και το αντίστοιχο συνολικό οφειλόμενο ποσό, καθώς και τις ενέργειες της Υπηρεσίας Φόρου Προστιθέμενης Αξίας δυνάμει των διατάξεων των παραγράφων 12, 13 και 14.

Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.