Закон о налоге на добавленную стоимость
Ο περί Φόρου Προστιθέμενης Αξίας Νόμος του 2000
Освобождение от НДС при импорте товаров
Поправки: 95(I)/2000, 95(I)/2004
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
При импорте товаров на Кипр из стран, не входящих в Европейский союз (ЕС), обычно начисляется на добавленную стоимость (). Однако в некоторых случаях импортеры могут рассчитывать на освобождение от уплаты этого налога или его возврат — например, при последующем вывозе товаров из страны или при их передаче другому лицу.
Что установлено законом
Закон предоставляет Совету министров Кипра право устанавливать правила для полного или частичного освобождения от при импорте товаров из третьих стран (вне ЕС). Такое освобождение может быть предоставлено с учетом международных соглашений и сопровождаться определенными условиями, включая ограничения на продажу или распоряжение этими товарами.
Также закон регулирует особые случаи:
- Передача освобожденных товаров: Если импортированные без товары планируется передать другому лицу, то по заявлению получателя и с одобрения Налогового комиссара сделка оформляется так, будто первый импортер вывез товары, а получатель ввез их заново. Это позволяет применить правила освобождения от к новому владельцу.
- Возврат ранее вывезенных товаров: Предусмотрена возможность освобождения от или его возврата, если импортируемые товары ранее уже были вывезены из Кипра или перемещены из другой страны ЕС.
- Реэкспорт: может быть возвращен или отменен, если товары планируется вывезти (реэкспортировать) с Кипра. При этом Налоговый принимает решение с учетом размера на аналогичные товары внутри Кипра и налоговых обязательств, которые могут возникнуть в других странах ЕС.
На практике
Если вы импортируете товары на Кипр из стран за пределами ЕС, у вас есть законные способы оптимизировать уплату :
- Вы можете претендовать на освобождение от налога или его возврат, если ввезенные товары планируется реэкспортировать или если они ранее уже вывозились с территории Кипра (или ЕС).
- Если вы приобретаете импортированные без товары у первоначального импортера, вы можете сохранить эту налоговую льготу. Для этого вам необходимо подать заявление Налоговому комиссару для официального переоформления сделки.
- Учитывайте, что освобождение от импортного часто накладывает ограничения на дальнейшее использование или продажу товаров. Нарушение этих условий может повлечь за собой отмену льготы.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
1. Положения, издаваемые Советом Министров, могут предусматривать предоставление освобождения от уплаты в целом или в части, подлежащего уплате при импорте товаров из мест за пределами государств-членов, при соблюдении любых условий (включая условия, запрещающие или ограничивающие распоряжение или сбыт товаров), которые могут устанавливаться на основании Положений, если и в той мере, в какой Совет Министров сочтет это необходимым или целесообразным, принимая во внимание любое международное соглашение или соглашения.
2. В любом случае, когда—
α) существует намерение передать товары, импортированные из места за пределами государств-членов любым лицом («первоначальным импортером») с освобождением от на основании пункта выше, другому лицу («получателю»), и
β) по заявлению получателя Уполномоченный принимает решение о том, что к данному случаю применяется настоящая статья, настоящий Закон применяется так, как если бы на дату передачи товаров (и вместо передачи) товары были экспортированы первоначальным импортером и импортированы получателем, и, соответственно, где это применимо, любые положения, предусмотренные пунктом выше, применяются в отношении , подлежащего уплате при импорте товаров получателем.
3. Положения, издаваемые Советом Министров, могут предусматривать возврат или освобождение от уплаты в целом или в части, подлежащего уплате при импорте любых товаров из мест за пределами государств-членов, в отношении которых Уполномоченный удостоверится, что они ранее были экспортированы из Республики или перемещены из любого государства-члена.
4. Положения, издаваемые Советом Министров, могут предусматривать возврат или освобождение от уплаты в целом или в части, подлежащего уплате при импорте любых товаров из мест за пределами государств-членов, если Уполномоченный удостоверится, что товары были реэкспортированы или подлежат реэкспорту или иным образом будут вывезены из Республики, и сочтет целесообразным поступить таким образом во всех случаях и с учетом—
i) , подлежащего уплате при поставке аналогичных товаров внутри Республики;
ii) любого , который мог стать подлежащим уплате в другом государстве-члене в отношении этих товаров.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
1. που εκδίδονται από το Υπουργικό Συμβούλιο δύνανται να προβλέπουν την παραχώρηση απαλλαγής από το όλον ή μέρος του του επιβλητέου επί της εισαγωγής αγαθών από τόπο εκτός των κρατών μελών, τηρουμένων οποιωνδήποτε όρων (περιλαμβανομένων όρων που απαγορεύουν ή περιορίζουν τη διάθεση ή την εμπορία των αγαθών) που μπορεί να επιβάλλονται με βάση τους Κανονισμούς, αν και στην έκταση που το Υπουργικό Συμβούλιο κρίνει ότι είναι αναγκαίο ή σκόπιμο, λαμβάνοντας υπόψη οποιαδήποτε διεθνή συμφωνία ή συμφωνίες.
2. Σε οποιαδήποτε περίπτωση κατά την οποία—
α) Υπάρχει πρόθεση αγαθά που έχουν εισαχθεί από τόπο εκτός των κρατών μελών από οποιοδήποτε πρόσωπο ("τον αρχικό εισαγωγέα") με απαλλαγή από το δυνάμει του εδαφίου πιο πάνω, να μεταβιβαστούν σε άλλο πρόσωπο ("τον εκδοχέα"), και
β) ύστερα από αίτηση του εκδοχέα, ο αποφασίζει ότι για την περίπτωση αυτή θα τύχει εφαρμογής το παρόν άρθρο, εφαρμόζεται ο παρών Νόμος ως εάν, κατά την ημερομηνία της μεταβίβασης των αγαθών (και στη θέση της μεταβίβασης), τα αγαθά εξήχθησαν από τον αρχικό εισαγωγέα και εισήχθησαν από τον εκδοχέα και, ανάλογα, όπου είναι πρέπον, οτιδήποτε προβλέπεται δυνάμει του εδαφίου πιο πάνω ισχύει σε σχέση με το τον επιβλητέο επί της εισαγωγής των αγαθών από τον εκδοχέα.
3. που εκδίδονται από το Υπουργικό Συμβούλιο δύνανται να προβλέπουν την επιστροφή ή απαλλαγή του όλου ή μέρους του του επιβλητέου επί της εισαγωγής οποιωνδήποτε αγαθών από τόπο εκτός των κρατών μελών για τα οποία ικανοποιείται ο ότι είχαν προηγουμένως εξαχθεί από τη Δημοκρατία ή είχαν μεταφερθεί από οποιοδήποτε .
4. που εκδίδονται από το Υπουργικό Συμβούλιο δύνανται να προβλέπουν την επιστροφή ή απαλλαγή του όλου ή μέρους του του επιβλητέου επί της εισαγωγής οποιωνδήποτε αγαθών από τόπο εκτός των κρατών μελών αν ο ικανοποιείται ότι τα αγαθά έχουν επανεξαχθεί ή πρόκειται να επανεξαχθούν ή με άλλο τρόπο θα μεταφερθούν από τη Δημοκρατία και το θεωρεί σκόπιμο να ενεργήσει τοιουτοτρόπως σε όλες τις περιπτώσεις και λαμβάνοντας υπόψη-
i) τον επιβλητέο επί της παράδοσης όμοιων αγαθών στο εσωτερικό της Δημοκρατίας∙
ii) τον οποιονδήποτε ο οποίος μπορεί να έχει καταστεί επιβλητέος σε αναφορικά με τα αγαθά.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.